tå oor Hongaars
tå
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
ujj
Hør, jeg har det skidt over, at jeg skød din vens tå af.
Hé, hé, szörnyen érzem magam, amiért lelőttem a cimborád ujját.
lábujj
Hvis han skifter tilbage på venste hæl og viser sine tæer, så server han dybt.
Ha a bal sarkát hátrahúzza és felemeli a lábujját, azt jelenti, hogy hosszút üt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ujj
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tå/tæer
Oké, vége a gyereknapnakEurlex2019 Eurlex2019
Så tog han skosværten igen og puttede noget på min tå, og inden længe skinnede den som mine sko.
InkompatibilitásokLDS LDS
Tab af finger eller tå
Inkább zárjuk leEurLex-2 EurLex-2
Der er Prinsesse Let-på-tå.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den prikkende mikrokrystallinske struktur og mineralerne danser ofte så diskret og let på tå hen over tungen, at de kan give mindelser om en aromatisk havbrise.
Írtam egy versetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bagkapper og stød (tå- og hælkapper), sideforstærkning til sko
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAtmClass tmClass
Adskillige folk, inklusive hendes nåde, har komplimenteret mig for at være let på tå
szállítási mód a határonopensubtitles2 opensubtitles2
Lige, at jeg ikke ønsker at drikke din blod, hver gang jeg stub min tå.
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De står tå mod tå.
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában a GECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan mærke det i min tå.
Phare program # (meghatározott rendeltetésűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faldt den manglende tå af efter forrådnelsen? Eller var det før det?
Tényleg a Földről jöttetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaden kørte hen over min tå.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forreste fod frem, hæl til tå.
Pedig eredetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yderligere elastikbånd anvendt i skafter og garn anvendt i forstærkninger i hæl og tå
Ha megszerzem ezt a kártyátEurLex-2 EurLex-2
Alle huse inden for barrieren bliver undersøgt fra top til tå... også kloaksystemet.
Fogalmam sincs kicsodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hæl, tå, og en, to, tre
Tárgy: EU csempészetellenes napopensubtitles2 opensubtitles2
Slagene ville have dækket morderen i blod fra top til tå.
Immunrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3Mo 8:23, 24) At offerblodet blev strøget på højre fods vigtigste tå, skildrede billedligt at de måtte vandre målbevidst og uden vaklen under udførelsen af deres præstelige offerpligter.
Jöjjenek velemjw2019 jw2019
Jeg blev gennempryglet fra top til tå bare fordi jeg kom sammen med Jehovas vidner.
Beszélünk arról isjw2019 jw2019
Betjent Bernardo siger, du sagde, de var dækket fra top til tå.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop lige der liste-tå.
A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Har I nogensinde skadet en lille del af kroppen, som for eksempel en finger, tand eller tå?
Emlékszel, hogy megosztottuk egymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?LDS LDS
Det ansøgte varemærke kan således ikke adskilles fra formen på en del af varen, dvs. fra formen på en strikvares tå.
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?EurLex-2 EurLex-2
De står tå mod tå
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanopensubtitles2 opensubtitles2
Han stillede et spørgsmål, tindrende tå.
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.