beskyttet område oor Hongaars
beskyttet område
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
tájvédelmi körzet
da
areal med naturfredning
védett terület
Beskyttede områder tildeles altid en supplerede lovgivningsstatus som »beskyttet område«.
A védett területeket mindig „védett terület” kiegészítő szabályozási státusszal jelzik.
védett táj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betydningen af lokaliteten for artens biologi, f.eks. som yngleplads (ynglepladser, gydepladser osv.), fødesøgningssted, beskyttet område, migrationsvej eller vandrestop.
Mit mondott neked?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Special protection area, særligt beskyttet område, der er udpeget i henhold til fugledirektivet
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forsyninger til flyvningen screenes, inden de bringes ind i et security-beskyttet område, medmindre:
Nem volt patkány Floridábaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
som fjernes fra den indskrevne bagage og medbringes i luftfartøjet eller i et security-beskyttet område
Obi- wan is így gondolkodottoj4 oj4
Indførelse af midlertidig beskyttelse, selv om status som lokalitet af fællesskabsbetydning/særligt beskyttet område først gives senere.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketEurlex2019 Eurlex2019
Den beskyttede lokalitet udpeges som et særligt beskyttet område (Special Protection Area (SPA)) i henhold til Natura2000.
Nem kell mindent egyszerreEurLex-2 EurLex-2
Beskyttede områder tildeles altid en supplerede lovgivningsstatus som »beskyttet område«.
Persze.- Príma, kösziEurLex-2 EurLex-2
ii) et beskyttet område i medfør af artikel 4 i direktiv 79/409/EØF, eller
Légcsőmetszés, értetted?EurLex-2 EurLex-2
»security-beskyttet område«: den del af airside, hvor der — ud over den begrænsede adgang — også anvendes andre luftfartssikkerhedsnormer
Jól palira vettek a földrajzóránEurLex-2 EurLex-2
Et globalt netværk af nationalparker beskytter områder af særlig stor skønhed og biodiversitet.
Tudják, ezt az ugrást már vagy százszor megcsináltukjw2019 jw2019
Vi har allerede omfattende lovgivning på området, f.eks. vandrammedirektivet, som i princippet skal beskytte området.
Ez baromira rázós melóEuroparl8 Europarl8
»Beskyttende område«, området foran et sæde, som afgrænses:
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketEurLex-2 EurLex-2
Skovhugst, herunder fældning, udslæbning, anlægning af veje og trælagre, er ikke tilladt i et beskyttet område
A gépet nagyon lőttékEurLex-2 EurLex-2
enhver adfærd, der forårsager betydelig beskadigelse af levesteder inden for et beskyttet område
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekoj4 oj4
Den beskyttede lokalitet foreslås som et særligt beskyttet område (Special Protection Area (SPA)) i henhold til Natura2000.
Létezik ekkora erő?EurLex-2 EurLex-2
Miljø – beskyttelse af vilde fugle – direktiv 79/409 – udlægning som særligt beskyttet område
Csak bíznod kell mindkettőnkbenEurLex-2 EurLex-2
beskyttet område
A nemzeti politikák ésa civil társadalom a vidéki területekenEurlex2019 Eurlex2019
- tilstrækkelige oplysninger om typer af målgrupper, som gør det nødvendigt at beskytte området.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikEurLex-2 EurLex-2
c) om fornødent den planlægning og de arbejder, som svarer til områdets funktion som beskyttet område.
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramEurLex-2 EurLex-2
Ligger infrastrukturen inden for, eller vil den kunne påvirke, et særligt beskyttet område (SPA)?
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strengt beskyttet område
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakEurlex2019 Eurlex2019
enhver adfærd, der forårsager betydelig beskadigelse af levesteder inden for et beskyttet område
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?not-set not-set
18073 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.