koordinat oor Russies

koordinat

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Russies

координата

[ координа́та ]

naamwoord vroulike

Selv hvis vores koordinat trick lykkedes, er det for meget hav at afsøge.
Даже если координаты расшифруют, искать будут долго.

Soortgelyke frases

Generaliseret koordinat
Обобщённые координаты

koordinat for enheden
координата устройства

koordinat for siden
координата страницы

koordinat for klienten
клиентская координата

voorbeelde

Markér stencilen og flytte derefter musemarkøren hen over et af håndtagene. Bemærk ændringen af musemarkøren. Hold venstre museknap ned og flyt musen. Stencilens koordinater ændres kontinuert når musen flyttes. Når du er tilfreds med den nye størrelse, slippes museknappen så ændres stencilen til sin endelige størrelse
Переместите курсор мыши на один из маркеров и курсор изменится. Нажмите кнопку мыши и переместите курсор. Размер объекта будет корректироваться непрерывно при перемещении мыши. Когда вы будете довольны новым размером объекта, отпустите кнопку мыши

Sikke specifikke koordinater.
Хотя довольно необычные координаты.

Koordinaterne er i jeres gps.
Загружаю координаты в GPS Горца.

Har du de rigtige koordinater?
Да, проверил дважды.

Fjern koordinater
Удалить координаты

Donaghan, jeg skaffer dig koordinater til målet.
Донаган, я дам вам координаты цели.

V-koordinaten skal være strengt voksende
Координата v должна быть строго возрастающей

Vi fik nogle koordinater midt ude i havet.
Нам дали координаты посреди чертового океана

Redigér koordinater
Редактировать координаты

Vi skulle have koordinaterne nu.
Нам нужны эти координаты.

Hans GPS-koordinater?
Протоколы GPS?

Nogle timer efter afstemningen fløj en militærhelikopter til koordinaterne lige uden for Medellín, hvor Pablo ventede.
Через пару часов после голосования военный вертолет приземлился неподалеку от Медельина, где его ожидал Пабло.

Jeg indtaster lige nogle koordinater.
Я сейчас введу координаты.

Sæt & koordinat
Установить & координату

Ja, men vi kan ikke finde koordinaterne på Kallana trods flere forsøg.
Мы пока не смогли набрать координаты Каланы, несмотря на несколько попыток.

Ved hjælp af metadata i billederne såsom tid og GPS-koordinater kan jeg føre os gennem hele festen.
Используя метаданные, встроенные в фото - время и GPS координаты - я могу воссоздать весь вечер заново и практически быть на вечеринке.

DU må afsløre koordinaterne til resten af flåden.
Можете передать координаты всему флоту.

Jeg skal bede om din købers koordinater.
Мне нужны координаты твоего покупателя.

Men selv uendelig usandsynlighedsfart behøver koordinater.
Ќо... даже при бесконечных неверо € тност € х можно задать координаты.

Koordinaterne til Kuben blev printet på brillerne.
Координаты месторасположения Куба на Земле отпечатались на его очках.

Konstruér et punkt ud fra dets koordinater
Построить точку по координатам

Her er mine koordinater...
Это мои координаты.

Send mig koordinaterne og jeg sender Carlos ind.
Отправь мне координаты, а я сообщу Карлосу.

Har De de rigtige koordinater?
А у вас правильные координаты?

Vi leder efter anvendelige koordinater inden for den radius af det volianske system, P3A-194.
Компьютер подбирает варианты координат в пределах этого радиуса от системы Волианов, P3A-194.