konditori oor Sweeds
konditori
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
konditori
Hver gang jeg går forbi et konditori, som ser lækkert ud går jeg ind og køber en Napoleonskage.
Varje gång jag går förbi ett konditori som ser bra ut går jag in och köper en tusenbladsbakelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigen forklarede, og Wallander forstod, at det lå lige så tæt på banken som det konditori, han befandt sig i lige nu.
Jag har varit hemma ett årLiterature Literature
Detailsalg i forretninger af basisnæringsmidler, konditori- og konfekturevarer, spiseis, færdigretter, tobak, aviser, bøger, turistguider, landkort og vejkort, batterier, legetøj, udstyr til biler, tilbehør og reservedele til biler, smøremidler, brændstoffer og benzin til biler samt professionel rådgivning om forretningsvirksomhed
Det har utfallit väl.tmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, kaffe, kakao, chokolade, tørrede kornprodukter i flager, retter på basis af mel, ris, bagværk, konditori- og konfiturevarer, spiseis, mayonnaise, honning, pizzaer, te og eddike, herunder vineddike
Titta på passen ett i tagettmClass tmClass
Pastavarer (næringsmiddel), brød, biskuitter, konditori- og konfekturevarer, iscreme
Nu är jag härtmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, Brød, Konditori- og konfekturevarer, Spiseis, Iscreme, Sorbet
Blåser Du bara folk på pengar?tmClass tmClass
Brød, konditori- og konfekturevarer, tærter, bagværk, bagværk af ris, særlig asiatisk bagværk, kiks, biskuitter, småkager, langtidsholdbart bagværk, saltet bagværk og saltlagebagværk, saltstænger, kager, færdige blandinger til bagværk og konditorivarer, bagepulver, dejblandinger, færdig dej, tilberedte desserter og dessertblandinger i form af sukkervarer, særlig dessertpulverblandinger, hovedsageligt bestående af sukkervarer, sukker og/eller ris
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.tmClass tmClass
Engros- og detailsalg af farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, sanitære præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinske formål, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler, kød (undtagen fjerkræ), fisk og vildt, kødekstrakter (dog ikke af kød fra fjerkræ), konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer (dog ikke olier og fedtstoffer, som stammer fra fjerkræ), kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatninger, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Men du får inte plats under dörrentmClass tmClass
Slik, konditori- og konfekturevarer, spiseis
Elektriska fläktartmClass tmClass
Brød, rundstykker, bagværk af enhver art, konditori- og konfekturevarer
Vad då för tidningar?tmClass tmClass
Konditori- og konfekturevarer med ingredienser på basis af kakao
Vi har hört rykten om sådana ställen, men trodde inte de fannstmClass tmClass
Behandling af råstoffer til brød, brødprodukter, konditori- og konfekturevarer
Sidan # skall innehålla följandetmClass tmClass
Engros- og detailhandel med kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, kryddersaucer, krydderier, råis
NormalvärdetmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel, retter tilberedt på basis af mel, kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, iscreme, honning, sirup og melasse, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, salatdressinger, krydderier og smagsstoffer, råis, stivelse og gluten til brug som næringsmiddel, hvedekim, malt som næringsmiddel til mennesker, chokolade, sukkervarer, kakaodrikke, kaffe, chokolade eller te
Hela idén gör att jag får ont i huvudettmClass tmClass
De gik sammen hen på et konditori, og der sad de længe og snakkede.
partiets kvalitet, med angivande av en övre och en nedre gräns för de egenskaper som avses i artikel #.# d i och ii i den här förordningenLiterature Literature
Slik, chokoladevarer, konditori- og konfekturevarer, karameller, krokanthalvfabrikata og færdigvarer og især trøfler og pralinéer
Det är vår dröm vi har byggt upptmClass tmClass
Afgiften opkræves i forbindelse med salg af disse varer i restaurationer, beværtninger, kafeer, konditorier, vinstuer og delikatesseforretninger og andre steder, hvor sådanne drikkevarer udleveres til fortæring på stedet eller til at tage med, dog ikke i forbindelse med salg (som omhandlet i FAG § 14), som finder sted på produktionsstedet, og hvor der ikke er tale om transport eller forsendelse, eller salg til passagerer eller personale i transportmidler til direkte forbrug, for så vidt som den strækning, der tilbagelægges af transportmidlet, ikke overvejende ligger i den samme kommune.
Man blir disig av SparineEurLex-2 EurLex-2
Engros- og detailsalg i forretninger eller via globale computernetværk af kaffe, te, kakao og kaffeerstatninger, ris, tapioka og sago, mel og kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, sukker, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, kryddersaucer, krydderier, råis
Räta till kragentmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, brød, biskuitter, focacciabrød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, bagepulver, salt, sennep, peber, eddike, herunder vineddike, saucer, krydderier, råis
Som när pappa började komma hem med magiska vapentmClass tmClass
Konditori- og konfekturevarer, bl.a. kokostoppe, mandelsnitter, appelsiner, nøddekager, mandelkager, ostekager og snitter
Ansvarig persontmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, krydderier
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESStmClass tmClass
Han lagde faderligt armen om hende og bød hende på en sodavand og en kage på et nærliggende konditori.
Även stater som är lika kritiska till avskaffandet av kopplingen som Irland har under tiden klargjort sitt beslut att avskaffa den fullständigt.Literature Literature
Ris, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, gær og bagepulver, dip, saucer (krydrede), krydderier
Vid export till Serbien av varor med ursprung i gemenskapen kan dessa varor omfattas av sänkta tullar eller inga tullar alls, mot inlämnande av antingen ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklaration som visar att den berörda varan har sitt ursprung i gemenskapentmClass tmClass
Kakao, sukker, konditori- og konfekturevarer, pralinéer, chokoladepastiller, gianduja, karameller, mandelmasse, kakao, kakaobaserede produkter og chokolade
Han var en gammal militant antifascist, en gammal federalist, och jag framför min hyllning till de ledamöter av parlamentet som röstade för det här förslaget under sammanträdet den 14 februari 1984.tmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, brød, konditorkager, sukkervarer og frossent bagværk, konditori- og konfekturevarer, iscreme, gær og bagepulver
Varför sa du inte att han skulle vara på tv?tmClass tmClass
Mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, salt, saucer (krydrede)
Och som föredragande har jag alltid strävat efter att vara en ärlig och objektiv mellanhand och upprätthålla dialogen mellan de olika europeiska ståndpunkterna i utskottet för utveckling och samarbete och mellan olika organisationer.tmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.