EF-Fiskerikontrolagenturet oor Pools
EF-Fiskerikontrolagenturet
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
noterer sig, at det endelige årsregnskab for EF-Fiskerikontrolagenturet ser ud som anført i bilaget til Revisionsrettens beretning
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyoj4 oj4
Som led i den nye tilgang bør de respektive ansvarsområder for medlemsstaterne, Kommissionen og EF-Fiskerikontrolagenturet afklares.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieEurLex-2 EurLex-2
Oversigt over indtægter og udgifter for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret #- ændringsbudget nr
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaoj4 oj4
der henviser til det endelige årsregnskab for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret
Nie spodziewałem się tegooj4 oj4
godkender afslutningen af regnskaberne for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2007;
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronynot-set not-set
Oversigt over indtægter og udgifter for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2012
Powinieneś kupić jakaś smyczEurLex-2 EurLex-2
meddeler den administrerende direktør for EF-Fiskerikontrolagenturet decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2010;
Na to, że jest wyjątkowy.PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Reformen tager også sigte på at præcisere medlemsstaternes, Kommissionens og EF-Fiskerikontrolagenturets roller og ansvar.
Stęskniłem sięEuroparl8 Europarl8
EF-Fiskerikontrolagenturet kunne bidrage til denne opgave i overensstemmelse med sit mandat.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustelitreca-2022 elitreca-2022
der henviser til det endelige årsregnskab for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2010,
Świetnie, FallonEurLex-2 EurLex-2
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2012 om afslutning af regnskaberne for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2010
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoEurLex-2 EurLex-2
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om oprettelse af et EF-fiskerikontrolagentur, særlig artikel
Moge to naprawicoj4 oj4
Beretning om årsregnskabet for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret #, med agenturets svar
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduoj4 oj4
Som led i den nye tilgang bør de respektive ansvarsområder for medlemsstaterne, Kommissionen og EF-Fiskerikontrolagenturet afklares
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyoj4 oj4
om afslutning af regnskaberne for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2010
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEurLex-2 EurLex-2
Stillingsopslag- Direktør for EF-Fiskerikontrolagenturet (Lønklasse A*#)- KOM
Kapsaicynaoj4 oj4
der henviser til Revisionsrettens beretning om årsregnskabet for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2009 med agenturets svar [1],
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąEurLex-2 EurLex-2
Rådene er repræsenteret i EF-fiskerikontrolagenturets rådgivende udvalg og deltager i dets arbejde[5].
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
I artikel 14 ændres »EF-Fiskerikontrolagenturet (CFCA)« til »EFCA«.
To dopiero początekEurLex-2 EurLex-2
der henviser til Revisionsrettens beretning om det endelige årsregnskab for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret # med agenturets svar
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąoj4 oj4
om afslutning af regnskaberne for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2007
Will to gośćnot-set not-set
om årsregnskabet for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2008, med agenturets svar
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyEurLex-2 EurLex-2
godkender afslutningen af regnskaberne for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # roj4 oj4
647 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.