Indonesere oor Japannees
Indonesere
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
インドネシア人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Surinam har Jehovas vidner forkyndt blandt indianere, indonesere, jøder, kinesere, libanesere, efterkommere af hollandske indvandrere, og junglestammer bestående af buskmænd hvis forfædre var bortløbne slaver.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mange indonesere hævder at maden smager bedre når den spises på den måde.
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。jw2019 jw2019
Nu træffer hun mange indonesere der arbejder som hushjælp i Hongkong, og hun forsøger derfor at lære indonesisk.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。jw2019 jw2019
Skønt fjendtlighederne med japanerne nu var overstået, kæmpede indoneserne for at opnå uafhængighed af hollænderne.
それ が 養老 律令 公式 令 に も 反映 さ れ て お り 、 大宝 律令 と の 最大 の 違い で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
SURINAMS blandede befolkning består af kreoler, indere, indonesere, negre, indianere, kinesere, hollændere og andre folkeslag.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
I Holland traf jeg en indoneser som havde overnaturlige kræfter.
律令 制 の 官人 に 対 し て は 仮 寧 令 に よ っ て 假 ( 休暇 ) 規定 が 定め られ て い た 。jw2019 jw2019
Tyrkere holdt fast ved deres shamanistiske traditioner, afrikanerne beholdt deres medicinmænd, inderne deres hinduiske og før-hinduiske helgener og guddomme, og indoneserne deres „før-islamiske verdenssyn under et overtræk af islamiske skikke,“ som The New Encyclopædia Britannica udtrykker det.
秋 、 想い を おさえ きれ な い 夕霧 は 人目 を 忍 ん で 落葉 の 宮 に 意中 を 明か す が 、 彼女 は これ を 受入れ な い 。jw2019 jw2019
Peter Vanderhaegen og Len Davis, der havde været missionærer i mange år, havde nået pensionsalderen, og Marian Tambunan (tidligere Stoove) havde giftet sig med en indoneser, så de fik lov til at blive i Indonesien.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。jw2019 jw2019
Kinesere, laoter, cambodjanere, indonesere, europæere og andre har i århundrederne rejst gennem Thailand, og mange har slået sig ned der.
いずれ姫の魂が 戻ってくることを知っていた別の身体、 別の時と場所かもしれぬがjw2019 jw2019
Religion Omkring 90 procent af indoneserne er muslimer.
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 に も 秤座 が でき 、 吉川 守 随 が 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Derefter ankom indere og indonesere.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Theo var den første indoneser der tog imod sandheden, og i årtier var han pioner på Java, Nordsulawesi og Sumatra.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
For indoneserne var hollandsk fjendens sprog, og fjenden skulle slås ihjel.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
Indoneserne hævder at dets frugt har „lige så mange anvendelsesmuligheder som der er dage på et år“.
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったjw2019 jw2019
“Du er indoneser, så vær ærlig over for mig,” sagde manden.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.