Sammensat funktion oor Pools
Sammensat funktion
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
złożenie funkcji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sammensat funktion
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentet havde primært en rådgivende funktion og var sammensat af nationale parlamentarikere.
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosunot-set not-set
Jeg ændre den molekylære struktur af det sammensatte så det vil tjene samme funktion.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- test af systemets funktion som helhed af sammensatte grupper for at kortlægge og korrigere problemer før januar 2005
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściEurLex-2 EurLex-2
Dette er bevis på en urigtig opfattelse af kravet om, at en bestanddel skal have en selvstændig kendetegnende funktion i et sammensat tegn.
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
I så tilfælde oplyser den pågældende virksomhed, hvilket organ der udøver de pågældende funktioner, og hvorledes det er sammensat.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tynot-set not-set
I så tilfælde oplyser den pågældende virksomhed, hvilket organ der udøver de pågældende funktioner, og hvorledes det er sammensat.
Kablówka jest na trójceEurLex-2 EurLex-2
I så tilfælde oplyser den pågældende virksomhed, hvilket organ der udøver de pågældende funktioner, og hvorledes det er sammensat.
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rnot-set not-set
I så tilfælde oplyser den pågældende virksomhed, hvilket organ der udøver de pågældende funktioner, og hvorledes det er sammensat
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegooj4 oj4
Den vil få en rådgivende funktion og vil blive sammensat af kommissærerne for henholdsvis erhvervspolitik, konkurrence, energi og miljø og alle relevante interesserede parter.
O czym ty mówisz?EurLex-2 EurLex-2
B) mekaniske anordninger, som kun kan udføre deres funktion, når de er monteret på en anden maskine eller et andet apparat eller er indbygget i en mere sammensat maskinel enhed, forudsat at denne funktion:
Mam na imię BuEurLex-2 EurLex-2
Beskyttelsen af personoplysninger og privatliv for brugere af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationsnet bør være uafhængig af, hvordan de forskellige komponenter, som er nødvendige for at levere tjenesten, er sammensat, og hvordan de nødvendige funktioner er fordelt mellem disse komponenter.
Zaraz wrócęEurLex-2 EurLex-2
Beskyttelsen af personoplysninger og privatliv for brugere af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationsnet bør være uafhængig af, hvordan de forskellige komponenter, som er nødvendige for at levere tjenesten, er sammensat, og hvordan de nødvendige funktioner er fordelt mellem disse komponenter
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowycheurlex eurlex
Såfremt det blev antaget, at der var tale om én ydelse, men beskatningsgrundlaget alligevel blev opdelt for at anvende flere momssatser, ville dette være i strid med målet i retspraksis vedrørende sammensatte ydelser, nemlig at opretholde momsordningens funktion.
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.