bestråling af fødevarer oor Pools
bestråling af fødevarer
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
napromieniowanie żywności
pl
Najnowszym uzupełnieniem technologii konserwacji żywności jest wykorzystanie promieniowania jonizującego; metoda ta ma wyraźną przewagę nad metodami konwencjonalnymi ponieważ żywność może być napromieniowana po zapakowaniu, przez co eliminuje się dodatkową możliwość skażenia, a ponadto konserwowana świeża żywność może być przechowywana dłużej bez zauważalnego spadku jakości.
I Frankrig er der seks anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
We Francji istnieje sześć zatwierdzonych jednostek przeprowadzających napromieniowanie żywności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beretning fra Kommissionen om bestråling af fødevarer i
Jedno z was wypije z mojego butaoj4 oj4
I Spanien er der to anlæg, som er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer og fødevareingredienser
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemilioj4 oj4
Rapport fra Kommissionen om bestråling af fødevarer i
Napisz to jeszcze raz z happy endem.Powiedzmy, jeden zabityoj4 oj4
I Spanien er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyoj4 oj4
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Afrykańskie dziwkiEurLex-2 EurLex-2
I Spanien er der to anlæg, som er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer og fødevareingredienser.
Zanotuję to, sirEurLex-2 EurLex-2
Anlægget IONMED S.A. blev i 2002 godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychEurLex-2 EurLex-2
På seks af anlæggene blev der ikke foretaget bestråling af fødevarer eller fødevareingredienser i
Ależ doktorze!oj4 oj4
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, som er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeEurLex-2 EurLex-2
I Frankrig er der seks anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
Nie rozumiemoj4 oj4
Rapport fra Kommissionen om bestråling af fødevarer i
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszoj4 oj4
I Spanien er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonEurLex-2 EurLex-2
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, som er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaoj4 oj4
Anlægget Ionisos SA, Domaine de Corbeville, # Orsay, (reference # F) foretog ikke bestråling af fødevarer og fødevareingredienser i
Tak, lubię cię trochęoj4 oj4
I Polen er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćoj4 oj4
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Mamy poważne kłopotyEurLex-2 EurLex-2
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?oj4 oj4
Rapport fra Kommissionen om bestråling af fødevarer i 2004
Myślę, że to jest olbrzymia kameraEurLex-2 EurLex-2
I Nederlandene er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Nie mam pojęciaEurLex-2 EurLex-2
I Ungarn er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
Nie mogę nikogo znaleźćEurLex-2 EurLex-2
I Italien er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustoj4 oj4
I Polen er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer:
Hej Ty, chłoptasiu!EurLex-2 EurLex-2
I Polen er der to anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuoj4 oj4
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.