grøn stær
גלאוקומה
stære oor Hebreeus
stære
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
זרזיר
Du må føle dig som en stær.
אתה בטח מרגיש כמו זרזיר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Må jeg dræbe stære?
כבר סיפרתי לג' ק את כל מה שאני יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det præsenterer som en massiv grå stær.
לשם אני הולך עם זה? האישיות שאנחנו מפתחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis der sker en ophobning af galaktose, kan det resultere i alvorlige leverskader, deformitet af nyrerne, mental retardering, lavt blodsukker og endog grå stær.
כדאי לך שלא. כי אני יודעת איפה למצוא אותךjw2019 jw2019
Den mest almindelige form for grøn stær udvikler sig langsomt, men sikkert og beskadiger uden varsel nervestrukturen der forbinder øjet med hjernen.
אני יוצר לי את מזלי. גם אניjw2019 jw2019
Grå stær er en af de følgevirkninger der kan komme hvis man i mange år har været udsat for ultraviolet stråling.
זאת הייתה התערבותjw2019 jw2019
„Over 200.000 canadiere har grøn stær, og kun halvdelen af dem er klar over det,“ skriver avisen The Prince George Citizen.
אתה נתת את הכסף הזה לביתיjw2019 jw2019
Politiet inddrog mit kørekort, fordi jeg har grå stær.
? אתם רוצים לספר לי מה קורה פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har grøn stær.
תעירו אותי מהסיוט הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man skal dræbe stære.
הבוסים רוצים אותך למעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag æder de 200 millioner stære i Nordamerika næsten samtlige æg fra den truede østlig sialia.
המטרה שלי היתה, לטפס על האוורסט, לשחות את הערוץ האנגלי ולחצות את האמזון. לפני גילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endnu mere mærkeligt, og måske tragisk, er, at stære drages af flymotorer og kan lynhurtigt ødelægge dem.
אימא, אבא, זו ג' ניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv hvis man ikke er berørt af nogen risikofaktorer og endnu ikke er fyldt 45, anbefaler foreningen at man får tjekket sine øjne for grøn stær hvert fjerde år.
או שזה היה פשוט יותר מדי היוםjw2019 jw2019
Det er stære.
? ומתי התקלחת בפעם האחרונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stære spreder sygdom til både mennesker og husdyr og koster op til 800 millioner om året at behandle.
אמר שהוצאת אותו לחופשיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Ruteflypiloter har tre gange større risiko for at udvikle grå stær end andre, måske fordi de er mere udsatte for kosmiske stråler. — THE WALL STREET JOURNAL, USA.
לא, אלו לא שעורי בית. כיוון שאיני נמצא בביתjw2019 jw2019
Som dagslyset forsvinder, fyldes himlen med en million stære.
אז אחרי העקרב, השד פתח את הפה. שלי ושאב ממני אור מוזרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Glaucoma Research Society i Canada er den mest udsatte gruppe de ældre, folk som har grøn stær i familien, dem der har et højt blodtryk i øjet, og sorte over 40 år.
מצאתי עבודה טובהjw2019 jw2019
Og når vi gør det, vil stær by være stærkere og bedre til det.
הן נוזלות ונקרעות ". ולבסוף עולות לנו יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men for store mængder af denne stråling kan forårsage hudkræft og grå stær.
הבנזונה נדירjw2019 jw2019
BEGYNDENDE GRØN STÆR
בנוסף, הבחורים האלו. זה לא משנה את מי יש לךjw2019 jw2019
Grøn stær — tyven der stjæler dit syn
תענוג עבורי להיות כאןjw2019 jw2019
Op mod 15 millioner mennesker verden over er blinde på grund af grå stær, som er den hyppigste årsag til blindhed.
" ילד העוגות " של " פילסברי ". יהיה מוקסםjw2019 jw2019
Jeg vil kunne behandle grå stær, mavesot og alle andre sygdomme.
? יכולים להשתנות למען מטרה אחתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er i fare for at få grøn stær?
קח איש אחד ולך מהרjw2019 jw2019
Det er ikke sikkert, men der er tegn på forkalkning af nethinden eller måske grøn stær.
? הוא ממש מאחוריי, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.