stævnemøde oor Hebreeus
stævnemøde
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
פְּגִישָׁה
פגישה
Kommer du ikke op?Det er ikke et stævnemøde
? למה אתה לא עולה לחדר-. זו לא פגישה, זה עסקים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stævnemøde
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
דייט
Jeg tror ikke, at den stakkels dreng nogen sinde har haft et stævnemøde.
אני לא חושבת שלילד המסכן הזה היה אי פעם דייט.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er du klar til vores stævnemøde?
! דפוק, בוא תיכנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du med mig på et stævnemøde?
תחזיק את הפצעopensubtitles2 opensubtitles2
Det var vores første stævnemøde
אפילו למעלה מזה. אולי אפילו באפיפיורopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har et stævnemøde med døden.
לו רק ידעתי מה את מחפשת! שמלה הראויה למלכהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der vil opstå særlige spørgsmål, for eksempel i forbindelse med de problemer unge står over for i skolen, og hvad angår stævnemøder, fritidsaktiviteter og lignende.
אז מה עוד יש ? לך ברשימהjw2019 jw2019
Det lyder som et stævnemøde.
היינו בחטיבת ביניים, בתיכון, וגם במפעל ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligesom når Fry er på stævnemøde
אבל הוא... הוא מחזיק בבני? מה עשית, טדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lige nu er han sikkert på vej tiI et hemmeIigt stævnemøde med en mystisk, mørkhåret kvinde.
זה מאוד מרשים... זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et stævnemøde med en fremmed.
הוא עוד לא דיבר, אבל ניתקתי לו את אספקת המורפיום. אז הוא יוכל לפטפט בעוד כשעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi skal bare spise middag, det er ikke et stævnemøde.
התכופף, טיפשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At arrangere et hemmeligt stævnemøde med en af det modsatte køn kræver ikke andet end et par anslag på tastaturet.
היילי, אבא שלך הולך, לכמה זמןjw2019 jw2019
Jeg synes ikke, at vi skal holde stævnemøder mere.
זה לא צירוף מקרים שאת? כאן אתי. את יודעת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke fordi han ønskede et stævnemøde.
או, יותר טוב. לך עם סמואלjw2019 jw2019
Så hvad har du i tankerene til vores næste stævnemøde?
? איזומין שאלה זוopensubtitles2 opensubtitles2
Nick har været rundt, men er klar til at tage jer på jeres livs stævnemøde.
אולי זה יהיה עדיף? לבקש ממנה את הכסףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke et stævnemøde.
זה לא נכון. לא יורד גשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det her et stævnemøde?
האם הם מסיירים כאן באמצע הלילהמחפשים אחר אנשים. לעזור להםopensubtitles2 opensubtitles2
Lyder det ikke sjovt til andet stævnemøde?
השניה מחזיקה את הדלת פתוחה... למעלה בOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stævnemøder i 90'erne.
כדאי שיהיה אכפת לך. הרגת שני שוטריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lød som et stævnemøde.
! " מזל טוב מר גרינץ תזמורת צבא ההוא-שע. הוא לא כאן! מה! הוא לא הופיע! מי יכול היה לחזות את זה בסדר. אני אעבור שם לרגע, אתן להם לקנא בי. אחטוף חופן פופקורן חסילונים, ואעוף משם? אבל מה אם זה תעלול אכזרי? מה אם המשקאות הם בתשלום? איך הם מעיזים. בסדר, אני אלך. אבל אאחר בצורה אופנתית! לא. כן. לא. כן. לא! כן! בשום פנים ואופן לא! בסדר. הגעתי להחלטה. אני הולך, וזהו. החזקתי אצבעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er det utroligste stævnemøde, jeg har oplevet.
כן, אבל כשאני שומעת לואי ה#. אני חושבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ringede aldrig efter vores stævnemøde
אני חושב שהיהודים גם מאמינים ככהopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg bør have stævnemøder.
הובלנו אתכם לפה? למהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er virkelig rusten til det her med stævnemøder.
זה מה שאנחנו עושיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal l ud på et stævnemøde?
ידעתי רק צער וכאב. כשעזבת אותיopensubtitles2 opensubtitles2
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.