es war einmal oor Arabies

es war einmal

verflossen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

كان يا ماكان

كان يا ما كان

Es war einmal in Deutschland im 19. Jahrhundert ein Buch.
كان يا ما كان في ألمانيا القرن ال19، كان هناك الكتاب.

كان يامكان

Es war einmal ein Mann namens Pettersson.
كان يامكان كان هناك أحدا يدعى ( بتسون )

كَان يَامَا كَان

Es war einmal ein kleiner Junge namens Abe.
كان ياما كان ، كان هناك ولدٌ صغيرٌ يُدعى ( آيب )

Soortgelyke frases

Es war einmal in Amerika
حدث ذات مرة في أميركا

voorbeelde

Es war einmal ein Mann, der ein so seltsames Leben führte, dass es wahr sein musste.
كان هنالك رجلاً يعيش حياة في غاية الغرابة... أغرب من أن تكون حقيقية

Es war einmal ein Mann, der nicht an Engel glaubte.
– إذًا سأروي لك قصة، مرة كان هناك رجل لا يؤمن بوجود الملائكة.

Es war einmal möglich, die skandalösen Wahrheiten der Geschichte lange zu verschleiern – sogar für immer.
كان من الممكن عادة طمس حقائق التاريخ المخزية لفترات طويلة ــ بل وحتى إلى الأبد.

" Es war einmal ".
( ساموير )

Es war einmal...
في يوم من الأيام...

Es war einmal... ein Frosch
ذات مرة.. كان هناك ضفدع

Es war einmal eine Zeit, da lebten wir im wirtschaftlichen Wachstum und Wohlstand.
كان في ما مضي كنا نعيش تحت ظل اقتصاد النمو المالي و الإزدهار

Es war einmal eine Prinzessin mit Namen Peggy.
ذات مرة كان هناك أميرة اسمه بيجي.

Es war einmal ein Mann namens Denis...
( ذات مرة كان رجل اسمه ( شرج..

Es war einmal ein, äh... Kätzchen.
كان يا ما كان.كان هناك قطة

Es war einmal eine wunderschöne Tigerdame.
ذات مرة, كانت هناك نمرة جميلة...

" Es war einmal ein Händler im berühmten Markt von Bagdad... "
" ذات مرة كان هناك تاجر في سوق شهير ببغداد "

Es war einmal ein Pflichtfach.
كان مرة واحدة للدورة المطلوبة.

Es war einmal ein Mädchen, das auf einer Insel lebte.
ذات مرة كان هناك فتاة على جزيرة

Es war einmal eine Prinzessin, die hatte alles, was sie sich wünschen konnte, und sogar noch viel mehr.
في يوم من الأيام ، كانت هناك أميرة ، وكانت تملك كل ماتتمناه وأكثر.

Es war einmal ein Mann namens Pettersson.
كان يامكان كان هناك أحدا يدعى ( بتسون )

Es war einmal mein größter Traum, zu Tonys Crew zu gehören.
كان هناك وقت كل حلمي أن أنضم إلى فريق ( طوني سوبرانو )

Es war einmal vollständig verschlüsselt.
يستعمل ليكون

Es war einmal ein Mädchen.
" كان هناك هذه الفتاة الفاتنة "

Also, es war einmal vor langer Zeit eine wunderschöne Leuchtturmwärterin.
حَسناً ، في قديم الزمان ، كان هناك مراقب فنار جميل.

Es war einmal eine Dame aus Cork... dessen Vater war ein vermögender Mann.
كانت هناك سيدة من كورك

Manchmal ist es so einfach wie: "Es war einmal ...
أحيانا يكون بمثل بساطة "كان يا ما كان ..."

Nun, es war einmal ein reicher König, der einen Sohn und eine Tochter hatte.
... حسناً ، ذات مرة كان هناك ملك غني كان لديه ولد وبنت

Es war einmal vor langer Zeit ein König und seine geliebte Tochter.
ذات يوم كان هناك ملك وأبنته

" Es war einmal ein Einhorn namens Ariel... "
كان هناك وحيد قرن اسمه ( اريل " ) "