fantasi
воображение · выдумка · вымысел · фантазия · фикция
fantasi- oor Russies
fantasi-
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
воображаемый
[ вообража́емый ]
Da jeg var barn, havde jeg en fantasi ven, der hed Dummo.
Когда я была ребенком, у меня был воображаемый друг по имени Даммо.
вымышленный
[ вы́мышленный ]
мнимый
[ мни́мый ]
Hvordan er det fantasi, at jeg hører en oktav over C?
Как это мнимые, если я до сих пор слышу ноту " до " второй октавы?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nogle af de sovjetiske missiler havde været fri fantasi, nogle var malede træstammer, andre var defekte.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитLiterature Literature
„VÆR i din fantasi hvad du ikke kan være i virkeligheden.“
И даже несадовая улиткаjw2019 jw2019
Disse deforme væsener var imidlertid kun et resultat af menneskets livlige fantasi.
Когда это было?jw2019 jw2019
Brendan, det er ikke min fantasi.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ikke i hendes vildeste fantasi kunne hun forestille sig, at George ville gøre noget lignende.
Слышала о преступнике?Literature Literature
20 Science Digest har denne kommentar: „De allerfleste illustratorers opfattelse er snarere baseret på fantasi end på beviser. . . .
Я хочу, чтобы она была у тебяjw2019 jw2019
Men det er endnu værre, når man ser sig selv som et produkt af sin egen fantasi.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
"""Hele mit liv har jeg været usikker på, hvor minderne slutter, og fantasien begynder."
Генерал Чой!Literature Literature
Ja, deres tilsyneladende succes oversteg endda „hjertets fantasier“.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорjw2019 jw2019
Dette landskab, der lå så fjernt fra vores ufrugtbare hjemegn i South Australia, satte min fantasi i bevægelse.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымjw2019 jw2019
Det største paradoks var imidlertid, at Naoko ville have fulgt ham i at leve disse fantasier ud.
Нет, если слишком усердно искали другоеLiterature Literature
Det er godt at drømme, så længe det ikke er ren fantasi.
Она непременно хотела с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men er det kun menneskeskabte kunstgenstande der er et udtryk for færdighed og kreativ fantasi?
Это звучит, как действительно хорошее предложениеjw2019 jw2019
Se på de mennesker, der har formet min fantasi.
Я # лет отпахал на тебяLiterature Literature
Jeg har aldrig haft en seksuel fantasi med nogen fra kongefamilien.
И выживaть, чтoбы oтмeтить этoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasien om landbrugssamfundet lå i ruiner.
Имя беглеца... доктор Ричард КимблOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kære venner og kolleger... og jer, som troede han var fri fantasi.
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen anden bog i Bibelen har som Åbenbaringen givet næring til bibellæsernes fantasi.
Инспектор Блумjw2019 jw2019
Vi har ikke engang klaret halvdelen af de fantasier endnu.”
Извини, парень, мы его занесёмLiterature Literature
Det kan kræve både fantasi og et godt samarbejde med andre.
И я не кричу на моих детейjw2019 jw2019
Den depraverende psykologi var mere fascinerende for min Manichigane fantasi, end et portræt af godgørenhed.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indre stemmer, fantasier.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ren fantasi.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasi, sikkert.
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor har alle Britney Spears-fantasier?
Может, тебе помочь?- Не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1462 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.