dramaserie oor Slowaaks
dramaserie
Vertalings in die woordeboek Deens - Slowaaks
televízna dráma
sk
televízny žáner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et websted med indhold vedrørende en tv-dramaserie
Konkrétne sa však nezmieňuje o tom, ako riešiť problémy, s ktorými sa podnikateľky stretávajútmClass tmClass
Biograffilm og Optagne videobånd og Diske med tegnefilm, dramaserier, komedier, musicals og historier for børn
Myslíš, že ťa jedného dňa opustí šťastie?tmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed i form af tv-dramaserier
Li ek s uk on če noutmClass tmClass
Underholdning i form af fortsatte tv- og radioprogrammer med sæbeoperaer, dramaserier, sitcoms, nyheds- og underholdningsprogrammer, quizzer, shows med musik, shows med behandling af aktuelle emner, nyheder og børneprogrammer
Systém financovania osobitného systému zamestnancov RATP sa v tomto odchyľoval od systému podľa všeobecného práva: RATP ručila za finančnú rovnováhu uvedeného systému, pričom zamestnávateľský príspevok, ktorý RATP odvádzala do osobitného systému, nebol oslobodzujúcitmClass tmClass
Dr. James Wilson er en fiktiv karakter i den berømte, amerikanske dramaserie House M.D., spillet af Robert Sean Leonard.
Na desať sekúndsom ju spustil z očíWikiMatrix WikiMatrix
Videooptagelser, videooptagelser, som kan downloades, og dvd'er, alle med tv-programmer, nemlig komedie, musicals, animation og dramaserier, dokumentarfilm og sportsbegivenheder
Podanie jódovanej kontrastnej látky Intravaskulárne podanie jódovaných kontrastných látok v rádiologických štúdiách môže viesť k renálnemu zlyhaniu, ktoré bolo u pacientov užívajúcich metformín spojené s laktátovou acidózoutmClass tmClass
Software til brug i forbindelse med elektroniske publikationer i form af tv-dramaserier
Opatrenia financované podľa odseku # písm. a) a b) sa vykonávajú najmä na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa uzavretia dohôd o rybolove a/alebo protokolov medzi Spoločenstvom a tretími krajinami a na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa podpisu dohôd o medzinárodných organizáciách pre rybné hospodárstvo SpoločenstvomtmClass tmClass
Softwareværktøj i form af en guide til tv-dramaserier
Z dôvodu chýbania štúdií na kompatibilitu sa tento veterinárny liek nesmie miešať s ďalšími veterinárnymi liekmitmClass tmClass
MP3-filer (der kan downloades), Mp3-optagelser, Mp4-filer, mp4-optagelser, Digitale lydfiler, Digitale multimediefiler og podcasts med musik, lydbøger og audiovisuelt materiale i form af tv-dramaserier
Jeho náklad je obrovská horda trblietavých pokladovtmClass tmClass
Formidling af elektroniske nyhedsbreve og blogs, der ikke kan downloades, med underholdning, spillefilm, tv, audiovisuelle værker, musik, lydværker, bøger, teater, litterære værker, sportsarrangementer, rekreative aktiviteter, fritidsaktiviteter, turneringer, kunst, dans, musicals, udstillinger, sportsinstruktion, klubber, radio, komedieshow, dramaserier, konkurrencer, visuelle værker, spil, spillevirksomhed, festivaler, museer, parker, kulturelle arrangementer, koncerter, forlagsvirksomhed, animation, aktuelle begivenheder, modeshows og multimediepræsentationer, alt over et dramaserietema
Počet sedadiel ...tmClass tmClass
Tryksager og papirvarer, bøger med figurer fra animerede komedie- og/eller dramaserier, tegneseriehæfter, humoristiske bøger for voksne, blade med figurer fra animerede komedie- og/eller dramaserier, papirhandlervarer, trykte overføringsbilleder til broderi eller applikationer af stof
Nazdáva sa, že na zabezpečenie dodávok plynu a elektriny pre všetkých občanov EÚ sú potrebné zásadné zmeny vnútornej energetickej infraštruktúry EÚ. Zdôrazňuje, v rámci rozvoja decentralizovanej produkcie energie a energie z obnoviteľných zdrojov v Európe sú takisto nevyhnutné zmeny v európskej energetickej infraštruktúretmClass tmClass
Kataloger over tv-dramaserier
