Østrig-Ungarn oor Russies
Østrig-Ungarn
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Австро-Венгрия
[ А́встро-Ве́нгрия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 28. juli 1914 erklærede Østrig-Ungarn Serbien krig.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилWikiMatrix WikiMatrix
De kunne have erkendt deres fejl og tilbudt Østrig-Ungarn en fredsaftale.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноLiterature Literature
Den 28. juni 1914 blev ærkehertug Franz Ferdinand af Østrig-Ungarn skudt og dræbt af en snigmorder.
Давно мы уже не имели дела вместеjw2019 jw2019
(Se også Ungarsk [Sprog]; Østrig-Ungarn)
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуjw2019 jw2019
Organisationen blev grundlagt i Wien, Østrig, den 4. maj 1981 af jurastuderende fra Østrig, Ungarn, Polen og Vesttyskland.
Любопытно, да?WikiMatrix WikiMatrix
For realisation af disse mål, havde Østrig-Ungarn støtten fra Tyskland.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаWikiMatrix WikiMatrix
Hundredvis af besøgende kom fra lande som Østrig, Ungarn, Polen og Tyskland.
Пойдем вернемся наверхjw2019 jw2019
Østrig-Ungarns betingelser var afvæbning af den montenegrinske hær.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямWikiMatrix WikiMatrix
Forsikret om Tysklands støtte erklærede Østrig-Ungarn Serbien krig den 28. juli 1914.
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияjw2019 jw2019
Rumænien skulle give Østrig-Ungarn kontrollen over passene i Karpaterne (se kort).
Эй, Изгой, подойди сюдаWikiMatrix WikiMatrix
Eller for Østrig- Ungarn var det en enkelt region som de annekterede.
Какой Сьерра?QED QED
Tyskland, Rusland og Østrig-Ungarn havde hver mistet mellem en og to millioner soldater.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхjw2019 jw2019
28. juli – Østrig-Ungarn erklærer Serbien krig, og starter dermed 1. verdenskrig.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайWikiMatrix WikiMatrix
Teller blev født i Budapest, Ungarn (dengang Østrig-Ungarn) ind i en jødisk familie.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийWikiMatrix WikiMatrix
Fra 15. januar 1916 til oktober 1918 var Montenegro okkuperet af Østrig-Ungarn.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуWikiMatrix WikiMatrix
Den lille fæstning havde ry for at være et af de værste fængsler i Østrig-Ungarn.
Пусть заценятjw2019 jw2019
1915 - Italien erklærer Østrig-Ungarn krig og indtræder dermed i første verdenskrig.
Я не могу приносить в жертву баранаWikiMatrix WikiMatrix
6. august – Østrig-Ungarn erklærer det Russiske Kejserrige krig.
Кью- тип убил его, понятно?WikiMatrix WikiMatrix
Fra 14. november 1859 til 13. december 1871 var Richard Metternich Østrig-Ungarns ambassadør i Frankrig.
Жаль, что я не поймал световой лучWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan stod det til i Tjekkoslovakiet, der var blevet en nation i 1918 efter kejserdømmet Østrig-Ungarns fald?
Знаешь что, Кольберг?jw2019 jw2019
Ligeså Østrig-Ungarn, der jo allerede var indehaver af Franz-Josef Land nord for Sibirien.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.Literature Literature
1882 - Tripelalliancen mellem Tyskland, Østrig-Ungarn og Italien etableres.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Først efter Østrig-Ungarns krigserklæring til Serbien den 28. juli, begyndte man at mærke panikken.
Одни музеи и никаких магазиновWikiMatrix WikiMatrix
Allerede i 1907 rejste broder Erler fra Tyskland til Böhmen i det daværende Østrig-Ungarn (senere en del af Tjekkoslovakiet).
Я все сделаюjw2019 jw2019
Krisen betød en varig forringelse af forholdet mellem Østrig-Ungarn på den ene side og Rusland og Serbien på den anden.
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.