Ruhestörung oor Arabies
Ruhestörung
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
إزعاج
Man rief wegen Ruhestörung an.
وصلنا تقرير عن إزعاج.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl sie sich schließlich bei der Behörde beschwerte, ist bisher nur wenig gegen die Ruhestörungen unternommen worden.
لقد نفذت نيرانكjw2019 jw2019
Angeblich um eine Ruhestörung zu vermeiden, wurden in vielen Städten Verordnungen erlassen, mit denen religiöse Betätigungen verboten wurden, die Besuche von Haus zu Haus einschlossen.
لقد سمعت نقرتينjw2019 jw2019
16 Wer in einer Gegend lebt, wo Frieden nie lange anhält, könnte sagen: „Könnten Sie sich diese Schlagzeile in der Zeitung vorstellen: ‚Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
هذا مكان اي سهم لن يضرهjw2019 jw2019
URTEIL Der Oberste Gerichtshof kann keinen Rechtsverstoß feststellen und sieht keine Grundlage für den Vorwurf der Ruhestörung.
اضغط الزر، إذا كنت أنتjw2019 jw2019
In Großbritannien bietet ein neues Gesetz zur Lärmbekämpfung eine Handhabe gegen laute Nachbarn und ermöglicht die sofortige Verhängung von Geldstrafen im Falle von Ruhestörungen zwischen 23 Uhr und 7 Uhr.
ليس أنتِ فقطjw2019 jw2019
Doch selbst Städter, die nicht in der Nähe von Fabriken lebten, klagten über zunehmende Ruhestörungen.
و أحتاج الى أن أعاقبjw2019 jw2019
„Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
أنا أعينك منذ هذه اللحظةjw2019 jw2019
Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung“ (Jesaja 14:5, 7).
ضعي نفس مقدار الفرشاة الجافّة كما يمكنك أن تحملي في هذه الفجوةjw2019 jw2019
Angesichts der Ruhestörung lassen die genervten Löwen häufig den Kadaver liegen und verziehen sich.
إليوت) وأنا, أُغرينا للأخذ بنصيحة د. (كيلسوjw2019 jw2019
Die ganze Erde wird von Ruhestörung frei sein (Jesaja 14:7).
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةjw2019 jw2019
Man rief wegen Ruhestörung an.
جيم) دعنا نلقي نظرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie leben unter ähnlichen Verhältnissen, wie sie in Jesaja 14:7 beschrieben werden: „Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
أين أنت بالضبط ؟- في المخبر في الدور الأرضي الأولjw2019 jw2019
Die roten sind Anrufe wegen Ruhestörung von heute nach 17 Uhr.
ما الجحيم الذى تتحدثين عنه ؟ أنا لا أفعل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich zeige Sie an wegen Ruhestörung.
متى كنت ستقوم بإخبارنا عن هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Ruhestörung und einmal Drogenbesitz.
لاتريد أن تقوى عضلاتك الان بل لياقتك البدنيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 „Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
سوف ابقى هنا مع عماتكjw2019 jw2019
In Jehovas neuer Welt werden Gerechte wirklich sagen können: „Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
لا ، تذكرة عوتدكjw2019 jw2019
Alle Einheiten auf einen 4-15 reagieren, Ruhestörung im Gange.
ابدء جلسة جديدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhestörung.
حسناً, يمكننى إصطحابك إلى هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Kongreß herrschte eine ruhige Atmosphäre, bis es zu einer Ruhestörung unter den Delegierten kam.
لقد أرسلته يا أبتاه يجب أن أصعد هناك بنفسيjw2019 jw2019
Ja, dann wird man sagen: „Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
نود ان نسألك بعض الاسئلة عن زوجكjw2019 jw2019
Und ob, das gilt als Ruhestörung.
حاسة شمي هي من توقعني في المتاعبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist keine Ruhestörung.
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.