badetøj oor Hongaars
badetøj
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
fürdőruha
Vi har også en opvarmet svømmepøl og badetøj nok til alle.
Rendelkezésünkre áll még egy fűtött medence és fürdőruha mindenkinek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beklædningsgenstande til mænd, kvinder og børn, inklusive sportstøj, slips, skjorter, tørklæder, halstørklæder, strømper, bælter, hatte, kasketter og hovedpynt, handsker (beklædning), pelsværk, jakker, frakker, bukser, akkesæt, kjoler, nederdele, pullovere og strikvarer, regntøj, badetøj, undertøj af enhver art, inklusive strømper og strømpebukser, forklæder, fodtøj (dog ikke ortopædisk fodtøj), tøfler
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előtmClass tmClass
Varer af disse materialer ikke indeholdt i andre klasser, nemlig rejsetasker, baggage, strandtasker, indkøbstasker, tasker til badetøj, sportstasker, små tasker, rygsække, håndtasker, pose, tegnebøger til pengesedler, kortholdere, dokumentmapper, punge, køjesække, skoletasker, attachétasker, dokumentmapper, håndkufferter, kufferter
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthesséktmClass tmClass
Undertøj, skjorter, badetøj, hovedbeklædning, fodtøj, sportssko, beklædningsgenstande, sweatre, T-shirts
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnatmClass tmClass
Beklædningsgenstande, især undertøj, sports- og badetøj
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak eltmClass tmClass
Beklædningsgenstande, skjorter, T-shirts, langærmede trøjer, slipovere, termotøj, sweatere, striktrøjer, poloskjorter, sweatshirts, sweatshirts med hætte, jakker, frakker, undertøj, bukser, cowboybukser, joggingbukser, jumpsuits, shorts, halstørklæder, badetøj, sandaler, sokker, kondisko, sko, manchetter, hatte og bælter
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatótmClass tmClass
Beklædningsgenstande, Fodtøj, Hovedbeklædning,Undtagen badetøj
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kitmClass tmClass
T-shirt, poloskjorter, skjorter, toppe, sweatere, bukser, cowboybukser, slacks, shorts, bluser, kjoler, nederdele, trikotagevarer, sokker, jakker, parkacoats, veste, frakker, handsker, fodtøj, undertøj, joggingtøj, badedragter, badetøj, kasketter, hatte, kasketskygger, bælter, nattøj, pyjamasser, regntøj, rullekravebluser, pandebånd, manchetter, pullovere, opvarmningsjakker, slipovere, anorakker, fleeceoverdele, fleece-underdele, sportssko
Tudom, örült az életünk, de nem tehetek ellenetmClass tmClass
Beklædning, Fodtøj, Hovedbeklædning, Bælter,Dog ikke lingeri og Badetøj
Rengeteg bank van ezen a környékentmClass tmClass
Badetøj
Talán meggondolják magukattmClass tmClass
Badetøj, badehætter, badekåber
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kitmClass tmClass
Badedragter og badetøj
Goodnight, ManchestertmClass tmClass
Korsetter og korseletter, bh'er, lingeri, dameundertøj, pigeundertøj, badetøj til herrer, damer og børn, fritidstøj
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgáltmClass tmClass
Detailsalg af fodtøj, beklædningsgenstande, hovedbeklædning, sejl- og surfbrætter, badetøj og neoprendragter, gymnastik- og sportsartikler, briller, badehætter, eau de cologne, videoer og film, inklusive detailsalg formidlet via et globalt computernetværk
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közötttmClass tmClass
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, beklædning, bandanaer (halstørklæder), pandebånd (beklædning), seler, bælter og pengebælter (beklædning), slips, færdigsyet for (dele af beklædningsgenstande), skærf, stolaer (pelse), halstørklæder, sjaler, pelse (beklædning), handsker (beklædning), vanter, kåber, badetøj og strandtøj, kropslinned, undertøj
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségtmClass tmClass
Beklædningsgenstande, især bluser, frakker, kjoler, jakker, bukser, spadseredragter, skjorter, nederdele, slips, handsker, bælter, veste, cardiganer, regnfrakker, bh'er, undertøj, badetøj, toppe, halstørklæder, tørklæder, seler, kåber, hovedbeklædning, fodtøj
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létretmClass tmClass
