kastratsanger oor Frans
kastratsanger
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
castrat
Det Vatikanske kor kan bruge en ny kastratsanger.
Le chœur du Vatican pourrait avoir besoin d'un nouveau castrat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gluck, Händel, Meyerbeer og Rossini er nogle af dem der komponerede både kirkelig og verdslig kormusik for kastratsangere.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentjw2019 jw2019
Kastratsangerne blev hurtigt populære.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.jw2019 jw2019
Hvem var kastratsangerne, og hvilken rolle spillede kristenheden i den forbindelse?
Si je ne vous connaissais pas si bienjw2019 jw2019
Ville den nu også tillade og ansætte kastratsangere?
D' accord, je t' évitaisjw2019 jw2019
Det Vatikanske kor kan bruge en ny kastratsanger.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sidste professionelle kastratsanger, Alessandro Moreschi, døde i 1922.
Avoir un travail!jw2019 jw2019
Kastratsangerne findes altså ikke mere.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.jw2019 jw2019
På grund af denne stejle holdning skabte kirken imidlertid et andet og alvorligere problem — kastratsangere.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
I 1898 pensionerede pave Leo XIII diskret Vatikanets kastratsangere da den offentlige mening havde vendt sig mod kastration. I 1903 forbød hans efterfølger, pave Pius X, formelt kastratsangere i pavens kapel.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentairejw2019 jw2019
I slutningen af det 18. århundrede skrev Johann Wilhelm von Archenholz bogen A Picture of Italy, hvori han forklarer at det blev tilladt disse vragede drenge, samt tiloversblevne kastratsangere, „at bestride [kirkelige] embeder“ og læse messe.
Construire la table à partir de :jw2019 jw2019
Kastratsangerne var mandlige sangere der havde en mands kræfter men en drengs stemme.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
Kastratsangernes forældre var som regel fattige.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitjw2019 jw2019
Kastratsangere — lemlæstelse i religionens navn
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.jw2019 jw2019
Da kirkens højeste myndighed officielt havde godkendt denne skik, blev kastratsangere accepteret.
° L' « AZ Waasland », Ljw2019 jw2019
Det her ligner måske en landevejskro, men... jeg har propper i ørerne, og hvis jeg fjerner den her... lyder jeg som en kastratsanger.
OrthodontieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra og med 1599 fik Vatikanets brug af kastratsangere det blå stempel.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.