stofskiftevej oor Frans
stofskiftevej
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
voie métabolique
På nuværende tidspunkt er thalidomids præcise stofskiftevej og endelige udfald ikke fuldstændig kendt hos mennesker
Actuellement, la voie métabolique et le devenir biologique exacts du thalidomide ne sont pas complètement connus chez l homme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toksikokinetiske undersøgelser og metabolismeundersøgelser bør give grundlæggende data om absorptionshastigheden og -omfanget, fordelingen i vævet og de relevante stofskifteveje, herunder graden af metabolisme, udskillelsesvejene og -hastigheden og de relevante metabolitter
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceEurLex-2 EurLex-2
For eksempel kan enzymer i stofskifteveje inhiberes af senere produkter.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIWikiMatrix WikiMatrix
Ansøgeren skal ved egnede metoder bestemme koncentrationerne af de nye udtrykte proteiner, andre nye bestanddele samt endogene fødevare- og foderstofbestanddele, hvis koncentrationer er blevet ændret i de dele af den genetisk modificerede plante, der er bestemt til fødevare- eller foderbrug, som et resultat af den genetiske modifikation (f.eks. som følge af ændrede stofskifteveje).
Laveurs de vitresEurLex-2 EurLex-2
På nuværende tidspunkt er thalidomids præcise stofskiftevej og endelige udfald ikke fuldstændig kendt hos mennesker
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneEMEA0.3 EMEA0.3
Stofskifteundersøgelser-absorption, distribution og ekskretion i pattedyr, herunder belysning af stofskifteveje
Ma carrière était finieeurlex eurlex
Grundlæggende toksikokinetik, absorption (herunder absorption gennem huden), distribution og ekskretion i pattedyr, herunder belysning af stofskifteveje
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçoneurlex eurlex
Karakteristikaene ved den indførte egenskab vil kunne udløse yderligere analyse af specifikke forbindelser, herunder metabolitter fra potentielt ændrede stofskifteveje.
Réunion du Conseil de juin 1996EurLex-2 EurLex-2
Genetisk modifikation kan specifikt vedrøre stofskiftevejene, hvilket kan resultere i ændrede koncentrationer af ikke-proteinstoffer eller i nye metabolitter (såsom i ernæringsmæssigt forbedrede fødevarer).
Je l' arrête en vertu de l' articleEurLex-2 EurLex-2
Belysning af stofskifteveje
Où étiez- vous donc passés?eurlex eurlex
For eksempel er produkterne af en stofskiftevej ofte inhibitorer for et af de første enzymer i vejen (normalvis det første irreversible trin, kaldet det forpligtende trin), hvilket regulerer mængden af slutprodukter lavet på vejen.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!WikiMatrix WikiMatrix
Grundlæggende toksikokinetik, absorption (herunder absorption gennem huden), distribution og ekskretion i pattedyr, herunder belysning af stofskifteveje
Tu es parFaitEurLex-2 EurLex-2
Stofskifteundersoegelser - absorption, distribution og ekskretion i pattedyr, herunder belysning af stofskifteveje
Règle diagonaleEurLex-2 EurLex-2
(Dette skyldes generelt, at produktet tilfører en faktor eller et substrat, der findes i utilstrækkelige mængder i kosten, og dermed forstærker specifikke stofskifteveje).
Tu m' entends?not-set not-set
Toksikokinetiske undersøgelser og metabolismeundersøgelser bør give grundlæggende data om absorptionshastigheden og -omfanget, fordelingen i vævet og de relevante stofskifteveje, herunder graden af metabolisme, udskillelsesvejene og -hastigheden og de relevante metabolitter.
Elle savait ce qui se passait sous son nezEurLex-2 EurLex-2
Enzymer kan være opdelte med forskellige stofskifteveje forekommende i forskellige cellulære rum.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.