Buschauffør oor Russies
Buschauffør
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
водитель автобуса
[ води́тель авто́буса ]
ru
профессия
Først ville min bil ikke starte, så jeg måtte overtale en buschauffør til at tage Dex med.
Сначала моя машина не завелась, так что пришлось просить водителя автобуса разрешить Дэксу поехать со мной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buschauffør
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
водитель автобуса
[ води́тель авто́буса ]
Først ville min bil ikke starte, så jeg måtte overtale en buschauffør til at tage Dex med.
Сначала моя машина не завелась, так что пришлось просить водителя автобуса разрешить Дэксу поехать со мной.
водительница автобуса
[ води́тельница авто́буса ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalle faldt to gange, da buschaufføren satte fuld fart på for at trænge gennem køerne langs Scheelegatan.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньLiterature Literature
Otte buschauffører tog imod tilbuddet.
Тебе что – группы поддержки было мало?jw2019 jw2019
Måske bliver de sportsudøvere, buschauffører eller racerkørere.
Тебя piace где работала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg arbejder som buschauffør.
Сколько тебе лет?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buschaufføren bad alle dem der ønskede et eksemplar, række hånden i vejret; så kørte han hen til et sted hvor han havde set en forkynder, og bad om det ønskede antal.
Я блядь ненавижу скачкиjw2019 jw2019
Tom er en verdensberømt buschauffør.
Вы говорили ему?tatoeba tatoeba
Han gav straks ordre til at stemme dørklokker i husene i gaden, han ville, at taxaog buschauffører skulle kontaktes.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLiterature Literature
Mens naboer, taxaog buschauffører blev udspurgt, gennemgik Wallander huset omhyggeligt.
Мы сразимся плечом к плечуLiterature Literature
Lignelsen om buschaufføren
Это моя четвертая авария за этот годLDS LDS
Jeg så op og så en kvinde, der venligt dirigerede buschaufføren fra sit sæde to rækker foran mig.
Он дорогого стоитLDS LDS
Jeg er den buschauffør der talte med dig om at betale for turen.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!jw2019 jw2019
"„Så har I ti minutter til toiletbesøg,"" meddelte buschaufføren."
Хорошо, не шевелисьLiterature Literature
Før så man aldrig kvindelige buschauffører.
Я стараюсь изо всех сил, КэлLiterature Literature
Will Jeg grinede så højt, at buschaufføren spurgte mig, om jeg havde vundet i lotto.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьLiterature Literature
Man risikerer at blive som den buschauffør der var så opsat på at overholde køreplanen at han ikke standsede for at tage passagerer med.
Я над этим работаюjw2019 jw2019
Siden den dag har vi haft et par nye buschauffører.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыLDS LDS
Han er buschauffør.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uheldigvis er jeg for glad for hende som buschauffør til at give efter for hende.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьLiterature Literature
“Det var da sødt af buschaufføren, at han ikke ventede på hende.”
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниLiterature Literature
Fyren, buschaufføren udpegede?
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er den buschauffør der talte med dig om at betale for billetten.
Тебе нужно выбратьjw2019 jw2019
Forventning fyldte bussen, da de unge bad buschaufføren om at holde ind til siden, så hun kunne sige hej til sin bror.
Я про это читалаLDS LDS
Buschaufføren så ikke fodgængeren.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Men en gruppe buschauffører i England der underholdt sig med et Ouija-bræt i deres hvilepauser, opdagede at deres indstilling til hinanden begyndte at ændre sig.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.