videnskabelig arbejde oor Frans
videnskabelig arbejde
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
publication académique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser, Gennemførelse af forskning og videnskabeligt arbejde inden for området for fascialdistorsionsmodellen og Typaldos-metoden
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) notmClass tmClass
udføre videnskabeligt arbejde såsom at indsamle prøver på begæring af Kommissionen baseret på direktiver fra SCRS
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasoj4 oj4
Det videnskabelige arbejde bliver først reelt lettere, når der er en international informationsstrøm.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
Hvilke kriterier er i givet fald ellers bestemmende for afgraensningen mellem videnskabeligt arbejde og anden virksomhed?
Durée de l'aide individuelleEurLex-2 EurLex-2
Som ved ethvert videnskabeligt arbejde skal materialet vedroerende afproevning af restkoncentrationer omfatte:
Je vais vous faire ça!EurLex-2 EurLex-2
udføre videnskabeligt arbejde såsom at indsamle opgave II-data på begæring af ICCAT-Kommissionen efter direktiver fra SCRS
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.not-set not-set
c) udføre videnskabeligt arbejde, som f.eks. at indsamle prøver på begæring af ICCAT efter instrukser fra SCRS.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireEurlex2019 Eurlex2019
Forhindringer, der hindrer kvinder i at deltage i videnskabeligt arbejde eksisterer stadigvæk den dag i dag.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEuroparl8 Europarl8
(25) Formålet med en ph.d er at kunne dokumentere selvstændigt videnskabeligt arbejde!
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
fastsættelse af prioriteringer for teknisk og videnskabeligt arbejde vedrørende EU-sundhedsindikatorer på endnu ikke omfattede områder
Domaine maritimeoj4 oj4
Nu lader vi videnskaben arbejde.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueLiterature Literature
evne til at foretage ekspertbedømmelse af videnskabeligt arbejde og publikationer og til at analysere komplekse informationer og sagsakter
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurLex-2 EurLex-2
Videnskabeligt arbejde vil almindeligvis komme frem og finde anerkendelse via offentliggørelse i faglige publikationer.
On s' est rencontrés l' autre jourjw2019 jw2019
Som ved ethvert videnskabeligt arbejde skal materialet vedrorende toksikologiske og farmakologiske forsog omfatte .
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EurLex-2 EurLex-2
erfaring med peer review af videnskabeligt arbejde og videnskabelige udgivelser, fortrinsvis inden for områder, der henhører under EEA
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpoj4 oj4
Jeg regner med, at grunden til, at ingen har udført det korrekte videnskabelige arbejde før, ligger hos hæren.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avecles bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentLiterature Literature
Med henvisning til Europa-Parlamentets beslutninger, Kommissionens meddelelse og videnskabeligt arbejde understreger Rådet aftalerettens afgørende betydning.
Peut- être bien.Qui saitEurLex-2 EurLex-2
Videnskabelige arbejder og undersøgelser på bestilling inden for spørgsmål om materialer, produktion og materialebearbejdning, indeholdt i klasse 42
J'étais trés fiére d'euxtmClass tmClass
Som ved ethvert videnskabeligt arbejde skal materialet vedroerende sikkerhedsproever omfatte:
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004EurLex-2 EurLex-2
- oplysninger til statistisk brug, som er noedvendige for det videnskabelige arbejde.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeEurLex-2 EurLex-2
(5)udføre videnskabeligt arbejde såsom at indsamle prøver på begæring af Kommissionen efter instrukser fra SCRS
Parce que c' est plus court et plus beauEurlex2019 Eurlex2019
Enheden støttes i sit videnskabelige arbejde af
Configurer l' interface utilisateur de KWordoj4 oj4
Uden denne orden ville videnskabeligt arbejde, teknologi og selve livet være en umulighed.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
analysefærdigheder: analyser af komplekse oplysninger og sager og udførelse af peer review af videnskabeligt arbejde og videnskabelige publikationer
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciEurLex-2 EurLex-2
udføre videnskabeligt arbejde såsom at indsamle opgave II-data på begæring af Kommissionen baseret på direktiver fra SCRS.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisEurLex-2 EurLex-2
3189 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.