lysminut oor Frans

lysminut

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

minute-lumière

voorbeelde

– Der er lidt over otte lysminutter.
— Un peu plus de huit minutes-lumière.

Afstandene er så store at vi måler dem i »lysminutter« og »lysår«
Les distances sont telles que nous les mesurons en « minutes-lumière » et en « années-lumière »

– Et lysminut er den afstand lyset tilbagelægger i løbet af et minut.
— Une minute-lumière est la distance que parcourt la lumière en une minute.

Kun et lysminut eller så adskiller Cygnus X-1 og dens synlige tvilling, men de gasskyer der dannes af to radiojets i Cygnus A, har en indbyrdes afstand på flere hundrede tusind lysår.
Et, tandis que Cygnus X-1 et sa compagne visible ne sont qu’à une minute-lumière environ l’un de l’autre, ce sont plusieurs centaines de milliers d’années-lumière qui séparent les lobes formés par les deux jets d’ondes radio de Cygnus A.

Tilsvarende er et lysminut den distance lyset tilbagelægger på et minut, en lysmåned er distancen på en måned, og så fremdeles.
La minute-lumière est la distance que parcourt la lumière en une minute, le mois-lumière la distance qu’elle parcourt en un mois, et ainsi de suite.