sukkersyge oor Albanees
sukkersyge
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
Diabetes mellitus
da
stofskiftesygdom
diabet
Danielle i Australien fik konstateret sukkersyge som 19-årig.
Daniela nga Australia, u diagnostikua me diabet kur ishte 19 vjeçe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(22. september 1999) For ti måneder siden fik jeg at vide at jeg havde type-1-sukkersyge.
Mirë, masim gjerësinëjw2019 jw2019
I Egypten er der procentvis lige så mange der har sukkersyge som i USA, og halvdelen af alle landets kvinder er nu overvægtige.
Keto figura, une nuk perkas ne tojw2019 jw2019
Over halvdelen af alle nye tilfælde af sukkersyge forekommer nu i Indien og Kina.
Ti vetëm na merakosejw2019 jw2019
Som der siges i en vejledning for nybagte forældre: „En kvinde [der lider af en fødselsdepression] kan lige så lidt ’tage sig sammen’ som hvis hun havde influenza, sukkersyge eller dårligt hjerte.“
Sigurohu që ta heqësh kapakun kësaj herejw2019 jw2019
Desuden kan sukkersyge, difteritis, mæslinger, skarlagensfeber og seksuelt overførte sygdomme føre til blindhed.
Duhet ta heqësh atë fjalë nga fjalori ytjw2019 jw2019
„Fysisk aktivitet kan hjælpe én til at holde vægten nede, beskytte én mod helbredsproblemer som sukkersyge og knogleskørhed, give én et bedre humør og bidrage til at man får en god nattesøvn,“ påpeger nyhedsbrevet Tufts University Health and Nutrition Letter.
Çester, besoj se je gatijw2019 jw2019
Min far, Irv Robbins, den anden stitfer af firmaet, Endte med en meget alvorlig sukkersyge
Te kesh nje zemer te hekurt... dhe te mos tundesh kurre nga arti yt... ky eshte ' Syri i Shkaterrimit 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depression kan endda fremprovokere hjertesygdomme og sukkersyge.
Ajnshtajni po fillon të afrohet me relativitetinjw2019 jw2019
En drastisk stigning i sukkersyge, hjertelidelser og andre sygdomme er hvad man forudsiger som et resultat af „den epidemi af fedme som hærger Europa,“ skriver Londonavisen The Independent.
Ekziston vetëm kjo, " E mposhtë dhuna ime tënden? "jw2019 jw2019
Med tiden kan meget stærk fedme føre til livstruende hjerte-kar-sygdomme, sukkersyge, ja, selv kræft.
Sepse binte erë të mirë pjesa e brendshme dhe unë kujtova se kisha vënë... më parëjw2019 jw2019
Jeg forsøger også løbende at holde mig ajour med det sidste nye inden for behandling af sukkersyge.
Qëndro këtu..... vetëm ta bëshjw2019 jw2019
Danielle: Den største udfordring i forbindelse med sukkersyge er at vide hvad jeg skal spise, og hvor meget, og hvilke fødevarer jeg skal holde igen med.
Ç' kërkon këtu?jw2019 jw2019
Nye genbaserede og specialdesignede lægemidler vil blive udviklet mod sukkersyge, hjertesygdomme, Alzheimers sygdom, skizofreni og mange andre tilstande som i dag er byrdefulde for samfundet.“
Mos të bëj çfarë?Mos të të ngacmojjw2019 jw2019
Desuden tyder amerikanske undersøgelser på at der er en sammenhæng mellem søvnmangel og sukkersyge samt andre lidelser.
Mos, te lutemjw2019 jw2019
Min ven har sukkersyge.
Po vjen dallga gjigande, kapiten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vægttræning er også med til at stabilisere lidelser som leddegigt, sukkersyge og forhøjet blodtryk,“ skriver avisen.
E di çfarë Buddy, zoti Buddy?jw2019 jw2019
■ Øget risiko for infektioner, sukkersyge, hjerte-kar-sygdomme og sygdomme i fordøjelsessystemet
Ne jemi Spartanëtjw2019 jw2019
Når ens kost ikke er varieret, kan man få kroniske lidelser som overvægt, atherosklerose, for højt blodtryk, sukkersyge, skrumpelever og forskellige kræfttyper.
Po shikoj një foto tëndënjw2019 jw2019
Det er en udbredt misforståelse at man får sukkersyge af at spise en masse sukker.
Ti i di ushtrimet, detektivjw2019 jw2019
Jeg er 17 år og har haft sukkersyge siden jeg var 5 år.
Ç' do të bëhet?jw2019 jw2019
Derfor virker motion og sund kost, der er med til at forebygge hjertesygdomme og sukkersyge, også befordrende på hjernen.
Mund të bëjmë seks vërtetë të përdredhurjw2019 jw2019
FOREKOMSTEN af diabetes mellitus (sukkersyge) stiger så hurtigt at sygdommen er blevet en global epidemi.
Lsrgohu nga ai!jw2019 jw2019
Sukkersyge, kræft og hjertesygdomme er nogle af konsekvenserne af at spise for meget.
Ishte manual se ** ual, shkruar dukshëm në shekullin e # nga një priftjw2019 jw2019
Danielle: Sukkersygen gør mig meget træt.
Atëherë je një spiune Rusejw2019 jw2019
Danielle i Australien fik konstateret sukkersyge som 19-årig.
Nuk dua të më therrin si derrjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.