opportunist oor Russies
opportunist
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
оппортунизм
[ оппортуни́зм ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cherokee River havde, som Deborah kendte ham, været opportunist lige fra starten.
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерLiterature Literature
En opportunist.
Тебе ещё за руль садитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han besad sin faders egenskaber som diplomat og opportunist.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоjw2019 jw2019
En vindbøjtel, en opportunist.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er måske nok opportunist, men hun er ikke som dig
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er bare en opportunist fra New York.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den anden side var han en ambitiøs opportunist, hævngerrig, listig og somme tider samvittighedsløs.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилjw2019 jw2019
Denne intrigerende opportunist „stjal Israels mænds hjerte“ i den hensigt at bemægtige sig tronen.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "jw2019 jw2019
De fleste var ambitiøse skattejægere, nogle af dem opportunister, men til sidst dukkede Raymond de Roqueforts mænd op.
Тебе, может, не хватает подружкиLiterature Literature
Lee var konverteret, men da Hill slog mønt af selvmordene indså han, at han bare var en opportunist.
Детки, снежная буря # года была чудовищнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er intet forkert i at være opportunist.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absalom — en ærgerrig opportunist
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостjw2019 jw2019
Orli Elbaz er opportunist.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har De hørt udtrykket " opportunist ".
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er opportunist.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason fortæller mig, at I alle er voldelige magtsyge opportunister.
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang Min er en slem dreng. Men han er også en opportunist og han har dybe rødder til øens sorte marked.
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis ikke, ligner vi opportunister, der røvrender en anmelderrost forfatter.
Я согласен с судьёйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sa 15:13-37) Omgivet af opportunister, blandt hvilke én søgte Davids gunst og en anden fuld af partiskhed gav luft for et længe indestængt had til ham, stod David i skarp kontrast til Absalom, idet han roligt affandt sig med situationen og nægtede at gengælde ondt med ondt.
Я сама через это прошлаjw2019 jw2019
Sådan nogle opportunister, tænkte han, anmelderne er nogle elendige despoter, og samtidig er de så hykleriske!
О, такие, блин, красавицы!Literature Literature
For mig at se er han en simpel opportunist.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en skammelig opportunist!
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opportunister i jakkesæt er kommet til Harlan længe.
Мы переехали сюда пять лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne intrigante opportunist forsøgte at indynde sig hos dem der kom til kongen for at få en retskendelse.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютjw2019 jw2019
Ser du, alle de opportunister, der kom hertil af selviske grunde og drog bort med tomme hænder, har lært mig noget.""
Нам не нужен приказ?Literature Literature
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.