tyrkisk bad oor Frans

tyrkisk bad

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

bain turc

Det er et tyrkisk bad af en slags.
C'est un bain turc, un genre de spa.

hammam

naamwoord manlike

Tyrkisk bad

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

hammam

naamwoord

bain de vapeur humide puisant ses origines dans les thermes romains

voorbeelde

Opførelse, reparation og installation af afskærmninger til svømmebassiner samt svømmebassiner, boblebade, spabade, saunaer, tyrkiske bade og vandbassiner
Services de construction, de réparation et d'installation d'abris de piscines et de piscines, de bains à remous, de Spa, de saunas, de hammams et de bassins aquatiques

— Frisørsaloner, barberer, skønhedssaloner, manicuresaloner, tyrkiske bade og saunaer, solarier, ikke-medicinsk massage mv.
— Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.

Offentlige saunaer, dampbade og tyrkiske bade
Exploitation d'un sauna public, d'un hammam et d'un bain turc

Transportable kabiner til tyrkiske bade
Cabines transportables pour bains turcs

Solarier, saunaer, tyrkiske bade
Services de solariums, de saunas, bains turcs

Installationer og fittings til badekar, brusere, saunaer, spabade, tyrkiske bade og bideter
Baignoire, douche, sauna, jacuzzi, bain turc et installations et accessoires de bidet

Brusekabiner, saunainstallationer, badekar, håndvaske, vandvarmere, transportable kabiner til tyrkiske bade, boblebade (badekar), brusere
Cabines de douche, installations de sauna, baignoires, lavabo, chauffe-eau, cabines transportables pour bains turcs, bain moussant (baignoires), douches

- Frisørsaloner, barberer, skønhedssaloner, manicuresaloner, tyrkiske bade og saunaer, solarier, ikke-medicinsk massage mv.
- Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.

Forskydelige celler til tyrkiske bade
Cabines mobiles pour bains turcs

Folk flokkes der for at spise kinesisk mad og gå i tyrkisk bad.
Les gens viennent s’y entasser pour grignoter de la cuisine chinoise et prendre des bains turcs.

Transportable kabiner til tyrkiske bade, brusebade
Cabines transportables pour bains-turcs, douches

Tyrkiske bade, saunaer, dampgeneratorer, installationer til dampdannelse, bade, boblebad, udstyr til boblebad
Bains turcs, saunas, générateurs de vapeur, installations de production de vapeur, baignoires, baignoires à hydromassage, kits d'hydromassage

Kabiner til saunaer og tyrkiske bade, apparater til ansigtssaunaer, saunaovne
Cabines pour saunas et bains turcs, appareils de saunas pour le visage, foyers de sauna

Kender De et godt tyrkisk bad?
Connaissez-vous des bains Turcs?

Centre med spa, hydroterapi, saunaer, tyrkiske bade, fitnesscentre, massager og kropslig pleje
Services d'un centre thermal, hydrothérapie, saunas, bains turcs, centres de remise en forme physique, services de massages et de soins du corps

Han afslog en invitation og gik rundt i byen, stødte på et tyrkisk bad og gik derind.
Il refusa une invitation, partit se promener en ville, et passant devant un établissement de bains turcs, il y entra.

Søjler til vandmassage, badekar, saunaer, transportable kabiner til tyrkiske bade, kabiner og bade til vandmassage, jacuzzi
Colonnes de douche, bains à bulles (baignoires), saunas, cabines transportables pour bains turcs, cabines et bains d'hydromassage, jacuzzi

Sundheds- og skønhedspleje for mennesker, skønhedssaloner, manicure, massage, sundheds- og skønhedspleje, som omfatter sauna, tyrkiske bade, solarier, kosmetologvirksomhed
Soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains, salons de beauté, salons d'esthétique, services de manucure, massages, soins d'hygiène et de beauté avec mise à disposition de sauna, de bains turcs, services de solarium, services de visagistes

Tyrkisk bad, skønhedspleje
Bains turcs, soins esthétiques

Sundheds-, krops- og skønhedspleje for mennesker, tyrkiske bade, massage, lægevirksomhed
Services de soins et hygiène, de beauté pour personnes, bains turcs, massages, services médicaux

Udbydelse af sauna, spabad, tyrkisk bad, solarier og soldæksfaciliteter
Fourniture d'installations de sauna, bain bouillonnant, bain turc, solarium et terrasse

Ring til det tyrkiske bad.
Appelez-moi le Bain Turc.

Saunafaciliteter,Romerske bade og tyrkiske bade
Exploitation d'un sauna,De thermes et de hammams (bains turcs)

Offentlige badeanstalter med sanitære formål og tyrkiske bade
Services de bains publics à des fins d'hygiène et de bains turcs

Sundheds- og skønhedspleje for mennesker, Skønhedssaloner, Frisørsaloner, Sundhedspleje, Og æstestik, Tyrkiske bade, Saunaer, Massage
Services en matière d'hygiène et de beauté des personnes, Salons de beauté, Salons de coiffure, Services de santé, D'esthétique, Bains turcs, Saunas, Services de massage