nedadgående oor Russies
nedadgående
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
снижающийся
[ снижа́ющийся ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ross Workman fra De Halvfjerds forklarede, at »murren består af tre trin, som hvert leder til det næste i en nedadgående sti mod ulydighed.«
Ненавижу похороныLDS LDS
Men for nylig har man lagt mærke til „en nedadgående tendens“ i salget af hellige figurer.
Вагон для людейjw2019 jw2019
I nyere tid har tilliden til Bibelens autoritet imidlertid været for nedadgående.
Вы должны быть в сопровожденииjw2019 jw2019
Landets præsident, Carlos Salinas de Gortari, oplyste sidste år i en tale til Det Udenrigspolitiske Selskab i New York: „Vi har begrænset inflationen fra næsten 200 procent i 1987 til 10 procent, og den er stadig for nedadgående.“
Мы уже обо всем поговорилиjw2019 jw2019
Derfor er der en dobbelt strøm, opadgående og nedadgående, og altid i bevægelse, altid liv!
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуLiterature Literature
Jeg endte til sidst med at falde i med stoffer og alkohol, og efter at jeg var flyttet væk, fortsatte jeg på den nedadgående kurs.
Сделай глубокий вдохLDS LDS
Jeg ånder ud gennem munden i nedadgående retning og puster nedad.
Тебе может понравиться вкус властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En destruktiv nedadgående spiral som hun ikke kunne komme ud af.
На вид Тафу старше #- тиLiterature Literature
»Murren [består] af tre trin, som hver især fører til det næste på en nedadgående vej mod ulydighed.«
Знаете какой особый день сегодня?LDS LDS
Mens R.E.M.'s salgstal i USA var for nedadgående, var gruppens kommercielle base begyndte at skifte over til Storbritannien, hvor R.E.M.'s albums solgte mere per indbygger en noget andet sted i verden, og gruppens singler ofte var at finde i Top 20.
Можно измениться, главное желаниеWikiMatrix WikiMatrix
Han har sagt, at »murren består af tre trin, som hver især fører til det næste på en nedadgående sti mod ulydighed.«
Не ношу оранжевьiе стрингиLDS LDS
Skudvinklen var nedadgående.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men priserne havde kun bevæget sig nogle få cents ad gangen, og som regel i nedadgående retning.
Доктор Форбин!Literature Literature
Hun vinkede muntert, idet Alyse og en anden smøreabe trådte frem og ind i et kørende led af den nedadgående kæde.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLiterature Literature
Adam så mange eksempler på stabilitet i Jehovas skaberværk: den regelmæssige skiften mellem dag og nat, flodernes stadige nedadgående løb som følge af tyngdekraften samt utallige andre ting der vidnede om at jordens Skaber ikke var forvirringens, men ordenens Gud.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоjw2019 jw2019
Nedadgående
Смотри, что у меня естьKDE40.1 KDE40.1
Og det førte til, at jeg bad Rio Ferdinand om ikke længere at tage chancer med sin hurtighed, som var for nedadgående.
Вызывали, сэр?Literature Literature
„Lægen tog mig senere til side og forklarede at undersøgelserne viste at Johns hjerteanfald skyldtes en 100 procents blokering af den forreste venstre nedadgående kranspulsåre.
Нет, он заберёт меня домойjw2019 jw2019
Og hvad der sker, er, at mens vi i stigende grad vender os mod regler, regler og incitamenter som kan gøre tingene bedre på kort sigt, så skaber de en nedadgående spiral der gør dem værre i det lange løb.
Ты пришла сюда из- за Веры?QED QED
Paulus’ breve er arrangeret »efter længde i nedadgående rækkefølge fra det længste (Romerne) til det korteste (Filemon).
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниLDS LDS
Unge, der begynder at svælge i deres ønsker, og det, der tiltaler dem, er på en nedadgående vej, der fører til frafald, lige så sikkert som at solen stiger op i øst.
Дескард, я встаю!LDS LDS
Men netop som vi fløj over en bjergkam blev flyet grebet af en kraftig, nedadgående luftstrøm.
Меня наняли убить тебяjw2019 jw2019
Når jeg så tilbage på alt, der var sket, kunne jeg se, at min søns nedadgående spiral formentlig blev dannet over en periode på cirka to år, rigelig tid til at skaffe ham hjælp, hvis bare nogen havde vidst, at han havde brug for hjælp og hvad de skulle gøre.
И подвержено сильному разложению.Это означает?ted2019 ted2019
Den nedadgående spiral var imidlertid begyndt.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуLiterature Literature
Man skal bare være opmærksom på at nedadgående motion er mere belastende for knæene.
вертикальноjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.