Medan oor Pools
Medan
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Medan
Dér solgte han bilen for 100 gylden og sendte pengene til hollænderen i Medan.
Tam sprzedał samochód za 100 guldenów i przesłał pieniądze wspomnianemu Holendrowi do Medanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagsøgere: PT Wilmar Bioenergi Indonesia (Medan, Indonesien) og PT Wilmar Nabati Indonesia (Medan) (ved advokat P.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachEurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ved advokaterne J.
W celu zapewnienia skutecznego zastosowania decyzji Rady, określonej w art. #, Państwa Członkowskie prowadzą rejestr danych osobowych osób korzystających z tymczasowej ochrony na terytorium tych państw, określony w załączniku # lit. aEurLex-2 EurLex-2
Besætningen på SS Ourang Medan dør på mystisk vis.
Przy dziecku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagsøger: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ved advokat J.
Zdolność?Coś w rodzaju daruEurLex-2 EurLex-2
Musim Mas og forretningsmæssigt forbundne selskaber, Medan, Singapore, Hamburg
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ved advokat D.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieEurLex-2 EurLex-2
Medan Post.
Nie było powodem do morderstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 25:1, 2; 1Kr 1:32) Den arabiske stamme der nedstammede fra Medan, er ikke blevet identificeret, og man ved ikke hvor den bosatte sig.
Dzięki za przejażdżkęjw2019 jw2019
Ham fra Medan-biografen.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dér solgte han bilen for 100 gylden og sendte pengene til hollænderen i Medan.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówjw2019 jw2019
Da de arabiske bogstaver „m“ og „b“ ofte ombyttes, kan „Medan“ imidlertid være et andet navn for „Badan“, et sted syd for Tema som i det 8. århundrede f.v.t. blev erobret af assyrerkongen Tiglat-Pileser III.
Nie słyszę nic o panujw2019 jw2019
I den sidste uge Frank forkyndte i Medan, mødte han en venlig hollænder der inviterede ham ind til en kop kaffe.
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.jw2019 jw2019
PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas), Medan (Indonesien), ved avocat D.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?EurLex-2 EurLex-2
En af Abrahams hustruer og moder til seks af hans sønner, Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua, som blev forfædre til flere nordarabiske folk der boede syd og øst for Palæstina. — 1Mo 25:1-4.
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.jw2019 jw2019
Sagsøger: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ved advokat D.
Będziesz lubił jegoEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.