Sudan oor Albanees
Sudan
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
Sudani
En broder der var flygtet fra Sudan, holdt det indledende foredrag, „Vi må ransage vort symbolske hjerte“.
Një vëlla refugjat nga Sudani mbajti fjalimin hapës, me temë: «Të shqyrtojmë zemrën figurative.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sudan
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
sudani
En broder der var flygtet fra Sudan, holdt det indledende foredrag, „Vi må ransage vort symbolske hjerte“.
Një vëlla refugjat nga Sudani mbajti fjalimin hapës, me temë: «Të shqyrtojmë zemrën figurative.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svarer således i det store og hele til det hebraiske navn „Kusj“, der hovedsagelig omfattede det nuværende Sudan og den nordlige del af det nuværende Ætiopien.
Nuk është faji yt që vdiqjw2019 jw2019
De er af nødhjælpsorganisationer blevet kendt som de bortkomne drenge fra Sudan.
Nuk jam aq i padobishëm sa duketjw2019 jw2019
Vi kan ikke få vores vandfilter igennem tolden i Sudan.
Jahti juaj ëshë i imiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Sudan: Voldsomme regnskyl har gjort 150.000 hjemløse.
Unë e kuptoj djallinjw2019 jw2019
Derfra løber vandet hurtigt videre og vinder kraft og styrke til at fortsætte sin lange rejse nordpå forbi Etiopien, gennem Sudan og endelig ind i Egypten, hvor den løber ud i Middelhavet.
Unë jam i humburjw2019 jw2019
Etiopierne, somalierne, sudanerne og andre befolkningsgrupper bor i hver deres område.
Unë do të të jem personi i shtatë që e bën atëjw2019 jw2019
Jeg vil gerne bestille vandfiltrene og graveudstyret til projektet i det sydlige Sudan.
Dhe ti duhej të prisje urdhërat e miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter otte dages udmattende rejse gennem ørkenen ankom fire af hendes børn til Sudan.
Mos më keqkuptoni,..... nuk më interesojnë kafshët leshatorejw2019 jw2019
Zekaria Belemo besøger som rejsende tilsynsmand nogle brødre der er flygtet fra Sudan
Ishte nĂ « rrugĂ « pĂ« r nĂ « spital pĂ« r tĂ « vizituar gjyshen e sajĂ «,.. dhe ngaqĂ « kishte disa shkelje trafiku nĂ « tĂ « kalueren, rrezikon tani tĂ « humbasĂ « patentenjw2019 jw2019
I hjertet af Sudan lever stammekrigerne Ngbaka.
Shumë keq.Sa i dëshpëruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se også Sudan)
Fuadi, në këto ditë të vështira për vendin e vet, vendosi ta Iërë Francën dhe të kthehet në Bagdadjw2019 jw2019
I Kakuma er der både flygtninge fra Sudan, Somalia, Etiopien og andre lande.
Emri i fluturimit ' Bashkimi # ' në mëngjes #: #, dhe bileta është #$ kurse unë nuk kam shumë parajw2019 jw2019
Husker du hvad din Gud gjorde mod dig i Sudan?
Ti nuk je akoma i mërzitur me mua, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iran, Nordkorea og Sudan har dog ingen formelle diplomatiske forbindelser til USA.
Shpresat e botës janë me neWikiMatrix WikiMatrix
På samme måde forholder det sig med varieteterne blandt mennesker — orientalske, afrikanske, europide, hvad enten de er så store som en dinka fra Sudan på over to meter, eller så små som en pygmæ på mindre end halvanden meter — de stammer alle fra det samme oprindelige par, Adam og Eva. — 1 Mos.
Këto janë plagë depërtuese të cilat janë shkaktuar nga një mjet i mpreftjw2019 jw2019
1899 skabtes et britisk-egyptisk fællesherredømme: Engelsk-Egyptisk Sudan.
Mund të marrësh çfarë të duash!WikiMatrix WikiMatrix
Takket være disse transporter kan en landsbyboer i den afsidesliggende del af Den Centralafrikanske Republik nær grænsen til Sudan nu læse en moderne oversættelse af Bibelen.
Po shihja një foto dhe më zuri syri diçkajw2019 jw2019
En broder der var flygtet fra Sudan, holdt det indledende foredrag, „Vi må ransage vort symbolske hjerte“.
E njogh anijen dhe e di më mirë se kushdo tjetër se sa i zoti ështëjw2019 jw2019
Nilen slynger sig nu gennem det nordlige Sudans øde højland og passerer hen over seks lejer af hård granit som danner seks katarakter mellem Khartoum og Aswan (Bibelens Syene), hvor oldtidens Nubien endte og det gamle Ægypten begyndte.
Do që të të simpatizojnë të gjithë?jw2019 jw2019
Fuad 2. var den 11. og sidste monark fra Muhammad Ali-dynastiet, der havde regeret Egypten (og senere Sudan) siden 1805.
Këtu e kam pas vjedhur një biqikIetëWikiMatrix WikiMatrix
I 1959 blev en tysk entomolog og hans elever inddraget i neemforskning efter at have været vidne til en omfattende græshoppeplage i Sudan hvorunder milliarder af græshopper fortærede bladene på alle andre træer end neemtræet.
Ti mendove...... se ishte vërtetë bombë?jw2019 jw2019
Venter på nødforsyninger i Sudan
Besoj se të ka mbajtur shumë të zënë me punë tani, hë?jw2019 jw2019
DE BORTKOMNE DRENGE FRA SUDAN
Është përgatitur gjithçka?jw2019 jw2019
I syv år var vi i rejsetjenesten og besøgte brødrene i mange østafrikanske lande — deriblandt Kenya, Etiopien, Sudan, Seychellerne, Uganda og Tanzania.
Mjaft u solle kaq njerkëjw2019 jw2019
(Tidligere kaldet Anglo-Egyptisk Sudan)
Të thash që jam mirë!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.