westernfilm oor Italiaans
westernfilm
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
western
Det her virker ikke i westernfilm og virker ikke nu.
Queste cose non funzionano neanche nei film western, figuriamoci stasera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det her virker ikke i westernfilm og virker ikke nu.
Se non fosse arrivata NadineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anses i dag for en af de bedste film nogensinde, og mange anser den både for at være den bedste westernfilm og Sergio Leones bedste præstation som instruktør.
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreWikiMatrix WikiMatrix
Eller ironisk nok, med at se gamle westernfilm i sin egen biograf.
Riempilo di borreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øystein havde set sin portion af westernfilm, men aldrig en 45-kaliber revolver på nært hold før.
PROCESSO VERBALELiterature Literature
Det eneste billede, jeg havde af fængsler, stammede fra westernfilm, og dette fængsel lignede slet ikke det billede.
No, non può essere lo zio BobLiterature Literature
Det føltes næsten som en scene fra en gammel westernfilm.
da quella parteLiterature Literature
Sheriffen (originaltitel High Noon) er en amerikansk westernfilm fra 1952, instrueret af Fred Zinnemann.
Questo e '... non e ' divertenteWikiMatrix WikiMatrix
Robinson, vi havde set sammen, og som hun virkelig elskede – i modsætning til de gamle westernfilm, vi også så.
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel casodi misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàLiterature Literature
Jeg nød westernfilm som barn.
Abbiamo finito quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young Guns er en amerikansk westernfilm/actionfilm fra 1988 instrueret af Christopher Cain og skrevet af John Fusco.
Vista la situazione, capirei se non voleste piu ' procedere con l' operazioneWikiMatrix WikiMatrix
Det minder om en westernfilm: Modstanderne står over for hinanden, klar til at affyre deres våben.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se nonaritmetica, tenendo conto delle quote di mercatojw2019 jw2019
Det har jeg fra en westernfilm.
Le faccio la ricevuta per la giaccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ligesom i en af de gamle westernfilm, tænker Jimmy.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Literature Literature
Til optagelser af westernfilm.
Stavolta mi starai a sentireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver læser af westernbøger eller fan af westernfilm ved det.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloLiterature Literature
HVEM har ikke set en typisk westernfilm med cowboys og indianere?
VALUTAZIONEjw2019 jw2019
Hr. formand, jeg har ikke sovet så meget de seneste nætter på grund af valget i Italien, og det skyldes også, at jeg ville følge med i valgresultaterne, men det lykkedes mig trods alt at drømme om en scene fra en westernfilm.
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneEuroparl8 Europarl8
Du har set for mange westernfilm.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monument Valley, der er blevet kendt gennem westernfilm, er nu blevet fredet som Navajo Tribal Park og tiltrækker turister fra hele verden.
Ti ha fatto male?Stai bene?- Nojw2019 jw2019
Ligesom en masse andre westernfilm.”
E' proprio vero; ma non è vero, o almeno non è sicuro, e il signor Commissario mi conceda perlomeno il dubbio intellettuale sul fatto che con la presente proposta di direttiva si risolveranno i problemi che si dice di voler risolvere.Literature Literature
I westernfilmene kaster de altid den slags lygter ind i den lade, hvor helten er fanget af skurkene.
Potresti essere tu il primoLiterature Literature
Som i en westernfilm.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desværre er det kun amerikanske westernfilm, der ender lykkeligt.
Le hai messe insieme tu, allora?Europarl8 Europarl8
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.