fjerkræ oor Pools
fjerkræ
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
drób
Denne beslutning gælder dog ikke for fjerkræ til udstillinger, skuer eller konkurrencer.
Niniejsza decyzja nie stosuje się jednak do drobiu przeznaczonego na wystawy, pokazy lub konkursy.
ptak
Støttebeløbet fastsættes ud fra, hvor mange styk fjerkræ, der slagtes, og hvilken alder de har
Wysokość pomocy zostanie określona w zależności od liczby i wieku ptaków poddanych ubojowi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fjerkræ
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Drób
Fjerkræ, strudsefugle og vildtlevende fuglevildt
Drób, ptaki bezgrzebieniowe i dzikie ptactwo łowne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seks uger for fjerkræ til produktion af æg
Nic nie mówilemeurlex eurlex
Dyresundhedscertifikaterne, der ledsager sendinger af fjerkræ eller daggamle kyllinger som omhandlet i stk. 1, 2 og 3 og stk. 4, litra b) og c), til andre medlemsstater, skal indeholde følgende:
Liczba cylindróweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionens beslutning 2006/605/EF af 6. september 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger vedrørende samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ bestemt til udsætning som fjervildt
Zadowolona?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ved denne afgørelse fastlægges det på EU-plan, hvilke beskyttelses- og overvågningszoner der skal oprettes af de medlemsstater, der er opført i bilaget til nærværende afgørelse, efter et eller flere udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, i overensstemmelse med artikel 16, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF, ligesom det fastsættes, hvor længe foranstaltningerne i henhold til artikel 29, stk. 1, og artikel 31 i direktiv 2005/94/EF (i det følgende benævnt »de berørte medlemsstater«) skal anvendes.
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fjerkræ — slagtekyllinger
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!EuroParl2021 EuroParl2021
Svin, kalve, fjerkræ (kyllinger, kalkuner), duer
Jestem tak amerykańska jak i tyEurLex-2 EurLex-2
Pastavarer også med tilsætning af kød og/eller fisk og/eller fjerkræ og/eller vildt og/eller charcuterivarer og/eller ost og/eller frugter og/eller grøntsager
Gdzie Skorpion?tmClass tmClass
6) Denne garanti skal kun opfyldes for fjerkræ, der kommer fra lande eller dele af lande, hvor artikel 4, stk. 4, i beslutning 93/342/EØF finder anvendelse.
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslutning af #. juni # om visse overgangsforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab i Fællesskabet (meddelt under nummer K
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieoj4 oj4
Uanset artikel 6, litra e), kan den sygdomsramte medlemsstat tillade afsendelse fra kontrolområdet til hjemmemarkedet af fersk kød, hakket kød og maskinsepareret kød af fjerkræ eller opdrættet fjervildt med oprindelse i kontrolområdet, samt tilberedt kød og kødprodukter indeholdende dette kød, hvis kødet opfylder følgende betingelser:
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąEurLex-2 EurLex-2
- Andre varer | Fremstilling på basis af kød og spiselige slagtebiprodukter af svin, der henhører under pos. 0203 eller 0206, eller af kød og spiselige slagtebiprodukter af fjerkræ, der henhører under pos. 0207 |
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘEurLex-2 EurLex-2
Fodermaskiner til fjerkræ
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronietmClass tmClass
Fremstilling på basis af kød og spiseligt slagteaffald af svin, der henhører under pos. 0203 eller 0206 , eller af kød og spiseligt slagteaffald af fjerkræ, der henhører under pos. 0207
René, słodzisz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, samt fødevaretilsætningsstoffer, ikke til medicinske formå, alt fremstillet af kød og/eller fisk og/eller fjerkræ og/eller vildt og/eller kødekstrakter og/eller konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager og/eller geléer og/eller syltetøj og/eller kompotter og/eller æg og/eller mælk og mejeriprodukter og/eller spiselige olier og fedtstoffer
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawatmClass tmClass
Ud over kød og kødprodukter af kvæg, svin, fjerkræ og får bør der udtages et betydeligt antal prøver af hestekød, rensdyrkød, gedekød, kaninkød og kød af vildt.
Wysadził się, o to mi chodziEurLex-2 EurLex-2
På grundlag af denne evaluering samt de forpligtelser, der er fastsat i aftalen, og de garantier, der er blevet stillet af Canada, er det rimeligt at konkludere, at kravet om behandling D bør være tilstrækkeligt til at dække de risici, der er forbundet med indførsel til Unionen af varer, der er fremstillet af kød af fjerkræ, opdrættede strudsefugle og vildtlevende fuglevildt fra det berørte område, hvor veterinærmyndighederne i Canada har indført restriktioner på grund af de aktuelle udbrud af HPAI.
Czołem, Superboy!EurLex-2 EurLex-2
afsendelse fra kontrolområdet af fersk kød, hakket kød, tilberedt kød og kødprodukter af fjerkræ med oprindelse i kontrolområdet samt vildtlevende fjervildt nedlagt eller fanget i naturen i det pågældende område
To nie są moi oficerowieoj4 oj4
Den kompetente myndighed påser, at skuer, markeder, udstillinger og anden sammenbringning af fjerkræ eller andre fugle i fangenskab forbydes i beskyttelseszoner.
Daj mi kluczeEurLex-2 EurLex-2
Den kompetente myndighed sikrer, at vaccineret fjerkræ kun flyttes fra bedriften til:
Muszę oddać kasety wideoEurLex-2 EurLex-2
Fjerkræ, dvs. høns af arten Gallus domesticus, ænder, gæs, kalkuner og perlehøns, levende:
Poprowadzę wojskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Berørt(e) sektor(er): Landbrugere og virksomheder i landdistrikterne, der dyrker og høster samdyrkede afgrøder, frilandsgrønsager, salater, prydplanter (herunder planteskoleplanter, blomster og blomsterløg), græsfrø og -tørv, kvæg, får, svin, mejeriprodukter, fjerkræ og æg, indkvartering på landbrug (udlejning af værelser med eller uden morgenmad eller forplejning), hestepensioner og rideskoler eller landbrugsbaserede turistattraktioner
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomEurLex-2 EurLex-2
En betydelig del af reduktionen skal opnås gennem gødningshåndtering på svine- og fjerkræbedrifter, og de nylige BAT-konklusioner for så vidt angår intensivt opdræt af fjerkræ eller svin 30 (endnu ikke medtaget i analysen) kan bidrage til de krævede reduktioner.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećEurlex2019 Eurlex2019
A. Overvågning for aviær influenza hos fjerkræ
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługiEurLex-2 EurLex-2
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge balloj4 oj4
Bistand ved varetagelse af kontoropgaver, detail- og engrossalg samt salg via globale computernetværk af kød af enhver art, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt korn, levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt og ris
Nie było powodem do morderstwatmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.