tortilla oor Russies
tortilla
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
тортилья
[ торти́лья ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er oftest børnenes opgave at købe tortillaer lige inden måltidet.
Я слышу, что ты говоришьjw2019 jw2019
Det gjorde jeg hver dag, og hver dag spiste vi tortillas med ris og bønner.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииLDS LDS
Om aftenen gik han op imod Tortilla Flat for at finde Danny og Pilon.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
Vi har kylling, tortilla og kartoffel / porre.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ligesom i gammel tid findes der mange slags tortillaer: hvide, gule, blå og rødlige.
Уведомления, которые следует зачитыватьjw2019 jw2019
Mayra lærte at lave tortillas på samme måde, nemlig ved at iagttage sin mor og sine søstre, indtil hun var gammel nok til at hjælpe til.
Оставь эту отговоркуLDS LDS
»Så mange tortillaer har vi aldrig solgt,« sagde jeg.
Мы погибнем!LDS LDS
Efterhånden som måltidet fortsætter og de spisende ønsker sig endnu en tortilla, hører man, uanset hvilket emne man ellers taler om, hele tiden sætningen: „Vil du række mig tortillaerne?“
Трудно добратьсяjw2019 jw2019
Tortilla chips.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tog sig af alt andet end tortillaerne.
Да, но я забыл!LDS LDS
Der er mange forskellige måder at lave dem på, men de bedste er dem der laves samtidig med tortillaen.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоjw2019 jw2019
Hun havde aldrig fået tortillas før, ville ønske, der var noget ganske almindeligt brød.
У тебя всё в порядке?Literature Literature
Og om morgenen lærte hendes mor os hvordan man laver tortillas, og ville give mig en bibel, og hun trak mig til side, og sagde på gebrokkent engelsk
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такQED QED
Jeg er hvid, men jeg ved, at jeg bør købe Lupes tortillas.
Оставь эту отговоркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tostada er en sprød, stegt tortilla hvorpå man lægger et lag krydret bønnemos, og et lag kyllingekød eller andet kød i strimler, og på toppen af det hele kommer man løgringe og sauce.
Но вам меня не понятьjw2019 jw2019
Hun lagde nogle tal sammen og sagde: »Vi skal sælge 2.500 tortillaer for at spare op til rejsen.«
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?LDS LDS
Overvej at fremstille tortillaer sammen med familien eller lege, at I gør det, hvert trin fra I sår majsen, til I sælger tortillaer til turisterne.
Он- наша связь с местомLDS LDS
Mens Mayras mor udskar og formede sine tortillas, formede hun også sin datters karakter.
У них на удивление хорошее зрение?LDS LDS
Tortillas er blevet kendt i hele verden.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеjw2019 jw2019
Piraten boede i et forladt hønsehus i baghaven til et forladt hus i Tortilla Flat.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияLiterature Literature
Men jeg siger, og folk i Tortilla Flat ville sige, „Fanden stå i det.
Абсолютно безупречноLiterature Literature
Viejo’en, det vil sige bedstefaren, var død og havde efterladt de to mindre huse i Tortilla Flat til Danny.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуLiterature Literature
Forestil dig en far der har sendt sin søn af sted for at købe tortillas, men har glemt at bede ham købe tomater.
У нас отняли наши грамоты и флагjw2019 jw2019
Ana tyggede på sin sidste bid tortilla.
Тогда обойдиLDS LDS
Aztekerne lavede tortillas og tamales af amarantmel.
И поэтому ты разобралась с ними обоими?jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.