ubeslutsomt oor Pools
ubeslutsomt
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
niezdecydowanie
pl
w sposób niezdecydowany
Du har været vildt ubeslutsomt omkring det hele.
Byłeś lekko niezdecydowany w tej sprawie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til trods for de reelle problemer, som Europa fortsat reagerer ubeslutsomt på, skal det understreges, at EU 27 på verdensplan er de største eksportører af varer, de største importører af varer og de største eksportører af tjenesteydelser.
Dyrektor mi wszystko powiedział, ale to nie ma znaczeniaEuroparl8 Europarl8
(Jacques, der et ubeslutsomt sekund så ud til at ville følge efter, blev tilbage på køkkengulvet.
Atak na moj rozkazLiterature Literature
Ubeslutsomt bladrer hun igennem tøjet, leder efter noget hun har lyst til at tage på.
Nie czuję kolacjiLiterature Literature
Den lille dreng stod ubeslutsomt og forsøgte at vende tilbage til sin fader. ”Emil, nej!”
Siedzenie w medytacji Zen jest wszystkimLiterature Literature
Du har været vildt ubeslutsomt omkring det hele.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netop som jeg står ubeslutsomt med den ene fod foran den anden, lyder der motorstøj fra huset.
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustLiterature Literature
Manuel vendte sig om mod den lille hund, der ubeslutsomt gik frem og tilbage på terrassen.
Wszyscy powinniśmy tak robićLiterature Literature
Mine kammerater stod ubeslutsomt foran bilen, jeg gik ud fra, at de syntes, det var pinligt at tale hebraisk sammen.
Chcę mieć prawnukiLiterature Literature
Vildsvinet gloede krigerisk på ham, skrabede ubeslutsomt med forbenene, men bestemte sig omsider til at overse ham.
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjiLiterature Literature
Fede trak ubeslutsomt i den enorme brunsorte moustache, der hang ned over hans overlæbe som en flagermus i en krypt.
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięLiterature Literature
I stedet for ordet ”stop” får han bare en stønnen og en hånd i sit hår, der hiver og skubber ubeslutsomt.
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumLiterature Literature
Bliver ubeslutsomt stående et halvt minut, mens irritationen og sorgen veksler i ham.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?Literature Literature
Ubeslutsomt kiggede han efter Freja.
Nie nazywaj mnie takLiterature Literature
‘Jeg havde kolossale planer,’ mumlede han ubeslutsomt.
WskakujcieLiterature Literature
I januar lyttede vi til mange taler om EU's rolle på den internationale scene, men det er en skændsel at se, hvor svagt og ubeslutsomt EU har handlet indtil nu.
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.