hollandsk vindmølle
moulin à galerie
vindmølle oor Frans
vindmølle
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
moulin à vent
da
Maskine der forvandler vindens energi til rotationsenergi
fr
dispositif qui transforme l’énergie éolienne en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moulin à vent
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elværktøjer og eldrevet udstyr, nemlig sprøjteanordninger, benzin- og dieseldrevne generatorer til produktion af elektricitet, luftkompressorer, højtryksrensere til flere formål, renser med tør soda, maskiner til rensning med damp ikke til medicinske applikationer, dispensere til skum under tryk til brandbekæmpelse solgt tomme, vandpumper til vandforskydning, jordbearbejdningsmaskiner i form af rendegravere, stolpehulgravere, grøftklippere, kantklippere, maskiner til trækløvning og til fremstilling af brænde, murskeer, betonsave, jordkomprimeringsmaskiner, trækløvere, støjdæmpere til motorer, vindmøller, vindturbiner og strukturkomponentdele til alt det førnævnte
L' Oracle va te recevoirtmClass tmClass
Leje og udlejning af vindmøller og dele og tilbehør til vindmøller
Et voila.La bonne tailletmClass tmClass
Essensen i det forelagte spørgsmål er efter min opfattelse, hvorvidt fugledirektivet, habitatdirektivet, direktiv 2001/77 og direktiv 2009/28 er til hinder for, at medlemsstaterne vedtager nationale foranstaltninger, der under visse omstændigheder forbyder opførelsen af vindmøller på områder, der indgår i det økologiske net Natura 2000, uden nogen forudgående vurdering af, om et givent projekt påvirker et bestemt område.
On a parlé un peu des événements deEurLex-2 EurLex-2
Risikoen for dødelig kollision med vindmøller er måske i sig selv for eksempel ikke væsentlig, men hvis den vurderes i kombination med anlæggelse af luftledninger, som også kan forårsage dødelige kollisioner, kan virkningerne for en bestemt fuglebestand blive væsentlige.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»Eurlex2019 Eurlex2019
Indretninger til omdannelse af vedvarende energi, nemlig vindmøller, vandkraftgeneratorer, bølgeenergigeneratorer, tidevandsenergigeneratorer, osmoseenergigeneratorer, biotermiske energigeneratorer
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.tmClass tmClass
Koncernen udvikler, fremstiller og installerer vindmøller i hele verden.
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
»Miljø – direktiv 92/43/EØF – bevaring af naturlige levesteder samt vilde dyr og planter – direktiv 79/409/EØF – beskyttelse af vilde fugle – særlige bevaringsområder, som er en del af det europæiske økologiske net Natura 2000 – direktiv 2009/28/EF og 2001/77/EF – vedvarende energikilder – nationale bestemmelser – forbud mod at placere vindmøller, der ikke er beregnet til selvforsyning – manglende vurdering af projektets indvirkninger på miljøet«
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes àfaible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésEurLex-2 EurLex-2
Små vindmøller hovedsageligt bestående af motorer, rotorer og master af metal
Vous connaissez l' édition?tmClass tmClass
Udvikling og design af computersoftware og kontrolsystemer til brug ved overvågning, fjernovervågning, kontrol og styring af vindmøller, til indsamling af data vedrørende og fra vindmøller og vindkraftanlæg og vedrørende meteorologiske forhold, herunder vejrdata
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?tmClass tmClass
Om: Vindmøller
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreEurLex-2 EurLex-2
171 Irland har i det væsentlige anført, at man er ved at afslutte en omfattende undersøgelse vedrørende blå kærhøg, og at et projekt vedrørende udvikling af energi fra vindmøller snart er tilendebragt.
