Lugtesalt oor Russies

Lugtesalt

Vertalings in die woordeboek Deens - Russies

нюхательная соль

вещество для спасения от обморока

Vi giver ham lugtesalt!
Дадим ему нюхательную соль!

voorbeelde

I den ene hånd holdt hun sit lommetørklæde, med hvilket hun tørrede sit ansigt, i den anden et glas engelsk lugtesalt.
В одной руке она держала платок, которым вытирала лицо, в другой— флакон с нюхательной солью.

Lugtesalt.
Нюхательная соль.

Og skaf en stor flaske lugtesalt.
Принесите большой пузырёк нюхательной соли.

Den virkede som lugtesalt, der skar igennem mit delirium.
И он подействовал как нашатырь, вышвырнув из этого небытия.

Lugtesalte
Соли нюхательные

Her er lugtesaltet.
Вот нюхательная соль, мистер Лэрраби.

“Lugtesalt, lommetørklæde, parfume, pudder ... perfekt,” sagde Gideon.
— Нюхательная соль, носовой платок, духи, пудра... образцово! — сказал Гидеон. — Так, как и должно быть.

Vi giver ham lugtesalt!
Дадим ему нюхательную соль!

Lugtesalt virker lige så godt..
Нашатырный спирт тоже работает.

Her får du en skide dosis... lugtesalt til næsen!
Вот охуенная доза соли для твоего шнопака!

Onkel Peter... mit lugtesalt.
Питер, моя нюхательная соль!