tilbyde oor Noorweegse Nynorsk

tilbyde

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorweegse Nynorsk

tilby

werkwoord
Vi har behov for handling så vi kan finde måder at tilbyde vejledning til disse unge mennesker på, for de er af en utrolig støbning.
Me må engasjere oss og finne måtar å tilby rettleiing til desse unge menneska fordi dei er er ein framtredande art.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kde; kommer med et helt sæt ikoner i adskillige størrelser. Disse ikoner bruges overalt i & kde;: desktop, panel, & konqueror; filhåndtering, i hver værktøjslinje for hvert & kde; program, osv. Ikon kontrolmodulet tilbyder dig meget fleksible måder at brugerindstille den måde & kde; håndterer ikoner. Du kan
Fila finst, men kunne ikkje fjernastKDE40.1 KDE40.1
Vi har behov for handling så vi kan finde måder at tilbyde vejledning til disse unge mennesker på, for de er af en utrolig støbning.
Du er ferdig med denne treningsøvinga. Treningsøkta startar på nytt frå byrjingated2019 ted2019
Hvis du afkrydser dette, vil KDE-programmet tilbyde gode råd når markøren forbliver over punkterne i værktøjslinjen
Vis & rutenettKDE40.1 KDE40.1
Dette afsnit åbner en dialog som tilbyder adskillige indstillingsprofiler. Du kan bruge disse som en begyndelse for din egen indstilling
Vis du vel å bruka dialogboks for samla nedlasting kan du sletta overføringar ved å trykkje ein gong på overføringa du vil avslutta, så trykkje på Slette-knappen til venstreKDE40.1 KDE40.1
Travl markør KDE tilbyder en travl markør til bekendtgørelse af programopstart. For at aktivere travl markør, vælges en type visuel tilbagemelding fra kombinationsfeltet Det kan ske at visse programmer ikke er klar over denne opstartsbekendtgørelse. I disse tilfælde vil markøren holde op med at blinke efter tiden givet i afsnittet ' Udløb af tid for opstartsindikation '
SpegelCommentKDE40.1 KDE40.1
Tilbyder forbindelser
Ta kontakt med systemadministratorenKDE40.1 KDE40.1
Udvidet netsøgning I dette modul kan du indstille nogle specielle egenskaber, som Konqueror-browseren tilbyder. Internetnøgleord Internetnøgleord lader dig indtaste navnet på et mærke, en berømthed, osv. og derved gå til det relevante sted. F. eks. kan du indtaste " KDE " eller " K Desktop Environment " i Konqueror, for at komme til KDE' s hjemmeside. Søgegenveje Søgegenveje er en hurtig måde at bruge nettets søgemaskiner. Skriv f. eks. " altavista: frobozz " eller " av: frobozz " og Konqueror vil lave en søgeforespørgsel på AltaVista for ordet " frobozz ". Endnu lettere: Tryk blot på Alt+F# (hvis du ikke har ændret denne genvejstast) og indtast så din søgeforespørgsel i KDE' s ' Kør kommando '-dialog
Venta ei tildeling, « = », etter variabelen « % # »KDE40.1 KDE40.1
Når du begynder at skrive en adresse i Til:/CC:/BCC: felterne, kommer en pop-op frem der tilbyder passende adresser der er blevet brugt for nylig, og passende adresser fra din adressebog. Hvis du ikke kan lide den automatiske poppen op kan du deaktivere den ved at klikke med den & RMB; på feltet og vælge en anden kompletteringstilstand
Til vanleg vil Kontakt visa den komponenten som vart bruka sist gong. Her kan du velja ein annan komponent i staden forKDE40.1 KDE40.1
& konqueror; tilbyder visse egenskaber til at udvide din netsøgnings oplevelse. Èn sådan egenskab er Netgenveje
Samtidige hentingarKDE40.1 KDE40.1
Den generelle del af KPilot' s opsætning indeholder indstillinger for din hardware og den måde KPilot skal vise dine data. Til den basale opsætning, der burde dække behovet for de fleste brugere, bruges blot opsætningsguiden nedenfor. Har du brug for specielle indstillinger, tilbyder denne dialog alle mulighederne for finindstilling af KPilot. Men pas på! HotSync-indstillingerne er forskellige esoteriske ting. Du kan aktivere en handling eller kanal ved at klikke på dets afkrydsningsfelt. Afkrydsede kanaler køres under en HotSync. Vælg en kanal for at indstille den
Hjelp Dagens tipsKDE40.1 KDE40.1
For at skrive dit brev, skal du udfylde de forskellige felter i brevskriver-vinduet. Brug Visning-menuen til at vælge hvilke overskriftsfelter der vises. Identitet-feltet tilbyder et Klæbrigt valg. Hvis dette er afkrydset, vil den aktuelle identitet blive standardidentiteten når du åbner en ny brevskriver næste gang
Samtidige hentingarKDE40.1 KDE40.1
