undergrundsbane oor Russies
undergrundsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
метро
[ метро́ ]
ru
вид транспорта
Det er et kort over en nedlagt undergrundsbane.
Это старая карта линии метро, выведенной из эксплуатации.
метрополитен
[ метрополите́н ]
ru
вид транспорта, внеуличная городская пассажирская транспортная система с курсирующими по ней маршрутными поездами
Calcuttas undergrundsbane kan daglig befordre 1,7 millioner passagerer.
В Калькутте метрополитеном ежедневно пользуются 1,7 миллиона пассажиров.
подземка
[ подзе́мка ]
... startede din bror en undergrundsbane for udviklede mennesker.
Твой брат построил подземку для сверхлюдей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Undergrundsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Метрополитен
Calcuttas undergrundsbane kan daglig befordre 1,7 millioner passagerer.
В Калькутте метрополитеном ежедневно пользуются 1,7 миллиона пассажиров.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
метро
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niveauerne kræver øgede sikkerhedsforanstaltninger, herunder øget politi eller blandede politi/militær patruljer i undergrundsbaner, togstationer og andre udsatte steder.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровWikiMatrix WikiMatrix
"Jeg har stået i overfyldte undergrundsbaner og i elevatorer og tænkt tanker som ""nu er vi der næsten"" og ""træk vejret""."
Да, я тебя очень люблюLiterature Literature
Undergrundsbanen blev bygget på den måde at man først gravede den eksisterende vejbane op og anlagde jernbanespor under gadeniveau.
Приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
NOGLE mødre efterlader deres nyfødte spædbørn i undergrundsbaner, på offentlige toiletter eller på befærdede gader.
Да!Ты один из Его учеников!jw2019 jw2019
Og i undergrundsbanen.
Да, на станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De findes i taxaer og i undergrundsbanen, ja selv på indersiden af dørene på offentlige toiletter.
Это был Обмен Тел, идиотjw2019 jw2019
Jeg mødte dog Evie i undergrundsbanen for ikke så længe siden.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраLiterature Literature
Starling har ikke en undergrundsbane.
Это твои слова или Кифера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undergrundsbanen er en flod.
Десептиконы, готовьтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mest betydningsfuld er Massachusetts Bay Transportation Authority, der opererer størstedelen af bus-, tog-, undergrundsbane og færgetrafik i og omkring Boston.
Я не могу проверить этоWikiMatrix WikiMatrix
Ville det mon have overrasket de første der udtænkte undergrundsbanerne?
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?jw2019 jw2019
Undergrundsbanen er en flod
Внимателно, овој е незгоденopensubtitles2 opensubtitles2
For fire år siden undersøgte han et gerningssted i undergrundsbanen.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver rejse til lands, selv et par stationer i undergrundsbanen, havde for Crighton et ekspeditionsagtigt præg.
Эй, они всегда ищут крайнегоLiterature Literature
Gik hjem eller kørte hjem i undergrundsbanen midt om natten.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеLiterature Literature
Undergrundsbaner gav anledning til megen politisk debat.
У нас нет оборудованияjw2019 jw2019
Jeg har altid følt mig tryg ved at rejse med undergrundsbanen.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васLiterature Literature
Hun holder døren for mig, og vi følges ad hen til undergrundsbanen.
Пакет-Название пакетаLiterature Literature
I 1995 blev verden chokeret da man hørte at terrorister havde rettet et giftgasangreb mod passagerer i undergrundsbanen i Tokyo.
Загадай желаниеjw2019 jw2019
Han er på vej ned i undergrundsbanen.
А я и не думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg styrer deres undergrundsbane.
Прошу прощенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag ligger det kun to stationer med undergrundsbanen fra Rennbahnweg, dengang var det et par stoppesteder med bussen.
Что вполне справедливо, если подумать об этомLiterature Literature
I dag bliver passagerer befordret i undergrundsbaner i de største byer i hele verden.
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиjw2019 jw2019
I 1996, i forbindelse med Ungarns 1100 års jubilæum, blev undergrundsbanen i Budapest ført tilbage til sin oprindelige skønhed og stil.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?jw2019 jw2019
I 1900 blev metroen i Paris sat i drift, og i 1902 åbnede en undergrundsbane i Berlin.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.