mørkt stof oor Frans
mørkt stof
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
matière noire
fr
type de matière contenue dans l'univers de nature inconnue
Vi vil designe et eksperiment for at undersøge tilintetgørelsen fra kollisioner af mørkt stof.
Nous allons concevoir une expérience montrant le spectre d'annihilation issu des collisions de matière noire.
matière obscure
Vergon 6 har været fuld af det supertætte mørke stof.
Avant Vergon 6 recelait une matière très dense appelée " Matière obscure ".
matière sombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har vi noget for mørkt stof?
Suite de la procédureted2019 ted2019
Mørkt stof.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har velmotiverede kandidater til mørkt stof.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeted2019 ted2019
Luften er ladet med en sitrende forventningsfuldhed, der forbinder alle i rummet – usynlig som mørkt stof.
C' est un très beau garçonLiterature Literature
På nær at jeg blev ramt af det mørke stof under eksplosionen, ligesom Jesse.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I øvrigt er disse supersymmetri partikler stærke kandidater for at være mørkt stof.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteQED QED
Jeg mistede engang en warpgondol i en stjernetåge af mørkt stof
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveuropensubtitles2 opensubtitles2
Gå efter det mørke stof i et hvilket som helst område du vælger at udforske.
Comment vous sentez- vous?ted2019 ted2019
Hvad ved du om mørkt stof?
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mørkt stof er ekstremt værdifuldt som brændstof.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerede i 1930’erne postuleredes det at der fandtes mørkt stof, og i 1980’erne blev det bekræftet.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquejw2019 jw2019
Vi astrofysikere kalder det for ‘mørkt stof’ og ‘mørk energi’.
Dans tous les autres cas cette marge est nulleLiterature Literature
Det er muligt, at mørk stof- partikler kunne blive produceret i Large Hadron Collider.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreQED QED
Vi vil designe et eksperiment for at undersøge tilintetgørelsen fra kollisioner af mørkt stof.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor, er du ked af manglen på det mørke stof
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor, hvorfor er du så varm og støvet i denne mørke stof mangel?
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mørkt stof.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forestil jer nu, jeg sætter en galaksehob i midten -- og glem ikke det mørke stof, OK.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.QED QED
Men det har noget at gøre med mørkt stof.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forsøger at replikere mørk stof fundet i natriumjodid-krystaller af italienerne.
Mille et une </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mørkt stof, fordi det tiltrækker gravitationelt, har det med at fremme strukturvækst, OK.
Au sens du présent règlement, on entend parted2019 ted2019
En af dem i har hørt om: mørkt stof, mørk energi.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitted2019 ted2019
Det mørke stof fusionerede dem.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.