Beklædningsgenstande og tilbehør hertil, nemlig fodtøj, hovedbeklædning, badetøj, undertøj, nattøj, tøj til småbørn, strandtøj, jakkesæt, skibeklædning, skjorter, T-shirts, slipovere, bluser, shorts, bukser, kjoler, joggingbukser, sweatshirts, pullovere, regnfrakker, kåber, bælter, frakker, jakker, strømpebukser, bandanaer, sweatere, lingeri, negligéer, stofbleer til børn og småbørn samt badekåber
Ne szórakozz velem!tmClass tmClass
Badehåndklæder, håndklæder, badetøj og strandtøj
Csodálatos esténk volttmClass tmClass
Detailhandel i forbindelse med salg af beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, badetøj, beklædning, fodtøj og hovedbeklædning til svømmere, badedragter, badetøj, bikinier, badeshorts og badebukser, bermudashorts, hot pants, heldragter til svømning, kåber og sjaler, badebukser, strandbeklædning, -fodtøj og -hovedbeklædning, strandtøj, strandkjoler, heldragter, kåber og sjaler, saronger, kaftaner, shorts, shorts, badesko, sandaler, badesandaler, espadriller, strandhatte, kasketter og kasketskygger, solhatte, kasketter og visirer
Ez a te szerencséd, nyanya!tmClass tmClass
Detailforretninger med speciale i yogabeklædning, surferbeklædning, Badetøj,Strandtøj, skibeklædning, gymnastiktøj, Fodbeklædning
Nem hívhatják ki az ülés végéigtmClass tmClass
Beklædningsgenstande, hovedbeklædning og fodtøj, særlig undertøj, badetøj, badebukser, badehætter, strandtøj, badekåber, strandbadekåber, badeomsvøb, saronger, slå-om-nederdele, hatte, undertøj, pyjamasser, natkjoler, trikotagevarer, lingeri, korseletter, korsetter (undertøj), strømpebånd, underbukser (undertøj), seler, strømper, strømpebukser, bh'er, undertøj, ud-i-ét-dragter, undertrøjer
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek eltmClass tmClass
Læderfrakker, læderjakker, læderbukser, lædernederdele, lædertoppe, regntøj af læder, lange frakker af læder, overtøj af læder, læderbælter, skuldertasker af læder som tilbehør til beklædningsgenstande af læder, bælter, beklædningsgenstande, vatterede jakker, jakker, storfrakker, uldsweatere, bukser, cowboybukser, nederdele, kjoler, frakker, overfrakker, frakker, regnfrakker, parkacoats, striktrøjer, skjorter, T-shirts, dameskjorter, cardiganer, undertøj, babydoll, badekåber, badetøj, negligéer, badetøj, morgenkåber, aftenkjoler, ud-i-ét dragter, todelte dragter, aftenkjoler, sjaler, halstørklæder, slips, butterfly, jakkesæt til herrer, spadseredragter, skjorter til dragter, hawaiiskjorter, sweatshirts, trikoter, poloskjorter, strømpebukser, blazere, shorts, sportsskjorter
Nehéz hozzáférnitmClass tmClass
Engrossalg og detailsalg, også via postordre og via kommunikationsmidler, inklusive internettet, af badetøj og strandtøj, strømper, sokker, sportsstrømper, strømpebukser, handsker, seletøj, slips, halstørklæder, hovedtørklæder, hovedbeklædning, inklusive hatte, kasketter, skygger og bandanatørklæder, fodtøj, inklusive støvler, sko, hjemmesko og sandaler
A Ferlajn plázában dolgomtmClass tmClass
Seler, frakker, regnfrakker, snedragter, slips, kåber, hatte, kasketter, nattøj, lingeri, støvler, sko, kondisko, sandaler, støvletter, hjemmesko, badetøj
Akkor meghalnaktmClass tmClass
Beklædningsgenstande, nemlig halstørklæder, bælter, handsker, ørevarmere, tørklæder, blazere, sjaler, stolaer, kapper, mantiller, halsklude, sløjfeslips, kåber, capeletter, ponchoer, slå-om-nederdele, uldstolaer, uldne tæppelignende beklædningsgenstande, slips, vestelignende beklædning, boleroer, vestelignende slå-om-beklædning, saronger, skærf, japanskinspireret skærf, badetøj, svømmedragter, bikini, badedragter, shorts, strandbeklædning, nattøj, beklædning til at dække badetøjet, regnfrakker, sweatere, bluser, ærmeløse T-shirts, kjoler, nederdele, kåber, pandebånd, halslinninger, bandanaer, hatte, kasketter, slips, og regntøj
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniuktmClass tmClass
Housecoats, badekåber, badetøj, strandbeklædning, badedragter, badebukser
B-# # #Beteg-, baleset-, foglalkozási megbetegedési és munkanélküli-biztosítás, valamint a nyugdíjjogosultság megőrzésetmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.