öffentlich-rechtliche Einrichtung oor Bulgaars
öffentlich-rechtliche Einrichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обществена институция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) internationalen Organisationen und den ihnen zugeordneten öffentlich-rechtlichen Einrichtungen,
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеEurLex-2 EurLex-2
öffentliche Einrichtungen: Kopie der Entschließung, der Entscheidung bzw. eines anderen amtlichen Dokuments zur Gründung der öffentlich-rechtlichen Einrichtung;
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) sonstigen öffentlich-rechtlichen Einrichtungen, die aufgrund einer Übereinkunft zwischen zwei oder mehr Staaten bestehen, und
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиEurLex-2 EurLex-2
zivile öffentlich-rechtliche Einrichtungen, die dem Recht eines Mitgliedstaats unterliegen;
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zivile öffentlich-rechtliche Einrichtungen oder
Бебчо си прекара толкова добреeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sonstigen öffentlich-rechtlichen Einrichtungen, die aufgrund einer Übereinkunft zwischen zwei oder mehr Staaten bestehen, und
Искам да знамEurLex-2 EurLex-2
öffentliche Einrichtung: Kopie der Entschließung oder Entscheidung oder eines anderen amtlichen Dokuments zur Gründung der öffentlich-rechtlichen Einrichtung.
Внимавай с пакета, скъпаEurlex2019 Eurlex2019
Im Falle öffentlicher Empfänger kommen nur Kommunen, Regionalbehörden und deren Verbände sowie öffentlich-rechtliche Einrichtungen in Betracht.
Клингонската империя не толерира такива лъжи!EurLex-2 EurLex-2
Zudem ergibt sich aus dem Vorlagebeschluss, dass die Berufsgenossenschaften öffentlich-rechtliche Einrichtungen ohne Gewinnerzielungsabsicht sind.
Отрязъците имат липсващи думи и изопачени изречения, така че за да обясним шифрограмите, трябва да се опитваме да тълкуваме това, което според нас се опитват да направятEurLex-2 EurLex-2
Sie sind öffentlich-rechtliche Einrichtungen.
Фамилията ми е ДжоунсWikiMatrix WikiMatrix
Formular "Rechtsträger": Öffentlich-rechtliche Einrichtung
Искаш да ми отнемеш работата?!Consilium EU Consilium EU
Der Wohnraumfinanzierungsfonds (nachstehend HFF), der auf dem isländischen Hypothekarkreditmarkt tätig ist, ist eine öffentlich-rechtliche Einrichtung
Добре, колко?oj4 oj4
internationalen Organisationen und den ihnen zugeordneten öffentlich-rechtlichen Einrichtungen,
Предполагам, че не трябва да говоря за това докато ядетеEurLex-2 EurLex-2
Regiebetriebe sind öffentlich-rechtliche Einrichtungen, die vollständig von Gebietskörperschaften (beispielsweise Gemeindeverwaltungen) kontrolliert werden.
Участвал ли си в нещо, което да съм гледал?EurLex-2 EurLex-2
48 Dabei spielt es keine Rolle, dass die OTOC eine öffentlich-rechtliche Einrichtung ist.
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димEurLex-2 EurLex-2
öffentliche Einrichtungen: Kopie der Entschließung, der Entscheidung bzw. eines anderen amtlichen Dokuments zur Gründung der öffentlich-rechtlichen Einrichtung;
И никакви пленнициEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(14) Die Zinsen auf Steuerschulden betreffen alle öffentlichen Forderungen von Steuerbehörden und öffentlich-rechtlichen Einrichtungen.
Можеш да вярваш в каквото искашEurLex-2 EurLex-2
internationalen Organisationen und den ihnen zugeordneten öffentlich-rechtlichen Einrichtungen
Добре, ще се видим при пощенската кутия сутринтаoj4 oj4
B. festgestellt, dass ein bei einer öffentlich-rechtlichen Einrichtung Angestellter unabhängig vom Beamtenstatus ein „Arbeitnehmer“ ist.
Твоето поколение е толкова продажноeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
829 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.