stå ’’op
devenir · se lever · surgir · sursauter
stå op oor Frans
stå op
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
se lever
Vidste du at Penny tager babyalarmen med i seng, så hun kan stå op til madningen?
Vous savez qu'elle dort avec le babyphone, pour se lever et nourrir le bébé?
surgir
fr
Traductions à trier suivant le sens
sursauter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
se dresser · être · monter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henvendt til den døde sagde Jesus: „Unge mand, jeg siger dig: Stå op!“
Va dans les rochers!jw2019 jw2019
Ayla tænkte på at stå op, men før hun nåede så langt, var hun faldet i søvn igen.
Reid, gardez les idées clairesLiterature Literature
Eller vil de have mod til at stå op for deres tro og fortsætte med at forkynde?
Ce préavis doit mentionnerjw2019 jw2019
Hvis Jeanie forsøgte at stå op, faldt hun enten sammen eller skreg.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneLiterature Literature
Du må ikke stå op imod din næstes blod.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.jw2019 jw2019
Ingen rekrut, der ønsker at se solen stå op næste dag, vover at bevæge sig i normal gangart
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLiterature Literature
" Han lader sin sol stå op over det onde og gode. " Hvorfor?
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, tid til at stå op.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Jesus sagde: „Lille pige, jeg siger dig: Stå op!“
Qu' est- ce que vous avez?jw2019 jw2019
Så er det tid at stå op...
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mundhuggedes ikke om, hvem der skulle stå op, og hvem der stjal hvis søvn.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Men det er for tidligt at stå op.”
Tournez la botte quand la bulle arriveLiterature Literature
Stå op og tag dit tøj på.
Monsieur le Président, je remercie macollégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og I kan også stå op.
Merci d' avoir été mon amited2019 ted2019
Flere tusinde af de tilstedeværende måtte enten stå op eller sidde på gulvet
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresjw2019 jw2019
Nogle gør det ved at stå op en halv snes minutter tidligere hver morgen.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?jw2019 jw2019
Du kan jo knap nok stå op.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, for det første, hvordan kan du stå op?
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom så skat, tid til at stå op.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kæmpende hjerter kan ikke stå op imod kanoner.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vidste han så sikkert, som at solen ville stå op og stjernerne skinne.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionLiterature Literature
Forsamlingen kan stå op under denne salme, når det er passende.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.LDS LDS
Stå op imod ham.
Daniel Hasard SuppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er svært at måle den gode påvirkning, en person kan have ved at stå op indeni.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesLDS LDS
Hvornår plejer du at stå op?
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2576 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.