vognlæs oor Frans
vognlæs
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
wagon
fr
Véhicule de chemin de fer
Vognlæs af radioaktivt affald oplagres jævnligt på rangerbanegårde i Willesden.
Des wagons remplis de déchets nucléaires sont régulièrement entreposés sur les voies de triage de Willesden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du lovede os guld i vognlæs.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et fjorten meter langt vognlæs med forsyninger blev sent fra Utah, og en stor påhængsvogn kom fra Californien.
Contrôles officielsjw2019 jw2019
Den ulovlige spiritus flød fra bjergene til byerne i vognlæs.
Y avait aussi MlleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LDS Charities gav også et vognlæs ris og andet mad til Muhammadiya, en muslimsk organisation med 29 millioner medlemmer, og gav en stor donation til en uafhængig kristen forening, som yder hjælp til Bengkulu City.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesLDS LDS
" Dette hvalens leveren var to vognlæs. " - Stowe ́S annaler.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementQED QED
Sidste år forsøgte Carl Roses i Detroit, Michigan, at forsvare sit vognlæs af juletræer mod en menneskemasse, der overfaldt ham.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
— op til et vognlæs, et godsvognlæs eller indholdet af en container af tilsvarende størrelse
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Overskuddet af nødhjælp fyldte tre vognlæs som man bragte til afdelingskontoret, hvor det blev oplagret.
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctejw2019 jw2019
Men hver uge kom der i gennemsnit to store vognlæs andre forsyninger fra Sydafrika — en tur på 3500 kilometer frem og tilbage.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çajw2019 jw2019
Siden oprettelsen i 1970 har Sernam hovedsagelig beskæftiget sig med pakketransport (detailtransport) på markedet for samlegods, der hovedsagelig omfatter almindelig kurertransport (levering som regel inden for mellem 24 og 48 timer) og ekspres kurertransport (levering som regel inden for 24 timer), samt i mindre omfang på markedet for spedition (transport af varer i fulde vognlæs fra et punkt til et andet) og logistik (opbevaring, lagring, klargøring af ordrer og samling).
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
Læg dem i en stabel ved døren, så kører vi et vognlæs ad gangen over på den anden side af Egnatia.
Il faut que je te parleLiterature Literature
Brødre helt oppe fra Queensland skaffede og afsendte fire store vognlæs tømmer til en samlet værdi af 4-500.000 kroner!
Où est la ville?jw2019 jw2019
Blomster vil ankomme med et vognlæs.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieted2019 ted2019
I deres dybe fattigdom fyldte de vognlæs med alt, hvad de kunne undvære, og alt, hvad de kunne samle hos andre, for at hjælpe de nødlidende.
L' entraînement?LDS LDS
Vagttårnsselskabets trykkerier i Tyskland, Italien og Sydafrika har sendt vognlæs efter vognlæs af publikationer på en lang række sprog til åndeligt udhungrede lande.
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à ljw2019 jw2019
"""Backman og Hubbard havde indgået en aftale om at sælge deres vare til saudierne for et helt vognlæs penge."
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
i) 7 EUR pr. sending op til et vognlæs, et godsvognlæs eller indholdet af en container af tilsvarende størrelse
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailEurlex2019 Eurlex2019
To minutter senere RE: Du må gerne tage et vognlæs af den med til Boston, Leo.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeLiterature Literature
Under komiteens ledelse ankom der vognlæs med forsyninger fra Den Dominikanske Republik næsten med det samme.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malLDS LDS
Det krævede 10.000 vognlæs cement, sten og sand, og så mange betonpæle til pilotering at de kunne nå to gange til toppen af Mount Everest!
Alors on va rester Seuls tous les deux?jw2019 jw2019
John Prices minimumsstraf bestod af 50 piskeslag eller ti dage i en celle hvor der var op til 13 andre fanger, så der kun var plads til at stå op. Denne straf blev tildelt for forseelser som at synge, at gå for langsomt eller at lægge for få kræfter i når der skulle skubbes vognlæs med sten.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!jw2019 jw2019
Hvis de har en vognlæs af det kan de udslette hele staten.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 31. juli 1941 konfiskerede de syv vognlæs bøger og 700 grammofonplader på Selskabets kontor.
À la sérénitéjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.