port-au-prince oor Italiaans
port-au-prince
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
port-au-prince
Faktisk er Port-au-Prince i øjeblikket en enorm flygtningelejr.
In realtà Port-au-Prince è un grande campo di rifugiati adesso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Port-au-Prince
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Port-au-Prince
Jeg undersøgte en skole, der skulle bygges for fondens penge i Port-au-Prince.
Ho indagato su una scuola che doveva essere costruita con il denaro della fondazione a Port Au Prince.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Port-au-Prince
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Port-au-Prince.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk er Port-au-Prince i øjeblikket en enorm flygtningelejr.
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.Europarl8 Europarl8
Port-au-Prince-missionen i Haiti har måttet finde sin indre styrke, og det er lykkedes.
AutostradeLDS LDS
Yderligere paaskrifter: B1: »Haïti / Caritas N / 910361 / Port-au-Prince«
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieEurLex-2 EurLex-2
I dag står de som historiske attraktioner der trækker turister til Port-au-Prince og andre byer.
Problemi in paradiso?jw2019 jw2019
Også i Port-au-Prince gik arbejdet stadig fremad. Derfor opstod der snart behov for et større afdelingskontor.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazionejw2019 jw2019
Toussaint L'Ouverture internationale lufthavn er en lufthavn beliggende i Port-au-Prince, Haiti.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!WikiMatrix WikiMatrix
Port-au-Prince ville ikke blive hendes sidste stop.
Avanti ragazze.Dateci dentroLiterature Literature
I 1993 døde Jacques mens han tjente trofast som ældste i Port-au-Prince.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?jw2019 jw2019
Han var blandt de 54 der i 1957 blev døbt ved områdestævnet i Port-au-Prince.
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e ljw2019 jw2019
Med den fart vil det tage over seks år at rydde ruinerne i Port-au-Prince.
PORTATA DELL’INDAGINEEuroparl8 Europarl8
Og lugten ville forfølge mig helt ind til Port-au-Prince.
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CELiterature Literature
Joseph Serge Miot (23. november 1946 – 12. januar 2010) var en haitiansk ærkebiskop af Port-au-Prince.
E ' nel bagno, giuroWikiMatrix WikiMatrix
Vi har sørget for, at vores bistand når ud til hele landet og ikke kun Port-au-Prince.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Europarl8 Europarl8
Intet under, de havde kaldt hende sådan i de lumre natklubber i Port au Prince.
Hai maledettamenteragioneLiterature Literature
Guerdy Jacques Préval er født i Port-au-Prince, Haïti i 1950.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioWikiMatrix WikiMatrix
Gør klar til indflyvning til Port- au- Prince
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniopensubtitles2 opensubtitles2
Dette foto blev taget for en uge siden på en klinik i Port-au-Prince, Haiti.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovedstaden er Port-au-Prince.
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidoWikiMatrix WikiMatrix
De ni kirkebygninger rundt om i Port-au-Prince stod næsten uskadte – et andet bemærkelsesværdigt mirakel.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoLDS LDS
Derfor sørgede denne ældre, beskedne mand for at jeg kom med lastvogn til Port-au-Prince.
È questo il nodo della questione.jw2019 jw2019
Dette gav anledning til rygter om at de blev arresteret i Port-au-Prince.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?jw2019 jw2019
Der var nu menigheder i Port-au-Prince og langs vejen mod syd til Cayes.
Allungati più che puoijw2019 jw2019
Franz, til Port-au-Prince, ivrige efter at få forkyndelsen af den gode nyhed organiseret på Haiti.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticojw2019 jw2019
Jeg undersøgte en skole, der skulle bygges for fondens penge i Port-au-Prince.
dichiarare che la Repubblica ellenica, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # marzo #, #/#/CEE, relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (direttiva autorizzazioni) o, comunque, non avendo comunicato le disposizioni in parola alla Commissione, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza di tale direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.