Elisabeth af Østrig-Ungarn
Елизавета Баварская
østrig oor Russies
østrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
австрия
Østrig spillede mod Australien.
Австрия играла против Австралии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Østrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Австрия
[ А́встрия ]
ru
Страна в Центральной Европе со столицой в Вене.
Østrig spillede mod Australien.
Австрия играла против Австралии.
Аустрија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Австрия
Австрия
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1990, midt i en periode med store politiske og økonomiske omvæltninger i Europa, sendte Jehovas vidner i Jugoslavien, Tjekkoslovakiet, Ungarn og Østrig over 70 tons fødevarer til deres kristne brødre i Rumænien.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиjw2019 jw2019
Den østrigske regering er nu blevet pålagt at bringe de juridiske forhold i orden, og det vil gøre det muligt for vores brødre at nyde de samme rettigheder som større trossamfund i Østrig.
окно из туннеля- # мjw2019 jw2019
Jeg troede ikke, man måtte læse andres telegrammer i Østrig.
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endvidere vises annoncer om abort ikke i endnu tre lande (Østrig, Schweiz og Belgien) ud over de lande, hvor de allerede er forbudt.
Вайолет боится оставаться однаsupport.google support.google
“Blev Østrig ikke besat ligesom Norge?”
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерLiterature Literature
Efter afslutningshøjtideligheden blev vi igen sendt til Østrig.
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьjw2019 jw2019
Siden 1920’erne er antallet af østrigere der priser Jehova, steget jævnt.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
Med en højde på 252 meter er det den højeste bygning i Østrig og dermed i Wien.
Мы обнародует запись, разразится скандалWikiMatrix WikiMatrix
Efter generalkonferencen i oktober rejste jeg til Tyskland, hvor det var mit privilegium at møde vore medlemmer flere steder i det land samt også i Østrig.
Вы в своем уме?LDS LDS
USA havde erklæret Tyskland krig, men ikke Østrig.
Последний арбуз!Literature Literature
Hun er østriger.
Остановись!tatoeba tatoeba
Turen var nu til Anna af Østrig at vise forbavselse.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромLiterature Literature
Jeg tog tilbage til Østrig sammen med mor, mens min ældre bror, Wilhelm (Willi), blev i Frankrig.
У тебя этого не было тоже # месяцев?jw2019 jw2019
Glendon Lyons, tidligere missionspræsident i Lima Østre Mission i Peru, siger: »De principper, som findes i kapitel otte i Forkynd mit evangelium , lærer missionærerne at føre optegnelser, sætte sig mål og nå deres mål.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часLDS LDS
Her kommer østrigeren.
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gennem de følgende ti år arbejdede vi derfor i smukke omgivelser, blandt bjerge, skove og søer på det nordlige Sumatra. Vi samarbejdede med missionærer fra Australien, Filippinerne, De Forenede Stater, Tyskland, Sverige og Østrig.
Брось свою пушку!jw2019 jw2019
Roland, der er computeroperatør fra Østrig, har sammen med sin hustru, Yuta, slået sig ned i den varme, tørre, sydlige del af landet.
Надо всё проверитьjw2019 jw2019
Han var østriger.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har måske forladt Østrig, i forsøget på at indgå en handel.
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Østrig, et naboland, delvis lignende, delvis forskelligt.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельted2019 ted2019
Finland og Østrig bruger diffraktionsfolie på deres pengesedler.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромjw2019 jw2019
"Anna af Østrig tog hans hånd og sagde i en oprømt tone: ""Jeg føler mig ganske stolt af, at jeg er spanierinde."""
Ты тоже странно одетLiterature Literature
USIA (fork. for Uprawlenije Sowjetskim Imuschtschestwom w Awstriji (forvaltning af sovjetisk ejendom i Østrig)) var et sovjetisk selskab, der bestod af mere end 300 virksomheder, som var beslaglagt i den sovjetiske besættelseszone i Østrig fra Nazi-Tyskland i 1946.
Что ты для меня нарыл, боец?WikiMatrix WikiMatrix
„Giv mig tohundrede lire, så skal jeg gå lige lukt tilbage til østrigerne,“ sagde Bonello.
Я думал люк схлопнулсяLiterature Literature
1989 - Tusindvis af østtyskere kommer til Vesttyskland via Ungarn og Østrig.
Колумбит- танталитWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.