& kde; søger at udfylde behovet for en desktop til & UNIX;-arbejdsstationer, i lighed med de desktopmiljøer man finder under & MacOS; eller & Windows; #/NT. & kde; opfylder de krav brugere har til et nemt at bruge arbejdsmiljø. De værktøjer der bruges til at opnå dette er: udvidet inter-programkommunikation, genbrug af komponenter, generaliseret træk og slip, ensartet udseende og meget mere. & kde; tilbyder således meget mere end traditionelle & UNIX;-vindueshåndteringer
Kort periodisk tabellKDE40.1 KDE40.1
Dataværktøjer er kun tilgængelige når tekst er markeret eller når der højreklikkes på et ord. Hvis der ikke tilbydes nogen dataværktøjer, selv når der er markeret tekst, er du nødt til at installere dem. Nogle dataværktøjer er en del af KOffice-pakken. This is a localized string for default time & date printing on kate document. % d means day in # format. % m means month in # format. % Y means year in # format. % H means hours in # format. % M means minutes in # format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
MEDIAN(verdi; verdi; ...KDE40.1 KDE40.1
Når du får adgang til et & FTP;-sted vil det sædvanligvis kræve et brugernavn og kodeord fra dig. For at forenkle ting vil de fleste & FTP;-steder der tilbyder filer til fri download acceptere ordet anonymous som et brugernavn og din e-mail-adresse som kodeord, og for at gøre det endnu nemmere vil & konqueror; automatisk sørge for disse uden at besvære dig
FavorittalbumKDE40.1 KDE40.1
& kmail; tilbyder et importredskab for breve og adressebøger for visse andre e-mail-klienter. Du kan få adgang til dette ved at bruge Værktøjer Importér.... Sørg venligst for at du komprimerer dine mapper i den anden e-mail-klient, uanset om du vil bruge import-redskabet eller om du vil kopiere filerne manuelt. Du behøver kun at læse dette kapitel hvis dette værktøj ikke virker for dig
Kongeblå#colorKDE40.1 KDE40.1
& kde; definerer nye teknologier i & DCOP; og KParts som er lavet for at kunne tilbyde en komponent-dokumentmodel og-teknologi. Sammen med & kde;-bibliotekernes fuldstændige programmeringsgrænseflade er & DCOP;/KParts i direkte konkurrence med andre tilsvarende teknologier såsom & Microsoft; MFC/COM/ActiveX-teknologier. Den fremragende kvalitet og det høje forfiningsniveau for & kde; ' s programudviklingsgrænseflade (API) gør udviklerne i stand til at fokusere på originale og interessante ting og undgå at genopfinde hjulet
NybegynnarKDE40.1 KDE40.1
& Tilbyd nedlukningsmuligheder
Passiv ventepeikarKDE40.1 KDE40.1
I Omfang-rammen kan du vælge nogle typiske ressourcer som du ønsker skal indekseres, & ie; & kde;-hjælpefiler, og informationen der tilbydes af man og info-kommandoerne. Bemærk at nogle af disse måske stadig er deaktiverede, hvilket betyder at støtte for dem endnu ikke er blevet tilføjet
Vis formateringKDE40.1 KDE40.1
& kde; tilbyder dig muligheden for at have adskillige virtuelle desktoppe. Under dette mærke kan du indstille antal desktoppe så vel som deres navne. Brug blot skyderen til at justere antallet af desktoppe. Man kan give navne til desktoppene ved at indgive tekst i tekstfelterne nedenfor
OrdsamlingsvalKDE40.1 KDE40.1
Biblioteket % # tilbyder ikke en KDE#-kompatibel fabrik
Omslagsbiletet er ugyldigKDE40.1 KDE40.1
Hvilke størrelser der vil blive tilbudt af ikonstørrelse listefeltet afhænger af det ikontema du har valgt i ikontema kontrolmodulet. For eksempel, lavfarve ikontemaet tilbyder kun størrelserne # og # for desktopikoner og #, # og # for værktøjslinjeikoner. Højfarve temaet tilbyder ikoner størrelse #, # og # så vel som størrelser fra # til #. Da & kde; imidlertid ikke kan opbevare alle disse ikonstørrelse, bliver ikoner der bruger størrelser # til # automatisk genererede hvilket kan resultere i lavere kvalitet
Vegvisar for oppretting av sertifikatKDE40.1 KDE40.1
Chiasmus-bagenden tilbyder ikke funktionen " x-obtain-keys ". Rapportér venligst fejlen
Har startdatoKDE40.1 KDE40.1
For de brugere der har svært ved at høre Systemklokken, eller de brugere der har en computer uden lyd, tilbyder & kde; den Visuelle klokke. Denne giver et visuelt signal (inverterer skærmen eller sender en farve hen over skærmen), når systemklokken normalt ville lyde
Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte utKDE40.1 KDE40.1
Chiasmus-bagenden tilbyder ikke funktionen " x-decrypt ". Rapportér venligst fejlen
Lag speleliste for mediespelarKDE40.1 KDE40.1
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.