was mich betrifft
بالنسبة لي
was ... betrifft oor Arabies
was ... betrifft
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
أما
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was Aschdod betrifft, am hellen Mittag wird man es vertreiben; und was Ekron betrifft, es wird entwurzelt werden.“
لطالما كانوا, ولطالما سيكونواjw2019 jw2019
Sie hat wohl recht, was mich betrifft, was, Ozzy?
اعتنى بى جيدا, ماجىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Aaron betrifft, was ist er, daß ihr gegen ihn murren solltet?‘
إنتظروا لحظةjw2019 jw2019
Mich betrifft alles, was Euch betrifft.
أنتَ والمحافظة تذهبان لمستشار للمشاكل الزوجية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch was Syrien betrifft oder was noch davon übrig ist.
أجل سأغضب لأنكَ كنتَ أتعلم ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was mich betrifft, hat sie verdient, was sie kriegt.
يونس. لا شكلياتَ فوق هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was uns betrifft, WIR WERDEN HÖREN, was der Geist den Versammlungen sagt, UND GEHORCHEN.
كما ترى... إنها تهددبإختطافك ، وأخذكjw2019 jw2019
Was mich betrifft, hat sie verdient, was sie kriegt.
اوه هيا. انا ولا حتى نصف (ما انت عليه (ايدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also was mich betrifft, wird der Dieb das bekommen, was ihm zusteht.
أجل. لدي إجتماع. عليّ الذهاب إليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was die Bösen betrifft, sie werden selbst von der Erde weggetilgt werden; und was die Treulosen betrifft, sie werden davon weggerissen werden.“
هذا هو السماء ؟jw2019 jw2019
Über seine Einstellung schrieb er: ‘Was Eifer betrifft, war ich ein Verfolger der Versammlung; was Gerechtigkeit betrifft, die durch Gesetz kommt, war ich einer, der sich als untadelig erwiesen hat.’
بربّك- أنا في غاية الجدّيّةjw2019 jw2019
Was mich betrifft, wenn das Schiff untergeht, nun, Sie wissen, was man sagt...
أنا (جايك- إذاً, لماذا الإنتقال منتصف العام الدراسي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geht aber nur durch grundlegendes und systematisches Experimentieren, nicht nur was Technologien betrifft, sondern auch was Lebensführung und Kultur, politische Strategien und Institutionen betrifft.
مرحبا- هل عادت (مريسا) ؟ted2019 ted2019
Ob du es magst oder nicht – was die Familie tut, betrifft, was die Leute über sie denken.
أوّلاً ، سأُسلّم هذه الشنطة (لـ(مارسيلسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Was die Bösen betrifft, sie werden selbst von der Erde weggetilgt werden; und was die Treulosen betrifft, sie werden davon weggerissen werden“ (Sprüche 2:22).
أيمكننا الذهاب إلى هناك الآنjw2019 jw2019
Ja, menschlichen Wissenschaftlern sind Grenzen gesetzt, was das Maß dessen betrifft, was sie wirklich wissen und überhaupt jemals wissen können.
حقيقتاً ، أعدنا استخدامهاjw2019 jw2019
Was mich betrifft, nennen sie mich Ryuzaki.
لقد ظننتها النهاية فعلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Adamson betrifft, so ließ Girl ihn sogar ihre Jungen berühren, wogegen andere Löwen weggejagt wurden.
نحن كل من تبقى من عائلتناjw2019 jw2019
Was mich betrifft, Mister, ist das Ihr Mantel.
هلاّ قمتَ بالتعرّي من أجلي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht eher so aus, als wollte er ihn zum Reden bringen, was Sie betrifft.
تيلك) ، (جاكسون) ، عليكما العودة) إلى البوابة ، لقد قمنا بعمل الإتصالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Junuh betrifft, denke ich, ist die Sache wohl gelaufen.
هورسديك. إم بي جي) بالمسار) أنا أحبّ الفتاة البيضاءإنه قرص القرد الغبي المدمج متعدّد المساراتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch Jugendliche in Entwicklungsländern sind, was Promiskuität betrifft, starken kulturellen und wirtschaftlichen Zwängen ausgesetzt.
بما أن بيب فعلها فيمكننا نحن أيضاًjw2019 jw2019
Was Marshall betrifft, muss man wie mit Haien schwimmen.
أنت لا تريد بيلي دارليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Gotham betrifft, ist das nicht wirklich mein Problem.
سوف يتم دفع مستحقاتك خلال نهاية العامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder irgendjemand anders, was das betrifft.
أأنت (كوزمو كريمر) ؟- نعم, نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2466 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.