blegt
föl · fölur
bleg oor Yslands
bleg
Vertalings in die woordeboek Deens - Yslands
fölur
Som en bleg forårs morgen der stadig fastholder vinterens kulde.
Eins og fölur vormorgunn sem heldur enn í vetrarnepjuna.
föl
Du ser bleg ud.
Þú lítur föl út.
fölt
ljós
Han var ikke iført kongelige pragtklæder, han var ikke gråhåret, og han havde heller ikke bløde hænder og bleg hud.
Hann var ekki skartklæddur eins og konungur, hárið var ekki tekið að grána og hann var ekki ljós á hörund og með mjúkar hendur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ser så bleg ud, Miss Wilder.
Við siglum um heiminn, piltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var sandt, at hun var blevet rødt og derefter bleg.
Ég skal rota þig!QED QED
Apostelen Paulus var bestemt ikke bleg for at tale med andre om sin tro.
Ég fékk aldrei svarjw2019 jw2019
En bleg ork, som rider på en hvid varg.
Við megum drekka og kjósa í allan dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var i chok, jeg var bleg, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
Tengingaannáll fyrir %LDS LDS
Fjoget, glad, bleg med fregner.
Fyrst verður að grafa þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev helt bleg og svarede så: “Nej, det har jeg ikke.”
Set hann á eftirlaunjw2019 jw2019
De gutter er ikke blege for noget
Guð refsar ekki illvirkjunum og umbunar hinum réttlàtuopensubtitles2 opensubtitles2
Stipe havde bleget sit hår på dette tidspunkt.
Hvaða herfilega grafhýsi er þetta?Svarið mér, peð og galgoparWikiMatrix WikiMatrix
Du ser lidt bleg ud.
Kænska & áræðiNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en bleg dag.
Þetta er VHF kerfi en vélarnar eru svo nálægt að það skiptir ekki máliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men gamle mennesker, mange foregive, som de var døde, uhåndterlige, langsom, tung og bleg som bly.
Ertu vitfirrtur?QED QED
Og hun følte, som om hun gik rødt og derefter bleg.
Allt sem til þarf til að leiða unga menn ût á leikvanginn.Og sjáðu nû streituna sem þû býrð viðQED QED
10 hvilke sorte og formørkende gerninger er nok til at få selv helvede til at gyse og stå forfærdet og bleg tilbage og selve Djævelens hænder til at ryste og dirre.
Ég veit það ekkiLDS LDS
Sort/hvid med sepiatone: Giver en varm fremhævning og middel-tone alt imens der tilføjes lidt kølighed til skyggerne-meget lig processen af at blege et tryk og gen-fremkalde det med sepia-toner
Foringinn og áróðursvél Göbbels hafa sagt nánast það samaKDE40.1 KDE40.1
Du er blegere end normalt.
Heldurðu ennþá að ég hafi rænt Stevens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nixon så bleg og hærget ud, hvorimod Kennedy var solbrændt, virkede mere hårdfør og udstrålede tillid og vitalitet.
Hún hefur átt í nógum raunum í kvöldjw2019 jw2019
Vinkekrabberne bliver mørkere og kommer frem når det er lavvande, og bliver blegere og trækker sig tilbage til deres huler når det bliver højvande.
Þú ætlaðir að vera í fimm mínúturjw2019 jw2019
Da det hele var overstået, han eventuelt kunne blive en Rotter igen af en slags, men det ville kun være en bleg afspejling af Rotter, han havde været.
Þá fékk hann hugmyndQED QED
'Tis men det blege refleks af Cynthia pande, heller ikke, at der ikke er lærken, hvis eurosedler ikke slå
Þú eignast fúlgurnar af þeim ef þú vinnurQED QED
Den blege Usher - slidt i pels, hjerte, krop og hjerne, jeg ser ham nu.
Hver er að hjakka á hurðinni hjá þér?QED QED
Andre symptomer kan være bleghed omkring munden og hævede kirtler i halsen.
Óveðrið fer hjáECDC ECDC
De er endda ikke blege for at påstå at deres religiøse bygninger er opført ’til Guds ære’.
Og rúbína, demanta og perlurjw2019 jw2019
Bleg, bleg som aske, alle bedaub'd i blod, alle i Gore- blod, - jeg swounded ved synet.
Ég var viss um að hér væri hurðQED QED
Mens de morede sig på denne måde, det slog Mr. og Mrs Samsa, næsten på samme øjeblik, hvordan deres datter, der var ved at blive mere animeret hele tiden, havde blomstrede for nylig, på trods af alle de problemer, der havde gjort hendes kinder blege, ind i en smuk og vellystig ung kvinde.
Þið verðið hérQED QED
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.