Big Band
биг-бэнд
band oor Russies
band
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
диапазон
[ диапазо́н ]
лента
[ ле́нта ]
музыкальный ансамбль
da
ensemble af musikere
ru
группа людей, совместно исполняющих инструментальную или вокальную музыку
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обод · обруч · повязка · полоса · полоска · тесьма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casablancas ville have Is This It til at lyde som “et band fra fortiden der rejser ind i fremtiden for at lave deres album”.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеWikiMatrix WikiMatrix
Bandet betalte ikke for reklamen og endte med at blive sagsøgt.
У нас нет ракетных установокWikiMatrix WikiMatrix
Han tilbragte mange år med at »skrå« og »bande«.
Ты как лесная ланьLDS LDS
Mens jeg stod og bandt slipset, fik jeg en idé.
Твоей одежде это было необходимоLiterature Literature
Det er angående den der mafiaretssag... medlemmerne fra Frasconi-banden.
Мам, Лана и я просто друзьяLiterature Literature
"Street Fighting Man" er en sang fra det engelske Rock and roll band The Rolling Stones, der findes på deres album fra 1968 Beggars Banquet.
Для вас главное не разум, а чувство, импульсWikiMatrix WikiMatrix
Vrede udløst af mistænksomhed mellem rivaliserende bander fører ofte til vold.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиjw2019 jw2019
Gud, det kan I bande på.
Раз, раз- два, помогитеQED QED
Du vil nok ikke holde op med at bande før du forstår hvordan det vil gavne dig.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!jw2019 jw2019
Sammen med sine nære venner dannede han sit første band, The Hectics.
Прячьте ром!Literature Literature
Luis var 11 år da nogle af hans venner dannede en bande.
Теперь загодай желаниеjw2019 jw2019
Det er mit band.
Я скажу вам, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var venner, før vi var i band sammen, så det er mere kompliceret, men jeg ser det ikke som et ægteskab.
Но пистолет был у ХамфризаLiterature Literature
Så få din lille bande muntre utilpassede til at opføre sig pænt, så er jeg ude af dit beskidte skæg for evigt.
Офисные девушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De russiske bander driver også organiseret prostitution i Østeuropa.
Это жена моего напарникаjw2019 jw2019
Bandet øver.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I månederne op mod jul bandt jeg sløjfe på en del løse ender, mens jeg forberedte mig på at flytte til Moskva.
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлLiterature Literature
vil ikke sværge eller bande.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLDS LDS
Hvis man efterligner dem, kan man risikere at blive overfaldet af en rivaliserende bande.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиjw2019 jw2019
Desværre har en ond bande fået magten og prøver at overtage gaderne.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fire forbundsagenter bliver beskyldt for at have tilknytning til „den rivaliserende bande“.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?Literature Literature
At følge Bibelens principper bandt os sammen.
Что я могу обидеть тебя?jw2019 jw2019
Jeg bandt mit æsel og gik lidt rundt, men kunne ikke se noget af interesse, overhovedet ingen spor af liv.
Выделение всей строкиLiterature Literature
Bandet fortsatte turnéen med Sepultura gennem Europa i resten af november og december.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийWikiMatrix WikiMatrix
Abby har en ven, som er i et band.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.