Motorblok oor Pools
Motorblok
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Blok silnika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er bøsningen anbragt i indsugningsmanifolden, skal denne være fastgjort på motorblokken med selvdestruerende bolte eller bolte, som kun kan aftages med specialværktøj.
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaEurLex-2 EurLex-2
Motoren skal være helt varm, f.eks. skal motoroliens temperatur målt ved hjælp af en sonde i målepindsrøret være mindst 80 °C eller normal driftstemperatur, hvis den er lavere, eller motorblokkens temperatur skal målt ved infrarødt strålingsniveau være på mindst en tilsvarende temperatur.
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedEurLex-2 EurLex-2
Værktøjsmaskiner til fremstilling af motorblokke og -huse
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecictmClass tmClass
40 motorblokke per fiber.
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobiler, motorcykler, motordrevne scootere og samt tilbehør og dele hertil, nemlig bakspejle, brændstofdæksler brændstoftanke, brændstofsmålere, cykelstyr, bagfælge, for- og bagskærme, bremsearme, manøvrekontakter på håndtag, koblinger, gearstænger, skivebremser, for- og baggafler, cylinderhoveder til karrosserier og motorblokke, bolde, nålelejer til hjul og forbrændingsmotorer
Kogo to obchodzi?!tmClass tmClass
Hydro Castings: produktion af støbegods til bilindustrien med sigte på topstykker og motorblokke
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WEoj4 oj4
Motorer til køretøjer,Forbrændingsmotorer, tilbehør til motorer, motorblokke, Koblinger, Køretøjer
Jesteś najwspanialsza na świecietmClass tmClass
Motordele (dog ikke til befordringsmidler til brug på land), især støbte motordele såsom motorblokke, topstykker, knast- og krumtapaksler
Proszę nie winić ptakatmClass tmClass
Motorer og motordele til motorkøretøjer til brug på land, inklusive brændstofsystemkomponenter og støbte dele såsom motorblokke, energihoveder, lejer, pumpebøjler og aksler
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jesttmClass tmClass
Motorblokke til biler
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?tmClass tmClass
Topstykker, motorblokke, chassisdele og andre støbte emner i form af dele til befordringsmidler til brug på land, i luften, i vandet og på skinner
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!tmClass tmClass
i) Motoren skal være helt varm, f.eks. skal motoroliens temperatur målt ved hjælp af en sonde i målepindsrøret være mindst 80 °C eller normal driftstemperatur, hvis den er lavere, eller motorblokkens temperatur skal målt ved infrarødt strålingsniveau være på mindst en tilsvarende temperatur.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaEurLex-2 EurLex-2
Motoren skal være helt varm, f.eks. skal motoroliens temperatur målt ved hjælp af en sonde i målepindsrøret være mindst 80 °C eller normal driftstemperatur, hvis den er lavere, eller motorblokkens temperatur skal målt ved infrarødt strålingsniveau være på mindst en tilsvarende temperatur.
Odpierdol się, GarriganEurLex-2 EurLex-2
Krumtapaksler, Transmissioner til køretøjer til brug på land, Krumtapaksler,Motorblokke og cylinderhoveder
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważnetmClass tmClass
Motorblokke, særlig til store motorer
Nie boję się.Zimno mitmClass tmClass
Uædle metaller og legeringer heraf, især til støbte motordele såsom motorblokke, topstykker, knast- og krumtapaksler og til bremseskiver, støbte dele (uforarbejdede eller delvist forarbejdede)
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°tmClass tmClass
Tætningsmidler til lækager og revner i biler til brug ved tætning af motorblokke, kølere, cylinderhoveder, hoveder, varmelegemer og frostpropper
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentatmClass tmClass
Værktøjsmaskiner til fremstilling af motorblokke og -huse
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umrętmClass tmClass
Jeg har en lille VW i Stinson Beach med en revnet motorblok.
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installations-, monterings-, reparations- og vedligeholdelsesvirksomhed vedrørende motorblokke, transmissions- og forbindelsesorganer til både
Lubię, kiedy mnie budzisztmClass tmClass
Motorer til køretøjer af enhver art og dele hertil, særlig støbte motordele såsom motorblokke, topstykker, knast- og krumtapaksler og bremseskiver
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' atmClass tmClass
Er bøsningen anbragt i indsugningsmanifolden, skal denne være fastgjort på motorblokken med knækbolte eller bolte, som kun kan aftages med specialværktøj.
Jak długo jeszcze będziemy czekać?EurLex-2 EurLex-2
i) Motoren skal være helt varm, f.eks. skal motoroliens temperatur målt ved hjælp af en sonde i målepindsrøret være mindst 80 °C eller normal driftstemperatur, hvis den er lavere, eller motorblokkens temperatur skal målt ved infrarødt strålingsniveau være på mindst en tilsvarende temperatur.
Teraz idź, znajdź Sita!EurLex-2 EurLex-2
Motoren skal være helt varm, f.eks. skal motoroliens temperatur målt ved hjælp af en sonde i målepindsrøret være mindst 80 oC eller normal driftstemperatur, hvis den er lavere, eller motorblokkens temperatur skal målt ved infrarødt strålingsniveau være på mindst en tilsvarende temperatur.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.