tepotte oor Frans
tepotte
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
théière
fr
Conteneur avec un couvercle et une poignée utilisé pour préparer et servir le thé.
Jeg holder af min gamle tepotte af messing.
J'aime ma vieille théière en laiton.
tisanière
fr
Conteneur avec un couvercle et une poignée utilisé pour préparer et servir le thé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
théière, tisanière
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kopper, tepotter, underkopper, fade, sukkerskåle, drikkeglas, terriner, kaffekander, vaser, porcelæn og keramik (ikke indeholdt i andre klasser)
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéetmClass tmClass
Kan du huske min tepotte?
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fyldte han sin tepotte med, før han tilsatte fem gram hojicha, ristet grøn te.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLiterature Literature
Detail- og engrossalg af kaffe, te, iste, kakao, chokolade, sukker, kaffeerstatninger, næringsmidler af korn, brød, konditorivarer og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, krydderier, is til forfriskning, kopper, drikkeglas, spisebestik (knive, gafler og skeer), gafler og skeer, æsker, teæg, filter, tepotter, kaffemaskiner, kaffemølller
Les compresseurs sont déplacéstmClass tmClass
Serveringsbakker, kabaretfade, drikkebeholdere, service, tallerkner, bordskånere, æggebægre, brødkurve, (malet) glas, (emaljeret) glas, køkkenredskaber, køkkenredskaber, ikke elektriske, olie- og eddikesæt, gryder, peberkværne (håndbetjente), peberbøsser, kaffestel, teservice, tepotter, servietter, servietholdere, servietringe, dækkeservietter, terriner, sukkerskåle, bordservice, toiletredskaber, husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, sæbedispensere, sæbeetuier, sæbeholdere
Il l' a probablement effectuétmClass tmClass
Ikke-elektriske kaffekander og ikke-elektriske tepotter, ikke af ædle metaller
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européennetmClass tmClass
Pyntegenstande, flaskeåbnere, metalæsker til papirhåndklæder (dispensere), bakker, bordservice, bordklokker, knivsmedevarer, gafler og skeer, ølglas med stilk, tilbehør til barer, barudstyr, øl- og vandglas, cocktailshakere, måleglas, vinglas, drikkeglas, likørflasker, drinksglas, pokaler af glas og proptrækkere, serveringsfade og tallerkner, middagstallerkener, salattallerkener, desserttallerkener, brødtallerkener, smørtallerkner, tallerkner, kopper og underkopper, suppeskåle og andre skåle, skåle til frugtkompot, platter, fade med og uden låg, sauceskåle og stativer, bakker, terriner, kaffekander og tepotter, sukkerskåle, flødekander, æggebægre, slikskåle, vinkølere og kuppelformede anordninger til spiseis, pipetter til vinsmagning, krus, drikkekrus, punchkopper, vinglas, kander
Ou son signe astrologique?tmClass tmClass
Buksepressere, skraldespande, kageruller, vandkander, spredere til vandkander, saltbøsser, ikke fremstillet af ædle metaller, skohorn, sigter (husholdningsredskaber), krydderisæt, ikke-elektriske citronpressere, tefiltre, tedåser og teæg, teservice og tepotter, alle fremstillet af materialer, der ikke omfatter ædle metaller, anordninger, der holder formen på slips, toilettasker
Par le maîtretmClass tmClass
Jeg tager tepotten.
Merci, docteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flødekander, porcelænsopbevaringskrukker, tepotter, ikke af ædle metaller, højtidsudsmykninger af porcelæn eller keramik
Peut- on se noyer dans une douche?tmClass tmClass
Inklusive tepotter (ikke af ædle metaller)
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.tmClass tmClass
Bordservice af porcelæn, glas, keramik, fajance eller porcelæn, nemlig tepotter, kopper, tallerkener, krus, skåle, fade og lysestager
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadienstmClass tmClass
Tepotter, ikke af ædle metaller, serveringsbakker, ikke af ædle metaller, trefødder
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairestmClass tmClass
Modellen af tepotten blev skabt i 1975 af Martin Newell, der var blandt pionererne indenfor udvikling af computergrafik ved University of Utah.
Personne ne te fera de malWikiMatrix WikiMatrix
At slippe tepotten var en aldeles normal reaktion.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireLiterature Literature
Kopper, bægre, suppeskåle, spisepinde, underkopper, fade, tepotter, kaffekander, underkopper, krus, dåseåbnere, servietholdere, suppeskeer, bonbonnierer, bestik (dog ikke knive, gafler, skeer), kamme, vaser, dekorationer af keramik, dekorationer af glas, dekorationer af krystal, holdere til essens
La liste est longue de # loistmClass tmClass
Kopper, teæg, tedåser, tepotter
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEtmClass tmClass
Hånddrevne kaffekværne og kaffemøller, termokopper til kaffe og andre drikke, genanvendelige kaffefiltre, ikke af papir, bordskånere, ikke af papir, termoflasker, kaffekopper, tekopper og -krus, glasvarer, tallerkener, fade og skåle, trefødder, opbevaringsdåser, ikke-elektriske filterkaffemaskiner, ikke-elektriske anordninger til brygning af stempelkaffe, og dekorative opbevaringsbeholdere til næringsmidler, ikke-elektriske tekedler, teæg, tepotter, tesier, lysestager (ikke af ædle metaller), keramikfigurer, porcelænsfigurer
Est- ce la résidence des Simmons?tmClass tmClass
Kedler, tepotter og cafetieres
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementtmClass tmClass
Service af porcelæn, fade, salatskåle, tallerkner, smørskåle, skåle, lysestager af porcelæn, vandkander, vaser, urtepotteskjulere, kaffestel, teservice, kaffemaskiner, tepotter, karafler, osteklokker, æggebægre, frugtskåle, knivholdere, kander, støbte emner, flakoner, urtepotter, blomsterholdere, skåle, grøntsagsskåle, kageskeer, saltbøsser, sukkerskåle, kopper, alle førnævnte varer af porcelæn
TRANSPORTS FERROVIAIREStmClass tmClass
Vi er forundret over at tepotten der står klar til brug, kun er omkring 7 centimeter høj, og at der er to slags kopper som er bittesmå.
Tu es toujours mon filsjw2019 jw2019
Husholdnings- og køkkenredskaber, tallerkener, tepotter, kopper, vaser, bakker, skåle
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existetmClass tmClass
Service, Kopper, Underkopper, Fade, Fade, Kander, Krus, Sukkerskåle, Tepotter
C' est DeGruttmClass tmClass
Krus, Cocktailshakere, Smørfade, Madkasser, Kaffekander, Keramikvarer til husholdningsformål, Små håndbetjente husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), Køkkenredskaber, Ikke-elektriske redskaber til madlavning, Proptrækkere, elektriske og ikke-elektriske, Køkkenbeholdere, Madbakker, Bordservice, undtagen knive, gafler og skeer, Kopper og krus, Tepotter, Dele og tilbehør til alle de nævnte varer
Oui, j' aime bien ça.MercitmClass tmClass
Tepotter, tesæt, tefiltre, teæg, tedåser, te-ur, saki-sæt, sushi-tallerkensæt
Cela est particulièrement important dans le contexte de ltmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.