Terner oor Russies
Terner
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Крачковые
ru
семейство птиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Langs Palæstinas kyster findes også mange terner (familien Sternidae).
Значит, это был корабль?jw2019 jw2019
Tropikfuglen, den blåmaskede sule, den brune sule, den amerikanske fregatfugl og den sodfarvede terne har ynglekolonier på Abrolhos.
Мы всю дорогу следили за их показателямиjw2019 jw2019
Terner?
Всех стариков они звали дедушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dens fjerdragt er ikke vandtæt, og dens fødder har ikke svømmehud ligesom andre terner der kan lande på vandet, så derfor undgår den sodfarvede terne at komme under vand.
Они у меня, как крысы в клеткеjw2019 jw2019
Som jeg bor, var disse dækket dele af ham, ternet med samme pladser som hans ansigt, hans ryg var også over hele samme mørke firkanter, han syntes at have været i en
Ну, наконец- тоQED QED
Da de fra kirken trådte ud i morgensolen, mødte en terne dem med barnet.
В ту ночь он не мог заснутьLiterature Literature
Han kommer i sin pepita-ternet jakke, jeg er målløs.
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidder ternene over for hinanden og passer mønsteret?
Да, и кто тебя любит больше, чем я?jw2019 jw2019
En af vagterne, jeg så ikke hvem, rakte mig et ternet stykke stof som han viklede om mig i stedet for bukserne.
РазвлекайсяLiterature Literature
Jeg skulle ikke dø på et ternet tæppe.
Доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor mon fuglene er skabt så sarte og spinkle som de terner, når havet kan være så grusomt?
Что ж увидимсяLiterature Literature
For ikke så længe siden anslog man antallet af redebyggende sodfarvede terner til omkring 25 millioner.
Они там совсем одниjw2019 jw2019
„Men de kender os jo ikke engang,“ sagde Kitty og fiskede et blødt ternet tæppe op.
Это письмо твоего отца моему мужуLiterature Literature
Og lige pludselig er vi nede på 12 års grænsen hvor vi har ternet pyjamas på og vender os om på siden før du når at sige'Missionærstilling.'
Мы оба знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En af dem blev tilbage, en lille firkantet mand i en ternet skjorte.
И вы можете мне поверить смелоLiterature Literature
Han trådte mig over terne.
Привет, Кейт, как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ternen ernærer sig mest af småfisk som den fanger ved at svæve over vandoverfladen og styrtdykke med det lange, slanke næb rettet mod byttet.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьjw2019 jw2019
Desuden kan man tilberede en velsmagende salat ved at hakke kogte figenkaktusstængler i små tern og tilsætte finthakkede rå tomater, løg og koriander og blande det i en skål med olivenolie, eddike og salt.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяjw2019 jw2019
Tag for eksempel havfuglen med navnet sodfarvet terne.
Кларк, я уверенаjw2019 jw2019
Det inderste klædningsstykke (bortset fra linnedbenklæderne, der nåede „fra hofterne og til lårene“, og som alle præsterne bar „til at dække kødets nøgenhed“; 2Mo 28:42) var den lange kjortel (hebr.: kuttoʹnæth), der var lavet af fint (sandsynligvis hvidt) linned vævet i tern.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеjw2019 jw2019
Wigand af Marburg hævder, at Vytautas klædte sig i Annas klæder snarere end Annas ternes.
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаWikiMatrix WikiMatrix
Keith Mulvaneys ord, hans drengede stemme, flød ud over gulvfliserne i gangen, sorte og hvide tern.
Если подумать, то... нетLiterature Literature
Det vil blot være her i morgen, klædt måske i ærmet af en ternet skjorte, næsen presset mod siden, skrivende nogle flere lydige linjer, mens jeg stirrer ud af vinduet og forestiller mig Budapest eller en anden by, hvor jeg aldrig har været.
Например, классная плазмаQED QED
Øgruppen er også hjemsted for nogle af verdens største kolonier af havfugle, blandt andet måger, terner, edderfugle, lunder, lomvier, skarver, rider, alker og somme tider stormsvaler.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьjw2019 jw2019
Hun har sandsynligvis at folde hendes penge i bittesmå tern.
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.