sukker oor Albanees
sukker
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
sheqer
Mange brasilianere kan godt lide at drikke açaí blandet med vand, sukker og kassavastivelse.
Shumë brazilianëve u pëlqen ta pinë asain të përzier me ujë, sheqer dhe niseshte maniokësh.
sheqeri
sq
emër i përgjithshëm për klasën e substancave të ëmbla aromatike që përdoret si ushqim
Men jeg ved at denne verden er lavet af sukker.
Por unë dua që ajo të di se kjo botë është e formuar nga sheqeri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg ved at denne verden er lavet af sukker.
Je shume e shperqendruar... po rritet frika ndaj vdekjested2019 ted2019
Andre stjæler alt muligt — vaser, askebægre, ja, selv toiletpapir og sukker.
Peshqit e skuqur të Heri Kliruoteritjw2019 jw2019
Apostelen Paulus skrev meget rammende: „Vi ved at hele skabningen sukker sammen og er i veer sammen indtil nu.“
Pranoj.- Në rregulljw2019 jw2019
Hvor meget sukker man tilsætter denne opløsning, afhænger af om champagnen for at falde i forbrugerens smag skal være tør (brut), mellemtør (extra dry og sec) eller sød (demi-sec og doux).
Çfarë ka ndodhur?jw2019 jw2019
Sorg og suk vil flygte.
Duhet të arrestoj me tërë ato që i ke në rrobajw2019 jw2019
Og jeg har taget mig den frihed, at putte kun fem års folkeskole sukker, kun fra mælk.
Nuk dija asgjë për atë njerited2019 ted2019
Hvad kunne føre til at kristne tilsynsmænd kom til at udføre deres tjeneste „sukkende“, og hvad ville resultatet blive?
Kjo humbje na preku shumëjw2019 jw2019
" Du har bagt mig også brun, må jeg sukker mit hår. "
QetësohuniQED QED
Det er en vanskelig kamp, om hvilken Paulus siger: „I denne bolig sukker vi jo.“
Nuk kam parajw2019 jw2019
Honning er sødere end almindeligt sukker.
Nuk prisja ndonje shperblimjw2019 jw2019
Hun og jeg prøvede i fællesskab at kurere ham ved at give ham et lokalt helsemiddel der bestod af kogt vin med masser af sukker.
Përse jemi këtu?jw2019 jw2019
„På samme måde kommer ånden også vor svaghed til hjælp,“ siger Paulus. „For hvad vi skal bede om i forhold til hvad der er fornødent, ved vi ikke, men ånden selv går i forbøn for os med uudtalte suk.
Të premtoj se kurrë më nuk do të ndjejë keqardhje për vetvetenjw2019 jw2019
En med sukker og fløde...
Ata u takuan në një dyqan këpucësh në Galvstoun.Çdo vit, në të njejtën datë, në të njejtën shitore, ata shkonin bashkë dhe i blinin një palë këpucëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og sorg og suk og død er helt forbi,
Jam i sigurt që do t' i pëlqejë shumë, sido që të jetëjw2019 jw2019
Hvor paradoksalt at Salomon selv engang havde skrevet: „Når der er mange retfærdige, fryder folket sig; men når den ugudelige hersker, sukker folket.“ — Ordsprogene 29:2.
Mos më shiko mua, shiko rrugënjw2019 jw2019
(Ordsprogene 29:2) Op gennem historien har menneskene forsøgt sig med mange forskellige styreformer, og sørgeligt nok har de ofte ’sukket’ fordi de er blevet undertrykt af deres herskere.
Kam ndryshuarjw2019 jw2019
Mange brasilianere kan godt lide at drikke açaí blandet med vand, sukker og kassavastivelse.
Nuk ka ndonjë aksident, por shtetet po bëhen gati të presin më të keqënjw2019 jw2019
Jeg var på besøg med en veninde, og til værtens forskrækkelse bad hun om mælk og sukker til sin te.
Nuk mbajen parzmore dhe armejw2019 jw2019
„HELE skabningen sukker sammen og er i veer sammen indtil nu.“
Duhet të ikim që këtujw2019 jw2019
Hvis du vil have en printet sukker- fødselsdagskage, er du nød til at bruge en af vores præfabrikerede billeder -- kun for professionelle. "
Tani vajosu... me këtë vaj të shenjtëQED QED
Sejlads i dette salt oversvømmelse, vinden, dit suk, Who, - raser med dine tårer, og de med dem,
Nuk është e mrekullueshme?QED QED
Er der ikke mælk, hvede og sukker i alt?
Do të paguhesha për një punë që vërtetë do ta bëja pa pagesëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmisten David, der også hentede styrke hos Gud, skrev: „Lyt til mine ord, Jehova; læg mærke til at jeg sukker.
Nostradamus nuk është vetëm në dëshirën e saj të mos bienjw2019 jw2019
Jeg er blevet udmattet på grund af min sukken.“
Kjo është drogë e kultivuar nga familja imejw2019 jw2019
„Ikke noget,“ sukker Anne med himmelvendte øjne.
Jam thjesht...Nuk do të ndodhë sërishjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.