aktuel post oor Pools
aktuel post
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
rekord bieżący
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klienten anmoder om overførsel af den aktuelle værdi af en post med adgang gennem recordDataIdentifier.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!EurLex-2 EurLex-2
Men statens ubegrænsede garanti dækker i sin aktuelle form alle La Postes aktiviteter, herunder aktiviteter, som ikke er dækket af opgaven »universelle posttjenester«.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięEurLex-2 EurLex-2
Men statens ubegrænsede garanti dækker i sin aktuelle form alle La Postes aktiviteter, herunder aktiviteter, som ikke er dækket af opgaven universelle posttjenester
Nie naruszając priorytetów przedstawionych w art. # ust. # rozporządzenia (WE) #/#, wnioski w sprawie programu powinny być ogólnie przygotowane z uwzględnieniem następujących zasadoj4 oj4
(a) den samlede aktuelle og udskudte skat, der vedrører poster, som er indregnet på egenkapitalen,
Hamując aktywność enzymu reniny, aliskiren hamuje układ renina-angiotensyna w punkcie aktywacji, blokując przekształcenie angiotensynogenu w angiotensynę I oraz zmniejszając stężenie angiotensyny I i angiotensynyEurLex-2 EurLex-2
Der kan dog være tilfælde, hvor bestemte poster udelades fra det aktuelle regnskabsårs resultat.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
den samlede aktuelle og udskudte skat, der vedrører poster, som er indregnet direkte på egenkapitalen (jf. afsnit 62A)
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
den samlede aktuelle og udskudte skat, der vedrører poster, som er indregnet på egenkapitalen
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćoj4 oj4
den samlede aktuelle og udskudte skat, der vedrører poster, som er indregnet direkte på egenkapitalen (jf. afsnit #A
To była koszmarna nocoj4 oj4
(a) den samlede aktuelle og udskudte skat, der vedrører poster, som er indregnet direkte på egenkapitalen (jf. afsnit 62A)
Badania CzęstoEurLex-2 EurLex-2
Således skal aktuel og udskudt skat, der vedrører poster, som i det samme eller et andet regnskabsår er indregnet:
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.