ausländischer Arbeitnehmer
qastarbayter
ausländisch oor Azerbeidjans
ausländisch
de
welsch (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Azerbeidjans
əcnəbi
Maria hat zwei ausländische Freunde.
Mariyanın iki əcnəbi dostu var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann.
İndi təbii ki, gökadalararası kosmosda hidrogen yığmaq və bunujw2019 jw2019
Sie wollte wissen, wer mehr respektiert werden sollte, ein ausländischer Missionar oder ein einheimischer Glaubensbruder im Zweigbüro der Watch Tower Society.
Hələ uşaqlıqdan daim komikslər çəkərdim.jw2019 jw2019
Maria hat zwei ausländische Freunde.
Pis fikirləri yaxşıları ilə dəyişdirmək istəyirik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Sekretär der British and Foreign Bible Society (Britische und Ausländische Bibelgesellschaft) warnte Bruder Young vor starkem Widerstand.
Əgər birazca yamukluk varsa biz başqa bir görünüş görərik.jw2019 jw2019
Wie sind wir zu Fremden, das heißt ausländischen Mitbürgern, eingestellt?
Yavaşlayacak yoxsa yavaşlayarakjw2019 jw2019
Eine Frau beispielsweise, die für eine amerikanische Reiseagentur tätig ist und 2009 ausländische Delegierte bei einem internationalen Kongress in Deutschland begleitete, äußerte sich sehr erstaunt darüber, wie herzlich die Zeugen ihre Glaubensbrüder willkommen hießen und wie liebevoll sie sich um sie kümmerten.
Sizə ingilis dilində yeni söz yaratmaq üçün 6 yol deyəcəm.jw2019 jw2019
14 Die ausländischen Gegner setzten alle Hebel in Bewegung, um Nehemias Werk aufzuhalten.
kiçik ölçəklərdə dünyanın belə işlədiyini izah edər.jw2019 jw2019
Er erzählt: „Durch meine Arbeit war ich regelmäßig mit ausländischen Lieferanten zusammen.
biz onu ölçə, müəyyənləşdirə bilərik,jw2019 jw2019
Salomo missachtete also auch Gottes Gebot, keine ausländischen Frauen zu heiraten (5. Mo.
və Ronald Reagan demiş, "Mənim onun hansıcür kommunist olmağı maraqlandırmır"jw2019 jw2019
Ausländische Direktinvestitionen machen weitere 16 % aus.
Rus vasitələrin aya getmək üçünWikiMatrix WikiMatrix
Dort werden brasilianische aber auch ausländische Sportler geehrt.
Bibliyaya Uyğun Yaşadığım Bir İlWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 2016 wurde die Stadt von 6,8 Millionen ausländischen Touristen besucht.
burda onlar asanlıqla çoxalır və mürəkkəbləşirlər.WikiMatrix WikiMatrix
‚Ausländisch‘ solle durch ‚international‘ ersetzt werden.“
burada TED zamanı bir-birimizə göstərdiyimiz münasibətijw2019 jw2019
Doch wir alle können uns gewiss daran beteiligen, ausländischen Mitbürgern zu helfen, indem wir die Broschüre Eine gute Botschaft für Menschen aller Nationen verwenden, die ein biblisches Zeugnis in den verschiedensten Sprachen enthält.
bir sözlə, biabır olmuşdum.jw2019 jw2019
TITELSEITE: Verkündiger in Lwiw geben ausländischen Studenten Zeugnis
Dözüm və güc barədə öyrənmişəm.jw2019 jw2019
Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Demək istədiyim, mənim problemim deyil, nə də olsa bu sizin dilinizdi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun verwenden wir alle, oder viele von uns, Gmail oder einen ihrer Konkurrenten. Doch diese Dienste sind besonders verbreitet in totalitären Staaten wie dem Iran, wo Dissidenten ausländische Anbieter wie Gmail verwenden, da sie wissen, dass sie denen mehr vertrauen können als lokalen Anbietern und dass sie über SSL-Verbindungen verschlüsselt sind, so dass die lokale Regierung nicht in ihren Gesprächen herumschnüffeln kann.
Və bu bitki bəzi böcəklərdə gördüyümüzted2019 ted2019
Eine andere Möglichkeit wäre, eine Fremdsprache zu lernen, um im eigenen Land ausländischen Mitbürgern, die nach der biblischen Wahrheit hungern, zu helfen.
Sevdiyim bir bənzətmə var:jw2019 jw2019
6 Israeliten, die stolz darauf waren, den Namen Jehova zu tragen, erzählten sicherlich ihren Kindern und auch ausländischen Sklaven in ihrem Haushalt von diesen beeindruckenden Ereignissen.
alt çoxluqları olduğu naxışları tapmağa çalışır.jw2019 jw2019
Allein der Begriff ‚ausländisch‘ bekam für mich einen abwertenden Beigeschmack, und so stellte ich die Regel auf, dass er in CNN weder auf Sendung noch in Gesprächen im Büro verwendet werden dürfe.
Ya da klublarda rəqs edir,jw2019 jw2019
Als Bibelgesellschaften gegründet wurden, besonders die Britische und Ausländische Bibelgesellschaft im Jahre 1804, „sprach“ die Bibel bald in weiteren Sprachen.
“Həyatım boyu özümdən soruşmuşam — mən nə üçün buradayam”jw2019 jw2019
Es war demnach eine Art heiliger Dienst, ausländische Eindringlinge und Plündererstreifscharen abzuwehren.
Həyatımda bu qədər köməkjw2019 jw2019
Das International Office berät und betreut ausländische Studierende.
bir polis işçisi o birinəWikiMatrix WikiMatrix
Sprichst du dagegen über die Verantwortung eines Christen, ausländischen Mitbürgern die biblische Wahrheit zu übermitteln, oder möchtest du jemand ermuntern, dort zu dienen, wo ein größerer Bedarf an Verkündigern besteht, würdest du „Menschen aller Nationen“ betonen.
İnsanların fikir və dəyərləri üzərində inşa edirik -jw2019 jw2019
(b) Wie können wir im Dienst unser Interesse an ausländischen Mitbürgern beweisen?
İnsanlar tərəfindən sarmalanırlar, və otaqdan keçişləri maneə törədilər.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.