Quatre ou cinq millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
Salg af solcelleanlæg, solfangere, solcellemoduler, vindmøller, affaldspresser, spildevands- og rensningsanlæg, anlæg til afsaltning af havvand, drikkevandsfiltre, vandvarmere (apparater), apparater og anlæg til blødgøring af vand, apparater til filtrering af vand, køleanlæg til vand, vandrensningsanlæg, vandrensningsapparater og -maskiner, apparater til sterilisering af vand, anlæg til vandforsyning og -distribution, vindkraftanlæg, vandkraftanlæg, rensningsanlæg til spildevand
Avec ce typede communication... on parle souvent de petits rienstmClass tmClass
Energiproduktion via drift af brændselsceller, vindmøller og vandkraftanlæg og fotovoltaiske anlæg
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationtmClass tmClass
Elgeneratorer og gearkasser som dele af maskiner, generatorer til vindmøller, luftkølede kondensatorer
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendretmClass tmClass
I Valencias plan for vindmølleparkerne er der i zone 15 planlagt opførelsen af seks vindmølleparker bestående af 109 elproducerende vindmøller.
Ouste, ouste, ouste!not-set not-set
Ifølge nyheder, der blev offentliggjort af Euroactiv, fremgår det af en undersøgelse anført af European Wind Energy, at ventetiden for indhentelse af tilladelse til opførelse af vindmøller varierer mellem ni og 58 måneder i EU.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?not-set not-set
Og nogle analytikere mener at USA kunne dække mere end 20 procent af dets nuværende behov for elektricitet ved hjælp af vindkraft hvis man udnyttede alle de steder i landet der egner sig til vindmøller.
Tu veux me baiser?jw2019 jw2019
50 Henset til ovenstående betragtninger skal det første spørgsmål besvares med, at artikel 1, stk. 1, litra f), i direktiv 2015/1535 skal fortolkes således, at kravet om, at opstillingen af en vindmølle er underlagt betingelsen om en minimumsafstand mellem denne og ejendomme, der anvendes til beboelse, ikke udgør en teknisk forskrift, hvorom der skal gives meddelelse i henhold til dette direktivs artikel 5, for så vidt som dette krav ikke fører til rent marginale former for anvendelse af vindenergigeneratorer, hvilket det påhviler den forelæggende ret at efterprøve.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneEuroParl2021 EuroParl2021
teknologiske innovationer, hvis udformning tager hensyn til miljøet og overholder principperne om bæredygtig udvikling. Her kan nævnes vindmøller, kraftvarmeproduktion, brændselsceller, den nye generation af elektriske pærer (LED) osv.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloEurLex-2 EurLex-2
Disse vindmøller kan udgøre en løsning i forbindelse med udbygningen af EU's kapacitet inden for offshorevindenergi, idet de leverer en stor mængde elektricitet med lavere omkostninger i forhold til de vindmøller, som almindeligvis bruges i dag.
Tu as la dent durenot-set not-set
Solenergianlæg, vindmøller, zoneopvarmningsanlæg, biomassevarmeanlæg
Je lui fais prendre l' airtmClass tmClass
Opførelsen og driften af vindmøller på de arealer, som senere er blevet beskyttet som udvidelse af SBO »Kaliakra«, skal bedømmes på samme måde som inden for det oprindelige SBO.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurLex-2 EurLex-2
»Præjudiciel forelæggelse – direktiv (EU) 2015/1535 – tekniske standarder og forskrifter – vindenergigeneratorer – direktiv 2006/123/EF – begrebet »tjenesteydelse« – miljø – direktiv 2009/28/EF – fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder – bindende nationale overordnede mål – national regel om godkendelsesprocedurer, der finder anvendelse på anlæg til produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder – forholdsmæssighed – en medlemsstats lovgivning, der fastsætter begrænsninger angående opstillingen af vindmøller«
As- tu à te plaindre?EuroParl2021 EuroParl2021
Med forbehold af den forelæggende rets bekræftelse fremgår det ligeledes, at forbuddet mod vindmøller er begrænset, da det kun omfatter opførelsen af nye vindmøller og ikke allerede eksisterende møller (10).
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Genanvendelsesgraden er særligt lav for de metaller, der anvendes til fremstilling af batterier til hybridbiler, lysemitterende dioder, solceller og vindmøller.
Qu' est- ce que tu fais là?not-set not-set
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.