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed, nemlig produktion og distribution af abonnementsbaserede tv-programmer målrettet mod unge kvinder bestående af en blanding af underholdning og livsstilsprogrammer, der spænder over komedie- og dramaserier, forhold, datingshows og reality-programmer med selvhjælp til film og dokumentarprogrammer
Každý členský štát môže v čase transpozície tohto rámcového rozhodnutia uviesť, že ako vykonávajúci štát môže v jednotlivých prípadoch odmietnuť prevziať zodpovednosť, ako je uvedené v odsekutmClass tmClass
Downloadbare audiovisuelle værker i form af tv-dramaserier over et udvalg af temaer
Odolnosť voči n-hexánu podľa ISO # s týmito podmienkamitmClass tmClass
Downloadbare lydværker, billedværker og audiovisuelle værker med bøger, blade, aviser, tidsskrifter, nyhedsbreve, vejledninger, quizzer, test, magasiner, håndbøger og tv-dramaserier over en række forskellige temaer
Zničiť, žiadny dôkazytmClass tmClass
Underholdning i form af en fortsat dramaserie, underholdning i form af en fortsat komedieserie
Je ich tu toľko!tmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed i form af en fortsat dramaserie på tv
Toto je misiatmClass tmClass
Viasat frygter også, at støtten vil blive brugt til at finansiere en agressiv markedsadfærd, og bemærker, at TV2 tidligere investerede i erhvervelser af dramaserier ved at overbyde konkurrenterne, hævede priserne for TV2 News og ydede rabatter.
Rada sa z veľkej časti pridŕža návrhu Komisie určeného na vyjasnenie a zoštíhlenie právnych ustanoveníEurLex-2 EurLex-2
Underholdningsvirksomhed, nemlig tilvejebringelse af et websted til underholdningsformål, der indeholder fotografiske præsentationer, video- og prosapræsentationer, filmklip i forbindelse hermed og andre multimediematerialer med en tv-dramaserie
Ciele SVC v oblasti energetiky sútmClass tmClass
Underholdning i form af tv-dramaserier downloadet i elektronisk form fra internettet, software til brug i forbindelse med produktion af tv-programmer
Viete, práve teraz mi vypadla šošovkatmClass tmClass
Videooptagelser, videooptagelser, som kan downloades, dvd'er og cd'er, alle med tv-programmer, biograffilm, komedier, musicals, animations- og dramaserier, dokumentarfilm og sportsbegivenheder, indeholdt i klasse 9
Členské štáty však môžu povoliť zber priadnej konopy po začiatku kvitnutia, avšak pre ukončením #-dňového obdobia po kvitnutí za predpokladu, že inšpektori určia, ktoré reprezentatívne časti každej danej parcely sa musia naďalej obrábať až do # dní po kvitnutí na účely inšpekcie, v súlade s postupom stanoveným v prílohetmClass tmClass
Distribution af spillefilm, komedie, musicals, animation og dramaserier, dokumentarfilm og sportsbegivenheder på film, videobånd, videokassetter, videodiske, lydbånd, cd'er og dvd'er
O čo ide?- Tvoj protivníktmClass tmClass
Levering af onlinevideospil,Elektroniske eller interaktive elektroniske spil med indhold fra eller i forbindelse med en tv-dramaserie
Dozor pod zodpovednosťou notifikovaného orgánutmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed, nemlig produktion af spillefilm, komedie, musicals, animation og dramaserier, dokumentarfilm og sportsbegivenheder
Portlandské puzolánové cementy: prírodné A-P, prírodné B-P, umelé A-Q a umelé B-QtmClass tmClass
Distribution af spillefilm, komedie, musicals, animation og dramaserier, dokumentarfilm og sportsbegivenheder via kabel-tv, satellit-tv, video-on-demand-transmission, internet-streaming, webcasts, interaktive tv-tjenester og streaming til trådløst telekommunikationsudstyr, nemlig telefoner, personsøgere, bærbare email-terminaler og elektroniske håndholdte enheder
Predpokladá sa, že tento proces je prinajmenšom čiastočne zodpovedný za rozličné bunkové odozvy na interferón, vrátane tlmenia replikácie vírusu v bunkách infikovaných vírusom, potlačenia proliferácie bunky a takých imunomodulačných účinkov, ako je zvýšenie fagocytárnej aktivity makrofágov a zvýšenie špecifickej cytotoxicity lymfocytov pre cieľovú bunkutmClass tmClass
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.